搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«9101112»
共12页
上一主题下一主题
  • 23014阅读
  • 172回复

[转载]事实上，一些很普通的引进书如果翻译得当的话就是神作[增加下载链接]

 楼层直达
山推
级别: 新手上路
注册时间:
2007-06-12
在线时间:
0小时
发帖:
21
只看该作者 165楼 发表于: 2007-06-21
可是把他的照片发上来。。。这样是不是侵犯别人隐私阿
回复 引用
举报顶端
门清
级别: 精灵王
注册时间:
2006-04-01
在线时间:
0小时
发帖:
2843
只看该作者 166楼 发表于: 2007-06-21
引用
最初由 hondat 发布
《TOUCH》（棒球英豪）被翻译成《感觉》。。。。

他怎么没给翻译成“摸”？

no potato no life
回复 引用
举报顶端
ArayaSouren
级别: 侠客
注册时间:
2007-01-14
在线时间:
0小时
发帖:
782
只看该作者 167楼 发表于: 2007-06-23
引用
最初由 山推 发布
可是把他的照片发上来。。。这样是不是侵犯别人隐私阿


他的照片已经被新闻出版的网站免费共享了
回复 引用
举报顶端
ぱすてるインク
级别: 新手上路
注册时间:
2007-06-23
在线时间:
0小时
发帖:
73
只看该作者 168楼 发表于: 2007-06-23
那些译名我看上去都像是故意弄错的囧TZ，快点去买一本，说不定过些时候比邪神还值钱。
回复 引用
举报顶端
md2
级别: 风云使者
注册时间:
2003-10-11
在线时间:
0小时
发帖:
4118
只看该作者 169楼 发表于: 2007-06-23
引用
最初由 llaazzyy 发布

变形金刚也错了，正确的应该是“变压器”


有S没S区别很大哦～～
http://i3.6.cn/cvbnm/27/0f/42/e8807e365bf63ca34d50bb4d43bc4868.jpg
我被《斯坦因之门》的剧情感动到大小便不能自理
回复 引用
举报顶端
jianch
级别: 工作组
注册时间:
2002-06-30
在线时间:
0小时
发帖:
2704
只看该作者 170楼 发表于: 2007-06-23
好翻译很多阿，怎么找了个这样的人来翻。。。
маﾅﾆ夏ｶゞ＜ゑ　銀色ﾚﾆ光ゑ
水面ﾚﾆ映￡　ふたり､ζ､ﾞんσ影
誰よりм○遠＜ﾚﾆL丶っτм○　⊇⊇ｶゝяамаﾅﾆ笑っτ＜яёゑ？
瞳を閉∪ﾞяёﾚ￡ﾞ　､ζ､っ`⊂あσ日σ青空
回复 引用
举报顶端
zcxx01
级别: 侠客
注册时间:
2006-01-19
在线时间:
0小时
发帖:
504
只看该作者 171楼 发表于: 2007-06-23
建议邪神书大家收本然后倒到国外去赚美刀
回复 引用
举报顶端
三日月夜
级别: 新手上路
注册时间:
2006-06-20
在线时间:
0小时
发帖:
5
只看该作者 172楼 发表于: 2007-07-13
我一開始以爲
是空調開得太涼了
原來是因爲看完這個汗毛直竪
摯愛惟卿
你的路，
我一直在走，
如果你放弃了，
那就是否决我过去的努力。
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«9101112»
共12页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个