[求助]关于港台版浪客剑心的几个问题

港版的话胶对比我的东立I“s确实不行，但是我看书比较爱护，所以没有掉页的现象，而且印刷非常好，不过没看过东立版的印刷，不好比较，翻译除了很少数的句式，和那个”哩“，我觉得翻译的很好，很符合时代背景，怎么选择看LZ了
PS：最近买了东立的OP，觉得翻译很一般，还有掉字的现象，有点后悔买了台版

引用

最初由 会飞的狗 发布
港版脱胶我算是见识过了，我那套有3本掉页，另外第2版新刷已有了，第一卷和第二卷已经能买到2刷的了，不知道有谁入手了，我想看看文传有没有改进上胶问题

不知
但是肯定的是 单行本自从去年6月后 书胶换新的了 胶的颜色都变了 明显感觉更牢了

引用

最初由 Hakudoushi 发布
近期也准备收这套，凑进来看看~。。
我铁心的败港版，关键一是书名，二是在下

但素现在买已不是初刷了，不知道那四个小册子还带不带。。？？
另外书腰的话是每卷都有的吧，不论是否初刷

17~20 依然首刷 2刷的只是前面几期

书腰无论几刷每卷必有 但那腰没用 因为在HK属于"18X"

发现个小细节
对比了下书脊的逆刃刀 发现东立的每本的刀身截面比港日要偏几mm位置

难道是制作失误? 抑或东立自己的小算盘, 想把刀柄分摊到皆传的书脊上面?
(原版皆传可是没有逆刃刀的部分的)

关于制作失误 ...
一直不解为什么#1#2封皮和原版一样很白 为何#3开始就黄喳喳了呢

引用

最初由 Musichina 发布
LS这位已经收了套台版了？

没 武打片名的out.....:p

比较了几张淘宝图找出了细节

引用

最初由 Hakudoushi 发布

完全版也是18X？！

跟是否完全版没关系
浪客剑心在HK划分到了18X

引用

最初由 Hakudoushi 发布

我的意思是书腰是18X告戒的那种..??

是的 22本无一例外

在下买的台版

确实1、2卷明显白于其他卷，不过也还好啦

看了回复，大家都提到的“皆传”究竟是什么东西？