真!機動戰士Gundam00 第2季預熱帖:我們是，擁有機動兵器00 GUNDAM的私設武裝組織Celestial Being

什么时候放出2季新情报啊，对新角色新造型望穿秋水了都…………

应该这个月就有了吧？

但是，阿雷路亚知道世界上存在着恶意。
他知道有人在背后驱使恶意散布。
他自己就是受害者之一。
他因此而感到高兴。

----------------------

伟大的空行 这个世界真是充满了M…

----------------------

为自己身为Gundam Meister的一员而感到欣慰。
他是为了阻止这个世界的恶意而存在于此。

<<<在这种地方空行太糟糕了…





刹那走向位于附近沙滩上正在待机状态的Gundam Exia。虽然Gundam Dynames就停靠在Gundam Exia的旁边，但刹那的眼中只有自己的Gundam的身影。

<<<刹那：（只有）老子是高达！

Gundam——。
我的，Gundam——。
刹那伫立在原地，凝视着Gundam Exia。
它是他的全部。

<<<谁来写Exia攻刹那的文…谢谢…

有人推薦買娃娃的頭髮來替換

機動戦士ガンダム00 3 (Blu-ray Disc)
http://www.amazon.co.jp/gp/product/B0018RPPX6?ie=UTF8&tag=chacusnew-22&link_code=as3&camp=767&creative=3999&creativeASIN=B0018RPPX6

DVD発売日: 2008/09/26
時間: 97 分

内容紹介
ハイビジョン画質で制作された初のガンダムTVシリーズが、遂にオリジナルクオリティで登場!
武力による戦争の根絶
その行為に対する、世界の答えとは―

毎回封入特典 ライナーノート(8ページ)

毎回映像特典
■#10キャストオーディオコメンタリー(出演:吉野裕行、神谷浩史、水島精二)
■次巻予告PV「戦術予報」

機動戦士ガンダム00 4 (Blu-ray Disc)
http://www.amazon.co.jp/%E6%A9%9F%E5%8B%95%E6%88%A6%E5%A3%AB%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%A000-4-Blu-ray-Disc-%E5%AE%AE%E9%87%8E%E7%9C%9F%E5%AE%88/dp/B0019BZ3H4/ref=pd_sim_d_title_1

DVD発売日: 2008/10/24
時間: 103 分

内容紹介
ハイビジョン画質で制作された初のガンダムTVシリーズが、遂にオリジナルクオリティで登場!
その存在は、正義か悪か―
中東の地で、ガンダムの真価が問われる

毎回封入特典 ライナーノート(8ページ)

毎回映像特典
■#13キャストオーディオコメンタリー(出演:中村悠一、恒松あゆみ、藤原啓治、水島精二)※音声特典
■ノンテロップOP&ED
■次巻予告PV「戦術予報」

引用

最初由 LY920 发布
提耶利亚从容地坐在驾驶舱的坐席上，安静地眺望着迫近的Hellion。[这句的“眺望”原文是什么？这么写感觉很奇怪= =]

原文：ティエリアは、ヴァーチェのコクピットの中でシートに身を沈め、静かに迫りくるヘリオンを眺めていた。

提耶利亚如同审判者一般作出宣告。

原文：ティエリアが予告した。
这文字加工真...|||



天人组织的行动理念对于提耶利亚来说比什么都重要，这份理念比起Gundam Meister其他三人来说都要强烈，可以说是他思想的根源所在，所以他不会产生动摇，也从来不会感到疑惑。[我也稍微挑剔一下……想知道“信念”“理念”“思想”这几个词的原文，总觉得译成这几个词虽然可以理解，但不够贴切的样子^^b]

原词是思い

难道译者也是提耶命吗:o ……真不舍得改过来……

“思い”那里，三个词的原文都是思い？那译得还真灵活多变||||||


这么说来别的地方都没什么大问题了？
那顺便问下那个恶意的空行，原文也是这么空的吗XD

引用

最初由 LY920 发布
NEWTYPE7月号相关
http://store.shopping.yahoo.co.jp/7andy/t0242098.html
表紙：ハルヒ　ハルヒスクープあり　
付録：ガンダムＯＯ小冊子（新情報あり）　
とじ込み：コードギアスＢＯＯＫｉｎＢＯＯＫ

团长复出，SOS团重现江湖了么:o

蛋蛋新情报，真美好:o

引用

最初由 LY920 发布


原文
ティエリアはソレスタルビーインの行動理念を何よりも大切なものと思っていた。
その思いは四人のガンダムマイスターの中で誰よりも強い。彼の根幹であると言ってもよかった。

>>那顺便问下那个恶意的空行，原文也是这么空的吗XD
原文是拆成4竖行...

就是说原来是没有空行的[/han]

改过来了，祖国版怎么连空行都要补完啊……

恩
肩膀上那俩钻头……

期待近一步的消息，比如武器、机师什么的……