搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
  • 2811阅读
  • 25回复

[求助]寄到美国的E-MAIL出现乱码的话，该如何解决？

 楼层直达
kkk60091
级别: 精灵王
注册时间:
2002-11-29
在线时间:
69小时
发帖:
1979
只看该作者 15楼 发表于: 2003-09-19
我从美国这边给中国的朋友发，全都是乱码，每次写，总要照下来发过去，弄得烦死了
MS Technet FTW
回复 引用
举报顶端
lcp
级别: 风云使者
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
4285
只看该作者 16楼 发表于: 2003-09-19
Simple ,
Advise the teacher to install the Simplified Chinese Software.
回复 引用
举报顶端
orchid
级别: 工作组
注册时间:
2002-09-19
在线时间:
0小时
发帖:
1011
只看该作者 17楼 发表于: 2003-09-19
对了，我想起来一件非常有趣的事情，我同学给她去澳大利亚的英文老师写信，那老师看了三天才看明白信的内容，因为那是用拼音的，她老师没有反应过来……
この広い空　あの流れ星
いつか見たような　気がするの
回复 引用
举报顶端
meteor007
级别: 侠客
注册时间:
2003-02-26
在线时间:
0小时
发帖:
685
只看该作者 18楼 发表于: 2003-09-20
引用
最初由 xliz 发布
我最初也是这样一屏屏地抓，然后拼起来，后来偷懒了，用南极星，虽然那些格式全没了，不过胜在够快。以前听过一个软件，好像安装后，可以把要打印的东西输出为一张图片而不是真正打印出来。如果能够找到那个软件就行了……

嗯，的确有这么一个，叫" universal document converter". 不过不是免费的。最近，应该说 always 了，手头都紧紧的，thus.
icq:46976510


回复 引用
举报顶端
Arael
级别: 管理员
注册时间:
2002-08-10
在线时间:
0小时
发帖:
7909
只看该作者 19楼 发表于: 2003-09-20
如果是用 outlook, 寄信前把encoding选 GB or unicode就可以了.
我也是用英文windows的, 收/发中文信件都可以.
chatzilla for big5 irc user
回复 引用
举报顶端
Sarion
级别: 精灵王
注册时间:
2003-08-28
在线时间:
0小时
发帖:
3181
只看该作者 20楼 发表于: 2003-09-20
用IE的编码啊。
http://t.sina.com.cn/sarion
回复 引用
举报顶端
xliz
级别: 骑士
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
810
只看该作者 21楼 发表于: 2003-09-20
引用
最初由 meteor007 发布

嗯，的确有这么一个，叫" universal document converter". 不过不是免费的。最近，应该说 always 了，手头都紧紧的，thus.


找不到注册码的吗？
高田种小麦，终久不成穗。男儿在他乡，焉得不憔悴？
回复 引用
举报顶端
lcp
级别: 风云使者
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
4285
只看该作者 22楼 发表于: 2003-09-20
引用

如果是用 outlook, 寄信前把encoding选 GB or unicode就可以了.
我也是用英文windows的, 收/发中文信件都可以.


Me too.

That's why I was wondering why they have such problems.

For eg , if I surge Chinese Web-site and I do not have the
associated software , the web-site will prompt and ask me
whether to download the software.

Some more , noaday the OS usually support multiple language.
回复 引用
举报顶端
xliz
级别: 骑士
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
810
只看该作者 23楼 发表于: 2003-09-20
universal document converter那個軟件可以在這裡下載
http://soft.winzheng.com/SoftView/SoftView_9945.htm
高田种小麦，终久不成穗。男儿在他乡，焉得不憔悴？
回复 引用
举报顶端
orchid
级别: 工作组
注册时间:
2002-09-19
在线时间:
0小时
发帖:
1011
只看该作者 24楼 发表于: 2003-09-21
很奇怪哦，看来我杞人忧天了，好朋友写过来的信很正常，没有乱码~不知道发过去会怎样，试试看……
この広い空　あの流れ星
いつか見たような　気がするの
回复 引用
举报顶端
lcp
级别: 风云使者
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
4285
只看该作者 25楼 发表于: 2003-09-24
引用

很奇怪哦，看来我杞人忧天了，好朋友写过来的信很正常，没有乱码~不知道发过去会怎样，试试看……


As long as the procedures (Install the proper converter) is OK,
I really can't see any problem.

What the OS your friend is using ?
If Win9x , then consider to use MagicWin.
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个