[活动]票选2007年度最（）动画系列~ 企划帖|『动漫主题讨论区』

小酷

级别: 超级版主

注册时间:: 2002-08-13

在线时间:: 88小时

发帖:: 18842

只看该作者 60楼发表于: 2008-01-01

使用傲娇是因为这个词语作为ツンデレ的中译，这一点基本得到大家普遍认可了。
ヤンデレ没有合适翻译的话，届时补上说明也可以吧，最主要就是让所有人看懂~ :o

回复引用

举报顶端

悠娜

级别: 骑士

注册时间:: 2004-01-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 1058

只看该作者 61楼发表于: 2008-01-01

最装B……

回复引用

举报顶端

阿塔

级别: 侠客

注册时间:: 2006-03-09

在线时间:: 9小时

发帖:: 271

只看该作者 62楼发表于: 2008-01-01

这贴的用意在于详细解释ツンデレ的含义么？

回复引用

举报顶端

jack34b

级别: 光明使者

注册时间:: 2002-08-15

在线时间:: 292小时

发帖:: 17214

只看该作者 63楼发表于: 2008-01-01

本年度最歡/閙~

你的微笑

回复引用

举报顶端

vootscannerz

级别: 风云使者

注册时间:: 2006-07-19

在线时间:: 228小时

发帖:: 4119

只看该作者 64楼发表于: 2008-01-01

引用
最初由 Kakyou 发布
ヤンデレ翻译成中文....

病娇?

其实ツンデレ的"傲娇"字面意思也没能涵盖原意...

雖然"傲娇"字面上未能涵盖ツンデレ原意
但是大家看到"傲娇"會明白是ツンデレ

但是....看到"病嬌"我不能馬上想到是ヤンデレ

p.s. 最傲娇动画角色應該不要提名了
如無意外應該會是小鏡勝出
雖然比較萌二之宮的大小姐

回复引用

举报顶端

Riviera

级别: 精灵王

注册时间:: 2005-12-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 3065

只看该作者 65楼发表于: 2008-01-01

ヤンデレ不是黑化坏掉吗= =

最萌属性也可以投说起来

回复引用

举报顶端

Kakyou

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-04-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 2475

只看该作者 66楼发表于: 2008-01-01

"病娇"乃是直译啦笑病んでいる

ヤンデレ还没有比较公认的通译吧

我第一次接触这个词是佐佐木小次郎...然后是镜音レン都是男的(腐女界...)

回复引用

举报顶端

水城空翎

级别: 风云使者

注册时间:: 2005-04-18

在线时间:: 33小时

发帖:: 5778

只看该作者 67楼发表于: 2008-01-01

最帅气女性角色（一切让你感觉到“好帅”的女性都可以，比如巴鲁莎姐姐或者C.C.）
最温柔男性角色（一切让人感觉到“温柔”的男性，伪娘也可，不过平胸受OUT）
最佳宠物
最邪恶主角
最善良反派

回复引用

举报顶端

Legodragon

级别: 侠客

注册时间:: 2005-12-20

在线时间:: 0小时

发帖:: 314

只看该作者 68楼发表于: 2008-01-01

最萌属性其实很有搞头我个人就不停在傲娇和宅女当中摇摆~

如果事实和理论不符，那就改变事实。——大魔法师约·史达林，“历史上最接近魔法本质的概括之一”——by 内裤门大人
只要人类依旧相信神及正义,世界将永无宁日——杨
宁可欺骗连自己在内的所有人,也不愿意面对真实的自己.人类不过是这样的生物而已——Lego
坑是男人的勋章啊!一个男人成不成功在于他挖了多少个坑!——by澄空某
同人作品的话，脚本和插图搅基是最基本的交流方式——by 书名号君

回复引用

举报顶端

Kakyou

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-04-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 2475

只看该作者 69楼发表于: 2008-01-01

引用
最初由 Legodragon 发布
最萌属性其实很有搞头我个人就不停在傲娇和宅女当中摇摆~

那要男女分开投吧？

男的投男性最萌属性

女的投女性最萌属性

不然我跟你萌的完全不是一个世界投票也投不到一起去。。。并没有竞争关系诶（双方都萌的属性……伪娘？）

回复引用

举报顶端

叶小猫

级别: 版主

注册时间:: 2007-05-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 17318

只看该作者 70楼发表于: 2008-01-01

另支持应援物
可以开应援贴么？

还有……是允许MJ投票的？

========

被18区恶人战的MJ军搞得有阴影的某猫……

回复引用

举报顶端

Possibility

级别: 工作组

注册时间:: 2007-11-05

在线时间:: 383小时

发帖:: 46874

只看该作者 71楼发表于: 2008-01-01

问一下烂尾的问题
因为跨年作品首播在06年，但是烂尾烂在07年的可以提名吗？

回复引用

举报顶端

小酷

级别: 超级版主

注册时间:: 2002-08-13

在线时间:: 88小时

发帖:: 18842

只看该作者 72楼发表于: 2008-01-01

引用
最初由叶小猫发布
另支持应援物
可以开应援贴么？

还有……是允许MJ投票的？

========

被18区恶人战的MJ军搞得有阴影的某猫……

原则上不支持MJ投票~

应援可以，不过因为现在不确定数量，暂时请在讨论帖里进行，如果之后发现讨论帖无法负荷应援物，届时再开放应援帖吧~

引用
最初由 Possibility 发布
问一下烂尾的问题
因为跨年作品首播在06年，但是烂尾烂在07年的可以提名吗？

我就想到KARAS了……这个原则上是不行的，如果真的有特殊情况、又具备充分理由，可以提出来大家讨论下~

回复引用

举报顶端

叶小猫

级别: 版主

注册时间:: 2007-05-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 17318

只看该作者 73楼发表于: 2008-01-01

最佳宠物是我的猫叔……
好狗电助，虽然我理论上承认你是年度最佳宠物，但是我的感情不允许我这么做

应援猫叔预定！

回复引用

举报顶端

xwz

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-06-27

在线时间:: 3小时

发帖:: 7135

只看该作者 74楼发表于: 2008-01-01

傲娇的话，我签名这3只……

由今以后，到处可见的，都是Kugimiyaism战胜的旗。到处所闻的，都是Kugimiyaism的凯歌的声。贫乳的警钟响了！LOLI的曙光现了！试看将来的最萌，必是钉宫的世界！http://mirukashihime.cool.ne.jp/sound/int_sfms.mp3
釘宮黨入黨誓詞：釘宮主義，吾黨所宗，以患釘病，以進最萌。
　　　　　　　　才人悠二，為吾前鋒，夙夜匪懈，傲嬌是從。
　　　　　　　　矢勤矢勇，必信必忠，一人一票，貫徹始終。

以下两首欢迎转载:o
西北的沙漠里光芒照四方/钉宫机就像那红色的太阳/多么温暖/多么慈祥/把我们钉宫病患的心儿照亮/我们迈步走在/钉宫主义幸福的大道上/嘿，URUSAI！
大海航行靠舵手/万物生长靠太阳/雨露滋润禾苗壮/战三国靠的是钉宫的光芒/鱼儿离不开水啊/瓜儿离不开秧/CB小强离不开钉宫之光/钉宫思想是不落的太阳！
PS：群号9363778的宅女群需要大量11区的宅男宅女，有意者请与联系……
友情广告：敬请期待声创联盟推出的《凉宫春日的忧郁》史上最强中文配音版，超越台版的品质！

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选