问下FM的攻壳SAC的翻译水平|『动漫收藏购买』

Jabberwork

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-01-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 93

只看楼主更多操作楼主发表于: 2004-04-15

昨天无意中看到盒装的FM攻壳SAC，还是VOL1－VOL9。在这里想问下FM的翻译是台三的正版呢还是抄同好的字幕还是自制的字幕？谢了。

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

lodoss

级别: 版主

注册时间:: 2002-10-07

在线时间:: 13小时

发帖:: 11726

只看该作者 1楼发表于: 2004-04-15

散装听说是“台”版，台3还没出到那么多吧……
盒装不详

回复引用

举报顶端

evaadan

级别: 光明使者

注册时间:: 2002-09-04

在线时间:: 0小时

发帖:: 11928

只看该作者 2楼发表于: 2004-04-15

这个出盒装了？

回复引用

举报顶端

lodoss

级别: 版主

注册时间:: 2002-10-07

在线时间:: 13小时

发帖:: 11726

只看该作者 3楼发表于: 2004-04-15

嗯，我昨天问JS时她也告诉我有了，楼主不提起来都忘了在这里说，散装装盒，难道意味着…………这是一颗part2的消息树？:D

回复引用

举报顶端

evaadan

级别: 光明使者

注册时间:: 2002-09-04

在线时间:: 0小时

发帖:: 11928

只看该作者 4楼发表于: 2004-04-15

希望这次能出全，不知后面的Part什么时候能出来啊。

回复引用

举报顶端

糖醋小排骨

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-10-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 2443

只看该作者 5楼发表于: 2004-04-15

这样也好。出了盒装，后面的就有希望了。
我一张都没有收到呢，这次可以了！！

希望是本無所謂有,無所謂無的.這正如地上的路,其實地上本沒有路,走的人多了,也便成了路.

回复引用

举报顶端

gader008

级别: 精灵王

注册时间:: 2004-01-18

在线时间:: 3小时

发帖:: 3197

只看该作者 6楼发表于: 2004-04-15

我也是散的没感买..............................这个等急了.............收吧等会打电话...........就是不知还是不是老线的?...............是旧货装新盒?...................................................................................................

整个人都SKIP BEAT了

签名违规众的权利：
1.一个月内个人资料更改被锁定，再犯的三个月，三犯的直接禁言
2.随管理员心情更换签名，再犯的连头像也随管理员心情
3.免费参观小黑屋（刑满后按黑屋格式申请脱离签名违规次元组）
签名违规众的义务：
顶着签名努力发贴，让签名违规次元组的权利与义务传遍PPG
ps.签名大小超过800*600的（整个签名，包括图片和文字）就算违规，长宽任意一个超出都算。
01/07/2009 BY 影魂

回复引用

举报顶端

血色的羽翼