搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表上一主题下一主题

891阅读
6回复

上海剑心DVD版现代篇其实是镇魂歌

楼层直达

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-12-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 19

只看楼主更多操作楼主发表于: 2002-12-15

前不久买了套所谓的现代篇，结果发现其实是镇魂歌，而且翻译质量不好，人物名都用了音译（肯新？！）大家别上当呀

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

级别: 侠客

注册时间:: 2002-04-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 422

只看该作者 1楼发表于: 2002-12-15

还好没买,我只买了追忆,星霜卖完了

级别: 圣骑士

注册时间:: 2002-07-05

在线时间:: 3小时

发帖:: 2336

只看该作者 2楼发表于: 2002-12-15

而且片源是美版的，翻譯是直譯E文字幕的，簡直超爛，強力通緝...

不是怨念不收藏...
是怨念就要收藏最好的!

级别: 精灵王

注册时间:: 2002-05-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 2750

只看该作者 3楼发表于: 2002-12-15

偶已经买了，5555~~~~

级别: 工作组

注册时间:: 2002-07-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 257

只看该作者 4楼发表于: 2002-12-16

上海我还没找到过动漫DVD卖的地方汗~~~

级别: 精灵王

注册时间:: 2002-12-06

在线时间:: 2小时

发帖:: 3730

只看该作者 5楼发表于: 2002-12-18

我觉得就可能是这个~~~

ぎんがえいゆうでんせつ９かいてんへん
銀河英雄伝説　２野望篇、６飛翔篇、７怒濤篇、９回天篇
銀河英雄伝説外伝　２、４
田中芳樹
徳間書店　１９８７年５月３１日初刷
　　　　　１９８９年６月１０日１６刷

级别: 骑士

注册时间:: 2002-12-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 919

只看该作者 6楼发表于: 2003-01-09

5555，我也买了，伤心透顶，翻译太烂了，特别就是肯心。
请教剑心一共有几个版啊，我们很多人给我介绍的都不一样。
我知道的就是TV94集，追忆，镇魂，星霜，还有吗？

无论何时，我都会在你身边支持你。日暮戈薇-本田透

« 返回列表上一主题下一主题