搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
  • 3356阅读
  • 44回复

[个人翻译制作]剑风传奇228话中文版-业火之底

 楼层直达
revage
级别: 骑士
注册时间:
2003-03-23
在线时间:
0小时
发帖:
842
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2003-09-18
啊，对大家说声抱歉啦，接到Sin_lust的召唤后我赶着翻译作图，但作着作着太困了，躺着小睡一下，结果醒来已是今天早上，只好推到现在才发布了-_-!

一堆套话：图源自Sin_lust，翻译制作是本人，请不转发到其它论坛上，确有需要请先与我联系，谢谢。

再加另一句套话：个人翻译难免有缺失，有翻译上的问题欢迎与我交流！

另外，看完后肯请留下你对本集的感想，以作为对辛苦找图的sin_lust与辛苦翻译作图的我的支持啦。



01


02


03


04


05


06


07


08


09


10


11


12


13


14


15


16


17


18
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信

人们总对他人的懦弱叹息愤怒，却总对自身的懦弱视而不见。


最终回，挂着一起和谐吧
回复 引用
举报顶端
SS1999
级别: 新手上路
注册时间:
2003-05-07
在线时间:
0小时
发帖:
47
只看该作者 1楼 发表于: 2003-09-18
非常感谢!!!
回复 引用
举报顶端
HXKing
级别: *
注册时间:
*
在线时间:
小时
发帖:
*
只看该作者 2楼 发表于: 2003-09-18
先感谢 sin_lust 和 revage 兄 !!!

魔女果然先在盔甲下了手腳
一眾人如何保護小魔女 ???
格斯的傷.................
後事如何 ???
回复 引用
举报顶端
collo
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-11-14
在线时间:
6小时
发帖:
1623
只看该作者 3楼 发表于: 2003-09-18
啊啊啊啊
终于看到了啊.........
开始看日文版还真不知道说的是什么.......
回复 引用
举报顶端
drend
级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-01
在线时间:
0小时
发帖:
121
只看该作者 4楼 发表于: 2003-09-18
慢慢的....
GUTS的傷口也開始要癒合了...
那隻怪獸就是GUTS對於古力菲斯的崇拜,以及憎恨等等所形成的.
當那隻怪物開始不受控制的出來之時
也就是GUTS真正所要面對的挑戰的時候
再次進入自己最沉重的傷口,
再次面對自己的心情,
再次敖首面對未來,
當GUTS克服這道障礙之後,
或許也就真正的實現當初自己想要離開古力菲斯的希望....
當他再次揮動再把巨劍時,
不再只是為了想將一切破壞,
而是要重新保護住這所有他開始擁有
新的未來
--------------------
自己都有一點看不懂.....XD
反正我不覺得BERSERK的ENDING會是BADING就對了
我以派克之名立誓...XDXD

I am the bone of my sword (体は鉄で出来ている)
Steelismybody,and fireismyblood (血潮は鉄で　心は硝子)
I have created over athousand blades (幾たびの戦場を越えて不敗) Unaware of loss (ただ一度の敗走もなく)

Nor aware of gain (ただ一度の勝利もなし)
Withstood pain to create weapons
(担い手はここに孤り)
waiting for one's arrival (剣の丘で鉄を鍛つ)
I have to regrets. This is the only path (ならば、我が生涯に意味は不要ず)

Mywholelifewas unlimited blade works (この体は、無限の剣で出来ていた)
無限の剣製
「Unlimited Blade Works」
いくぞ英雄王─────武器の貯蔵は十分か
回复 引用
举报顶端
easonleewan
级别: *
注册时间:
*
在线时间:
小时
发帖:
*
只看该作者 5楼 发表于: 2003-09-18
本人十分感謝revage同sin_lust的辛勞~感激不盡~
thanks~
回复 引用
举报顶端
jaleco
级别: *
注册时间:
*
在线时间:
小时
发帖:
*
只看该作者 6楼 发表于: 2003-09-18
非常感谢!
回复 引用
举报顶端
tsangsan
级别: *
注册时间:
*
在线时间:
小时
发帖:
*
只看该作者 7楼 发表于: 2003-09-19
感慨: 誰知道他會否變成了神之手, 再跟格里菲斯亙劈!!!
回复 引用
举报顶端
清灯
级别: 新手上路
注册时间:
2003-05-09
在线时间:
0小时
发帖:
172
只看该作者 8楼 发表于: 2003-09-19
等待单行本……
回复 引用
举报顶端
熊猫013
级别: 光明使者
注册时间:
2003-06-01
在线时间:
203小时
发帖:
27043
只看该作者 9楼 发表于: 2003-09-19
他的肋骨断掉那瞬间是被肌肉强行拉回来补整的？？？？？这盔甲很厉害....

这一拳下去揍得相当舒畅啊~
http://i829.photobucket.com/albums/zz218/PANDA013A/IMG_1836.jpg
http://img232.imageshack.us/img232/1074/snap045.jpg
http://www.ts60.com/sort/12_6.htm
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4d2afcc50100cs69.html
http://i45.tinypic.com/avpzb4.jpg
回复 引用
举报顶端
goldangel
级别: 新手上路
注册时间:
2003-05-06
在线时间:
0小时
发帖:
290
只看该作者 10楼 发表于: 2003-09-19
感谢！

格斯太强了！
回复 引用
举报顶端
standoffish
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
581
只看该作者 11楼 发表于: 2003-09-19
现在的格斯加上盔甲很像暴走中的EVA
回复 引用
举报顶端
darsho
级别: *
注册时间:
*
在线时间:
小时
发帖:
*
只看该作者 12楼 发表于: 2003-09-19
非常感謝
回复 引用
举报顶端
sin__lust
级别: 禁止发言
注册时间:
2003-01-05
在线时间:
50小时
发帖:
1822
只看该作者 13楼 发表于: 2003-09-19
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
回复 引用
举报顶端
csw
级别: *
注册时间:
*
在线时间:
小时
发帖:
*
只看该作者 14楼 发表于: 2003-09-19
格斯，厉害，不知什么时候和深渊之神对决？
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个