[思考]請問有字幕文本,怎樣制作字幕文件?|『字幕制作交流区』

neoragex

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-05-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 14

只看楼主更多操作楼主发表于: 2004-07-10

想試試自己把字幕嵌入AVI文件里,請各位仁兄不吝賜教.謝謝.

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

擁抱夢想

回复引用

举报顶端

MeteorRain

级别: 工作组

注册时间:: 2003-08-26

在线时间:: 13小时

发帖:: 6600

只看该作者 1楼发表于: 2004-07-10

先用时间轴工具做时间轴
然后用内嵌工具内嵌。

催片请点此处： http://bbs.popgo.org/bbs/read.php?tid=502402&displayMode=1#19103164

回复引用

举报顶端

风间苍月

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-06-20

在线时间:: 13小时

发帖:: 3862

只看该作者 2楼发表于: 2004-07-12

引用
最初由 MeteorRain 发布
先用时间轴工具做时间轴
然后用内嵌工具内嵌。

能说一下具体用什么工具做时间轴吗？

回复引用

举报顶端

wolfsoft

级别: 工作组

注册时间:: 2003-11-07

在线时间:: 1小时

发帖:: 7032

只看该作者 3楼发表于: 2004-07-12

记事本...

青空が眩しい　君がいる風景は
幸せのオーラ　溢れ出すの　とまらないよ
駅前の噴水　虹を作っているよ
君を待つ時間さえも　かけがえない　プレシャスな時

=========================

FANSUB的历史,又翻过了新的一页

回复引用

举报顶端

极品飞翼

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-11-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 427

只看该作者 4楼发表于: 2004-07-13

做时间轴可以用SubCreator，这个软家可以一边看影片一边做时间轴，翻译输入用记事本就可以了，内嵌用VirtualDub/VirtualDubMod或Nandub都可以，方法顶置贴有。教程链接

回复引用

举报顶端

neoragex

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-05-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 14

只看该作者 5楼发表于: 2004-07-18

subcreator不太好用...

擁抱夢想

回复引用

举报顶端

文月弥生

级别: 工作组

注册时间:: 2002-12-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 60

只看该作者 6楼发表于: 2004-07-19

那还有什么软件好用的啊？？？

文月うむ
春と花を咲かせ、
弥生の空は永久に花吹雪
思い惑わず、乱れ舞う

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选