役名 俳優名 声優名
フロド・バギンズ イライジャ・ウッド 浪川大輔
白のガンダルフ イアン・マッケラン 有川博
アルウェン リブ・タイラー 坪井木の実
アラゴルン ビゴ・モーテンセン 大塚芳忠
サム／サムワイズ・ギャムジー ショーン・アスティン 谷田真吾
ガラドリエル ケイト・ブランシェット 塩田朋子
ギムリ ジョン・リース＝デイビス 内海賢二
セオデン バーナード・ヒル 佐々木勝彦
サルマン クリストファー・リー 家弓家正
ピピン／ペレグリン・トゥック ビリー・ボイド 飯泉征貴
メリー／メリアドク・ブランディバック ドミニク・モナハン 村治学
レゴラス オーランド・ブルーム 平川大輔
エルロンド ヒューゴ・ウィービング 菅生隆之
エオウィン ミランダ・オットー 本田貴子
ファラミア デビッド・ウェンハム 宮本充
蛇の舌 ブラッド・ドーリフ 金尾哲夫
ゴラム アンディー・サーキス[声] 長島雄一
エオメル カール・アーバン 山寺宏一
ハルディア クレイグ・パーカー 安井邦彦
木の鬚 ジョン・リース＝デイビス[声] 石田太郎
ギャムリング ブルース・ホプキンス 立木文彦
マドリル ジョン・バック 廣田行生
オーク#2 斎藤志郎
オーク#3 益富信孝
オーク#8 宝亀克寿
女#1 園田恵子
女#2 土岐典子
女#3 泉関奈津子
女#4 中澤やよい
兵士#4 田中一永
兵士の声#2 西前忠久
モルウェン ロビン・マルコム 野村須磨子
ハマ ジョン・リー 佐々木睦
レンジャー#1 佐藤淳
这个“フロド・バギンズ イライジャ・ウッド 浪川大輔 ”（应该是男主角吧**），看到第一行的名字就很兴奋了，是浪川SAN啊，不过要看日文版的“魔戒”对于自己似乎是不可能的，555……
