求改英文论文 (朋友写的东西。我没时间改了。)|『海外生活』

jsan

级别: 侠客

注册时间:: 2003-11-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 777

只看该作者 30楼发表于: 2003-12-04

引用
最初由 seiyafan 发布

I see, so that's what I had been missing in the last 7 years.

How could you say missing. I heard that you have a little bit more than most of us.

回复引用

举报顶端

seiyafan

级别: 小朋友

注册时间:: 2003-08-20

在线时间:: 0小时

发帖:: 2876

只看该作者 31楼发表于: 2003-12-04

引用
最初由 jsan 发布

How could you say missing. I heard that you have a little bit more than most of us.

more what?

回复引用

举报顶端

拔刀齋

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-03-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 163

只看该作者 32楼发表于: 2003-12-06

I guess he wanna say "more experience"??

回复引用

举报顶端

Harmatia

级别: 小朋友

注册时间:: 2003-08-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 6639

只看该作者 33楼发表于: 2003-12-07

引用
最初由拔刀齋发布
I guess he wanna say "more experience"??

非也非也
哈哈哈
天机不可泄露

我很喜欢你唱的歌，但这个世界并不像你的歌声那样温柔。

回复引用

举报顶端

cloud2208498

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-07-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 101

只看该作者 34楼发表于: 2003-12-18

好昌的說

さおああだぐあ
雫由黑暗之王所衍生出的串联起群星的五道星星之光啊。。比黄昏更加深沉的黑暗，比赤月更加绚烂的艳光，藉由这些光芒，统率着这股被引导的力量，我们将被赋予一把足以射穿天空的弓箭。@^_^@

当下最悠哉，一切命安排，烦恼无尽时，何必眉不开-__-
見付かった微笑みは苦苦追寻着的笑容
こんなに果無くて竟如此憔悴
一つの間違いで那一次错误
壊れてしまうから让你心碎神伤
大切なものだけを光に変えて珍爱的人们已尽化为星光
遠い宇宙越えて行く強さで带着穿越浩瀚宇宙的勇气
星の降る場所へ去到星星落脚的地方
思いをあなたに届けたい将这份思念传达给你
何時も側にいる无论何时都将伴你左右
その冷たさを抱きしめるから用拥抱温暖你的寂寞
いま遠くても即使现在遥不可及
きっと会えるね一定能够再见
静かな夜に静静地

回复引用

举报顶端

cloud2208498

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-07-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 101

只看该作者 35楼发表于: 2003-12-18

寫錯字
是好長的說
（頭在暈中~）

さおああだぐあ
雫由黑暗之王所衍生出的串联起群星的五道星星之光啊。。比黄昏更加深沉的黑暗，比赤月更加绚烂的艳光，藉由这些光芒，统率着这股被引导的力量，我们将被赋予一把足以射穿天空的弓箭。@^_^@

当下最悠哉，一切命安排，烦恼无尽时，何必眉不开-__-
見付かった微笑みは苦苦追寻着的笑容
こんなに果無くて竟如此憔悴
一つの間違いで那一次错误
壊れてしまうから让你心碎神伤
大切なものだけを光に変えて珍爱的人们已尽化为星光
遠い宇宙越えて行く強さで带着穿越浩瀚宇宙的勇气
星の降る場所へ去到星星落脚的地方
思いをあなたに届けたい将这份思念传达给你
何時も側にいる无论何时都将伴你左右
その冷たさを抱きしめるから用拥抱温暖你的寂寞
いま遠くても即使现在遥不可及
きっと会えるね一定能够再见
静かな夜に静静地

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选