搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共7页

上一主题下一主题

7346阅读
90回复

郁闷了,到底入不入文传7龙珠完全版呢?

楼层直达

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-11-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 176

只看该作者 15楼发表于: 2009-08-24

引用
最初由 tjsm 发布
港版关键就是不适应翻译啊。。。

我对翻译无感了~ 对纸张印刷要求苛刻..

其实港的翻译还成啊,剑心到目前为止是我最满意的中文完全版漫画!

出港灌篮高手完全版全套24本全新，不是全新我吃了。囧。带哈哈雾面书套，书况没有任何问题。 1200~~
港 REAL 1-8 全新~ 240~~
港 OP 会场版 1-36 全新~ 一本25
港浪客行平装 1-10 全新~ 一本26
QQ:248441696

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-11-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 176

只看该作者 16楼发表于: 2009-08-24

引用
最初由 queenkiller 发布
其实东立的还算好，不比较着看的话应该没啥大问题，恩，前提你不是某些方面的砖家爱好者
不过尖端SD的彩页尤其是双色页就过份了点

没错,没对比还好,一对比,印刷用纸完败了.

尖端的双色淡到另人发指.所以我义无返顾的舍弃了初版初刷的所谓盒子啊卡片啊海报啊入了港版.

赠品都是那浮云啊浮云,书质量好才是王道!

出港灌篮高手完全版全套24本全新，不是全新我吃了。囧。带哈哈雾面书套，书况没有任何问题。 1200~~
港 REAL 1-8 全新~ 240~~
港 OP 会场版 1-36 全新~ 一本25
港浪客行平装 1-10 全新~ 一本26
QQ:248441696

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-11-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 176

只看该作者 17楼发表于: 2009-08-24

引用
最初由洒酷啦发布
纸张的质量倒还好~~看不看的惯人名比较重要

海南版的人名确实习惯了!
港的人名看啊看就习惯了,东X的貌似有前后不一致?

出港灌篮高手完全版全套24本全新，不是全新我吃了。囧。带哈哈雾面书套，书况没有任何问题。 1200~~
港 REAL 1-8 全新~ 240~~
港 OP 会场版 1-36 全新~ 一本25
港浪客行平装 1-10 全新~ 一本26
QQ:248441696

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-11-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 94

只看该作者 18楼发表于: 2009-08-24

其实翻译的问题是人名不是句子，句子翻译还是可以的，关键是很多人名实在是那啥，如果这个你都能接受的话，再版的龙珠在上胶上已经好多了！
可以入，文传的55价格虽然比东立贵，但是东西应该还是对的起这个价格的。
毕竟同为55.文传的龙珠和剑心真的不是天下SD的能比的

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-11-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 176

只看该作者 19楼发表于: 2009-08-24

引用
最初由 dalan 发布
其实翻译的问题是人名不是句子，句子翻译还是可以的，关键是很多人名实在是那啥，如果这个你都能接受的话，再版的龙珠在上胶上已经好多了！
可以入，文传的55价格虽然比东立贵，但是东西应该还是对的起这个价格的。
毕竟同为55.文传的龙珠和剑心真的不是天下SD的能比的

是啊,所以我的问题是..要出掉已经买了的东X版1-24,谁要啊谁要啊啊啊~~

出港灌篮高手完全版全套24本全新，不是全新我吃了。囧。带哈哈雾面书套，书况没有任何问题。 1200~~
港 REAL 1-8 全新~ 240~~
港 OP 会场版 1-36 全新~ 一本25
港浪客行平装 1-10 全新~ 一本26
QQ:248441696

级别: 风云使者

注册时间:: 2005-10-18

在线时间:: 36小时

发帖:: 6909

只看该作者 20楼发表于: 2009-08-24

我想知道剑心港台对比怎么样？
毕竟现在价格差不多了，还有就是港版的脱胶问题现在怎么样了？

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-11-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 176

只看该作者 21楼发表于: 2009-08-24

引用
最初由 tjsm 发布
我想知道剑心港台对比怎么样？
毕竟现在价格差不多了，还有就是港版的脱胶问题现在怎么样了？

剑心港文传做得无敌好!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
光看名字我也会选港版.

神剑闯江湖- -!JIONG

出港灌篮高手完全版全套24本全新，不是全新我吃了。囧。带哈哈雾面书套，书况没有任何问题。 1200~~
港 REAL 1-8 全新~ 240~~
港 OP 会场版 1-36 全新~ 一本25
港浪客行平装 1-10 全新~ 一本26
QQ:248441696

级别: 风云使者

注册时间:: 2005-10-18

在线时间:: 36小时

发帖:: 6909

只看该作者 22楼发表于: 2009-08-24

年底想弄套完全版
最想要的城市猎人完全版没港台版的= =
想弄日版听说德间书店的漫画质量不算好。。。
再说一次性买价格有点吐血= =

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-11-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 176

只看该作者 23楼发表于: 2009-08-24

引用
最初由 tjsm 发布
年底想弄套完全版
最想要的城市猎人完全版没港台版的= =
想弄日版听说德间书店的漫画质量不算好。。。
再说一次性买价格有点吐血= =

...哈哈,城市猎人我也想买完全版,不过这书现在绝版了,都是二手.对二手无爱..

以前是没钱,煎熬,现在工作了.想要的好多书都绝版了

出港灌篮高手完全版全套24本全新，不是全新我吃了。囧。带哈哈雾面书套，书况没有任何问题。 1200~~
港 REAL 1-8 全新~ 240~~
港 OP 会场版 1-36 全新~ 一本25
港浪客行平装 1-10 全新~ 一本26
QQ:248441696

级别: 风云使者

注册时间:: 2005-10-18

在线时间:: 36小时

发帖:: 6909

只看该作者 24楼发表于: 2009-08-24

引用
最初由 aimei1881 发布

...哈哈,城市猎人我也想买完全版,不过这书现在绝版了,都是二手.对二手无爱..

以前是没钱,煎熬,现在工作了.想要的好多书都绝版了

是啊
本来还期待港台版的[/ku]
但看看现在台版的质量= =
港版出了估计对我来说也是翻译问题，孟波:confused:

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-11-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 176

只看该作者 25楼发表于: 2009-08-24

引用
最初由 tjsm 发布

是啊
本来还期待港台版的[/ku]
但看看现在台版的质量= =
港版出了估计对我来说也是翻译问题，孟波:confused:

台版质量就那样吧.总比祖国版好~~~
心态最关键也

出港灌篮高手完全版全套24本全新，不是全新我吃了。囧。带哈哈雾面书套，书况没有任何问题。 1200~~
港 REAL 1-8 全新~ 240~~
港 OP 会场版 1-36 全新~ 一本25
港浪客行平装 1-10 全新~ 一本26
QQ:248441696

级别: 风云使者

注册时间:: 2005-10-18

在线时间:: 36小时

发帖:: 6909

只看该作者 26楼发表于: 2009-08-24

引用
最初由 aimei1881 发布

台版质量就那样吧.总比祖国版好~~~
心态最关键也

台版现在光涨价不见改善质量

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-11-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 176

只看该作者 27楼发表于: 2009-08-24

引用
最初由 tjsm 发布

台版现在光涨价不见改善质量

汇率低了.
恩,质量是很差.尖端的书简直快赶上祖国版了

出港灌篮高手完全版全套24本全新，不是全新我吃了。囧。带哈哈雾面书套，书况没有任何问题。 1200~~
港 REAL 1-8 全新~ 240~~
港 OP 会场版 1-36 全新~ 一本25
港浪客行平装 1-10 全新~ 一本26
QQ:248441696

级别: 风云使者

注册时间:: 2005-10-18

在线时间:: 36小时

发帖:: 6909

只看该作者 28楼发表于: 2009-08-24

引用
最初由 aimei1881 发布
汇率低了.
恩,质量是很差.尖端的书简直快赶上祖国版了

尖端的新书除了相聚新装其他貌似都不怎么样:rolleyes:
中少的书还是不错的

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-11-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 176

只看该作者 29楼发表于: 2009-08-24

引用
最初由 tjsm 发布

尖端的新书除了相聚新装其他貌似都不怎么样:rolleyes:
中少的书还是不错的

刚买尖端新出的吉永半神新书一本.32K,那华丽的用纸吹弹可破,无彩页,书皮就是厚纸一张无压膜..

垃圾中的战斗机简直!!!

出港灌篮高手完全版全套24本全新，不是全新我吃了。囧。带哈哈雾面书套，书况没有任何问题。 1200~~
港 REAL 1-8 全新~ 240~~
港 OP 会场版 1-36 全新~ 一本25
港浪客行平装 1-10 全新~ 一本26
QQ:248441696

« 返回列表

共7页

上一主题下一主题