引用
最初由 phoenixaurora 发布
实际上不必激动太早,因为实际上哪里都没有告白这件事啊
プライドが邪魔をしてどうしてもアルトに弱さを見せることができないシェリル
这句是说
「被自尊(或骄傲)所阻挠,女王无论如何都无法向公主表现出软弱一面」
而图里的恋爱指南只不过是站在旁观者立场下对这种情况的指导而已
A vs S的情况,「蛮横强硬是不行的」(イキオイ=勢い,不是イキナリ)
A vs R的情况,「对女生说『像妹妹一样』这种话是不行的」
各位可以自行理解杂志到底说了啥,但客观来说,哪里都没说告白这件事……
感谢说明,错字及正确解释都改正了
告白是指另一份杂志的neta如下。所以原本就是说把零碎的杂志neta,在脑中综合归纳,互相叁照,就得出一种结论了
------------------------------------------------------------------------------------
フロンティア希望の星という地位を手にいれ幸福の絶頂にいたランカは
改めて自分の歌を聞いて欲しい相手が誰なのかを自覚し、気持ちを確かめる為に
アルトの元へ走り出す。そしてシェリルの病気のことを知ってしまったアルトもまた
意を決してシェリルの元へ走り出した。ランカは思いを伝えることができるのか?
そしてシェリルの元へ走ったアルトが用意する答えとは・・・・?
加速し始めた3人の心はもう止まらない!
・アルトが向かうのは誰の元?
・プライドが邪魔をしてどうしてもアルトに弱さを見せることができないシェリル
・アルトを好きになったことで自分を変える勇気を手にし心が強くなったランカ
・強くなったランカ、弱くなったシェリル。立場が逆転してしまった2人の女性を前にアルトが手を差し伸べる相手はどっち?
----------------------------
以下才是这份杂志的neta
----------------------------
「君は誰に恋してる?」恋愛不器用さん達には、百戦練磨のボビーが、恋の指南をしちゃうわよ
【大本命or怒い? Alto vs Sherl】:「イキナリなのはNGよ」
【ライバル現る? Alto vs Ranka】:「『妹みたい』って言葉はNGよ」
-----------------------------------------------------------------------------
另外那份杂志图是在18话之前就释出了,不仅包含吉野及中村访谈,也抢先一步提及女王与眼镜在18话中对话的台词及场景:
「アルトには絶対言わないでと口止めされたらしいけど…どうするのかしら?」
既然这份杂志中,18话的关键对话及场景,事先早一步出现,所以里面的内容应是可期待的。