搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 991阅读
  • 2回复

关于SSA字幕的显示问题和内嵌的问题,急啊

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2005-04-26
在线时间:
0小时
发帖:
19
我做了一个SSA字幕,播放的时候显示不出字幕,非要打开directvobsub那个对话框,然后可以什么都不改动,直接按下确定键,字幕就出来了。每次都要这样才能显示字幕,烦啊,太奇怪了啊

另外我把这个SSA字幕用VDMod加载textsub滤镜进行内嵌,结果没有字幕显示,我怀疑和上面的那个问题有关,但是我不知道是怎么回事,请教一下!!谢谢
级别: 新手上路
注册时间:
2005-04-26
在线时间:
0小时
发帖:
19
只看该作者 1楼 发表于: 2005-04-26
这是我做的那个SSA字幕,麻烦大侠帮我看看哪里出了问题,为什么内嵌之后根本没有字幕呢?


Title:
Original Script:
ScriptType: v4.00
PlayResX: 576
PlayResY: 324

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour,

TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline,

Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style:Default,Tahoma,40,16777215,16777215,16777215,12632256,-1,0,1,1

,1,6,30,30,415,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV,

Effect, Text
Dialogue:

Marked=0,0:00:12.47,0:00:14.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}You come out at night
Dialogue:

Marked=0,0:00:15.86,0:00:17.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}that's when the energy comes
Dialogue:

Marked=0,0:00:17.95,0:00:20.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}and the dark side's light
Dialogue:

Marked=0,0:00:20.86,0:00:23.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}and the vampires roam
Dialogue:

Marked=0,0:00:24.34,0:00:26.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}you strut your rasta wear
Dialogue:

Marked=0,0:00:26.38,0:00:28.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}and your suicide poem
Dialogue:

Marked=0,0:00:29.36,0:00:31.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}and a cross from a faith
Dialogue:

Marked=0,0:00:31.33,0:00:36.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}that died before Jesus came
Dialogue:

Marked=0,0:00:37.87,0:00:40.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}you're building a mystery
Dialogue:

Marked=0,0:00:45.95,0:00:47.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}You live in a church
Dialogue:

Marked=0,0:00:49.01,0:00:50.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}where you sleep with voodoo dolls
Dialogue:

Marked=0,0:00:51.47,0:00:53.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}and you won't give up the search
Dialogue:

Marked=0,0:00:54.33,0:00:56.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}for the ghosts in the halls
Dialogue:

Marked=0,0:00:57.29,0:00:59.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}you wear sandals in the snow
Dialogue:

Marked=0,0:01:00.31,0:01:02.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}and a smile that won't wash away
Dialogue:

Marked=0,0:01:02.77,0:01:04.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}can you look out the window
Dialogue:

Marked=0,0:01:05.37,0:01:07.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}without your shadow getting in the way
Dialogue:

Marked=0,0:01:08.41,0:01:10.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}you're so beautiful
Dialogue:

Marked=0,0:01:11.81,0:01:13.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}with an edge and a charm
Dialogue:

Marked=0,0:01:14.39,0:01:15.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}but so careful
Dialogue:

Marked=0,0:01:16.36,0:01:19.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}when I'm in your arms
Dialogue:

Marked=0,0:01:20.35,0:01:21.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}'Cause you're working
Dialogue:

Marked=0,0:01:22.11,0:01:24.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}building a mystery
Dialogue:

Marked=0,0:01:25.96,0:01:30.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}holding on and holding it in
Dialogue:

Marked=0,0:01:30.95,0:01:32.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}yeah you're working
Dialogue:

Marked=0,0:01:33.15,0:01:35.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}building a mystery
Dialogue:

Marked=0,0:01:36.22,0:01:41.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}and choosing so carefully
Dialogue:

Marked=0,0:01:44.58,0:01:46.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}You woke up screaming aloud
Dialogue:

Marked=0,0:01:48.52,0:01:50.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}a prayer from your secret god
Dialogue:

Marked=0,0:01:50.93,0:01:52.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}you feed off our fears
Dialogue:

Marked=0,0:01:52.96,0:01:55.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}and hold back your tears oh
Dialogue:

Marked=0,0:01:56.28,0:01:57.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}Give us a tantrum
Dialogue:

Marked=0,0:01:58.76,0:02:00.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}and a know it all grin
Dialogue:

Marked=0,0:02:01.77,0:02:03.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}just when we need one
Dialogue:

Marked=0,0:02:03.83,0:02:06.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}when the evening's thin
Dialogue:

Marked=0,0:02:07.05,0:02:09.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}Oh you're a beautiful
Dialogue:

Marked=0,0:02:10.24,0:02:12.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}a beautiful fucked up man
Dialogue:

Marked=0,0:02:12.69,0:02:14.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}you're setting up your
Dialogue:

Marked=0,0:02:15.04,0:02:17.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}razor wire shrine
Dialogue:

Marked=0,0:02:18.44,0:02:20.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}'Cause you're working
Dialogue:

Marked=0,0:02:20.97,0:02:23.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}building a mystery
Dialogue:

Marked=0,0:02:24.61,0:02:29.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}holding on and holding it in
Dialogue:

Marked=0,0:02:29.61,0:02:31.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}yeah you're working
Dialogue:

Marked=0,0:02:32.04,0:02:34.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}building a mystery
Dialogue:

Marked=0,0:02:35.41,0:02:40.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\

fn方正稚艺简体}{\fs27}and choosing so carefully
级别: 工作组
注册时间:
2003-08-26
在线时间:
13小时
发帖:
6600
只看该作者 2楼 发表于: 2005-04-27
怎么那么多换行??
用word打开,替换 ^p^p 为 <空>,然后保存看看。

催片请点此处: http://bbs.popgo.org/bbs/read.php?tid=502402&displayMode=1#19103164
快速回复

限150 字节
上一个 下一个