引用
最初由 500Series 发布
關於新的那些DVDrip的大問題....
只下完了第十二話,但發現"貨不對版"的情況...
這一話不單只調不出字幕,而且內容其實是第十五話的....
希望h2o2shadow可以檢查一下......[/KH]
嗯,以此类推,tx&power发布的DVD09是TV12,DVD10是TV13,……
……好吧,我怀疑实际上是中间漏了一卷DVD……因为『Navigation.4』收录的就是9-11话……莫非也沉到亚德里亚海底去了?:rolleyes:
以上是大问题,但还有一些字幕的小(?)问题……
TV16话(也就是这次发的13话)起改了OPED
看DVDRIP时就发觉字幕有问题
于是把13、14话(实际的16、17)的字幕抽出来看
果然,Fontname写错了……
而且,明明14的字幕档里有OP的翻译(虽然13没有),但却不显示,而且时间轴貌似全错……[/han]
…………
…………
22大……今次的问题跟以前比恐怕是大了点……Orz
=================
另外,字幕调不出的问题,先前似乎有谁提过
是由于压片时将字幕作为Track ID 1放在了视频和音频前,导致VobSub识别不能……
用MPC内置的字幕功能就可以调出了,至少我是这样的
但明明知道有这样的问题为啥现在还是要这样压就不得而知了:confused: