【书报】应要求放出《图解山海经》书报～～～撒花～～～|『动漫收藏购买』

Ascella

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-12-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 45

只看该作者 15楼发表于: 2009-09-11

看起來不錯，有點動心。

回复引用

举报顶端

lily2533

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-04-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 197

只看该作者 16楼发表于: 2009-09-11

出了有段日子了

早买了，书店入手的
完全没便宜

回复引用

举报顶端

ryan78

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-11-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 292

只看该作者 17楼发表于: 2009-09-11

貌似今天一天 joyo就得出掉10多大本吧哈哈

绝版纸片大晒，欢迎大家来捧场
http://renyanhong918.blog.163.com/
纸片党根据地：
http://q.163.com/comicbook/

回复引用

举报顶端

physiophile

级别: 侠客

注册时间:: 2007-01-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 623

只看该作者 18楼发表于: 2009-09-11

翻译成白话就没意思了啊，白话作为译注看看还行，通篇白话配上那些古色古香的图太违和了……

还有插图上了彩，这纯粹为了骗钱的吧。怎么看都是在糟蹋好东西。

家里有一本老爸上学时候买的中华书局（？记不太清了）的繁体竖排山海经，我上了中学学了百草园三味书屋之后才第一次看到，简直泪流满面

山本ヤマトGJ！时间与精神的小屋

回复引用

举报顶端

yrcrabyrcrab

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-06-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 91

只看该作者 19楼发表于: 2009-09-11

这本并不是作为学术用的，如果是研究神话学或是民俗学的话还是建议入手广西师大那本以及之前中华书局（好像图是选本，不全）出的一本。当然如果能找到流行的几版的影版也是最好的，我小时候看到的那个应该就是明朝那版的影版，现在到旧书市场或者琉璃厂一带也许能淘着。

另外这本作为一般向来说，白话翻译很不错，看了就知道，只要别抱着学术的心态读。而且一些其他图也没有别的图版书那样显得画蛇添足，应该说这个编辑部的最早几本编的还是很用心的。