[挖坑不填的典范][无责任翻译]Decoration Disorder Disconnection. J the E|『动漫主题讨论区』

存在不适合者

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-10-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 20

只看该作者 15楼发表于: 2007-04-17

译归译，
不过我实在拿不出那种文学水平，
译的不好大家不要见笑啊～～～～

回复引用

举报顶端

拉普耶鲁

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-01-10

在线时间:: 1小时

发帖:: 4517

只看该作者 16楼发表于: 2007-04-18

引用
最初由存在不适合者发布
译归译，
不过我实在拿不出那种文学水平，
译的不好大家不要见笑啊～～～～

需要帮忙吗= =

虽然没啥实力，好歹我也是做过小说翻译的= =

始まりは、そんな晩秋。
そのとき、誰かが誰かに恋をした。

誰もが一生懸命だった。
誰もが強い気持ちで突き進んだ。
誰もが、ひたむきに、まっすぐに、正直に――
心の底で結ばれ、かけがえのない瞬間を手に入れた。

だからそのとき、誰かが誰かに恋をしてしまった。
一足遅れの、してはいけない恋。

そして冬――降り積もる雪は、すべての罪を覆い隠し。
やがて春――雪解けと共に、すべての罰を下す。

回复引用

举报顶端

dio799

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-05-26

在线时间:: 2小时

发帖:: 4995

只看该作者 17楼发表于: 2007-04-18

这期浮文志的DDD我有扫.......很久以前.....orz

要的喊声...囧

run.....

哇欧...才一段时间...大家都毕业了耶...XD

回复引用

举报顶端

allgoodII

级别: 圣骑士

注册时间:: 2006-02-07

在线时间:: 124小时

发帖:: 1159

只看该作者 18楼发表于: 2007-04-18

我在上面已经呐喊了

回复引用

举报顶端

downa

级别: 光明使者

注册时间:: 2005-07-24

在线时间:: 58小时

发帖:: 15848

只看该作者 19楼发表于: 2007-04-18

大声的呐喊ING~~~~~~~

“戸松遥”8thシングルはアニメ「猫神やおよろず」EDテーマ！
天真爛漫なキャラクターと抜群のビジュアルでその人気を確固たるものにしてきた声優・戸松遥が、約8ヵ月ぶりに待望のニューシングルをリリース！
8枚目となる本作は、the brilliant greenをはじめとするTommy february6・Tommy heavenly6ワールドのクリエイター・奥田俊作氏を迎えた1曲。
表題曲は、自身が主人公・猫神繭として出演するアニメ「猫神やおよろず」EDテーマに決定！

回复引用

举报顶端

aomingjian

级别: 侠客

注册时间:: 2006-01-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 490

只看该作者 20楼发表于: 2007-04-18

那个几楼几楼的(已经激动到乱了......

当然要了!共享上来吧= =!

回复引用

举报顶端

dio799

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-05-26

在线时间:: 2小时

发帖:: 4995

只看该作者 21楼发表于: 2007-04-18

BDG:
http://www.badongo.com/file/2783953

YSI:
http://www.yousendit.com/transfer.php?action=download&ufid=3640BA0C605A690D

这两间应该有人下得动吧..同样的档~挑一个下就好....orz...

希望不要太快炸了.....下完的摆相本或MO分流下...囧

run.....

哇欧...才一段时间...大家都毕业了耶...XD

回复引用

举报顶端

aomingjian

级别: 侠客

注册时间:: 2006-01-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 490

只看该作者 22楼发表于: 2007-04-18

引用
最初由 dio799 发布
BDG:
http://www.badongo.com/file/2783953

YSI:
http://www.yousendit.com/transfer.php?action=download&ufid=3640BA0C605A690D

这两间应该有人下得动吧..同样的档~挑一个下就好....orz...

希望不要太快炸了.....下完的摆相本或MO分流下...囧

第一个我打不开............第二个进去要填信息.....洋文不懂.......谁下了来分流下= =|||

回复引用

举报顶端

newfaceryo

级别: 侠客

注册时间:: 2006-02-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 511

只看该作者 23楼发表于: 2007-04-18

引用
最初由 dio799 发布
这期浮文志的DDD我有扫.......很久以前.....orz

很久以前吗？为什么我从来没有找到过呀呀呀呀呀呀呀。。

试试分流：7977967897814231

回复引用

举报顶端

黄昏黄昏

级别: 圣骑士

注册时间:: 2005-12-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 2036

只看该作者 24楼发表于: 2007-04-18

引用
最初由 dio799 发布
BDG:
http://www.badongo.com/file/2783953

YSI:
http://www.yousendit.com/transfer.php?action=download&ufid=3640BA0C605A690D

这两间应该有人下得动吧..同样的档~挑一个下就好....orz...

希望不要太快炸了.....下完的摆相本或MO分流下...囧

-_,-

……来人发卡发卡（喂

顺带，dio君还是另开个贴吧，放在这好像能注意到的人不多。