搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1619阅读
  • 24回复

[分享]做为一名天地迷,经过一天的努力,终于把中文字幕制作出来了,放出TV版DVDRIP第一话!

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2003-02-20
在线时间:
0小时
发帖:
700
只看该作者 15楼 发表于: 2004-03-30
好东西啊,帮兄弟分流!!

级别: 新手上路
注册时间:
2003-02-24
在线时间:
0小时
发帖:
54
只看该作者 16楼 发表于: 2004-03-30
利害喔自己製作發布
當然要幫大大推一下的啦

级别: 工作组
注册时间:
2003-03-21
在线时间:
0小时
发帖:
1996
只看该作者 17楼 发表于: 2004-03-30
个人作品.. 友情顶顶鼓励...
赞~~~


ID:-=eDtoon=-Ya0MinG@Bo0M^2[CHN]
今生性格似白狼
你的性格有如一隻的白狼,想像力豐富,你的人生目標與世俗觀念有很大出入,你亦不
易受人影響,處事獨立性強,頭腦冷靜,變化萬千。此外,你亦喜歡帶領別人做事,你
會提出很多的策略,而又令他們感到很滿意,所以朋友都覺得你很能幹,喜歡依賴別人
的異性
與你最相配了。
级别: 侠客
注册时间:
2003-12-04
在线时间:
0小时
发帖:
669
只看该作者 18楼 发表于: 2004-03-30
强烈支持!
非常喜欢天地无用!

加入加入!


Origin? Beginning...
Progressing? Flourishing...
Expiring? Eclipsing...
Ending? Recycling!
级别: 侠客
注册时间:
2002-12-23
在线时间:
0小时
发帖:
751
只看该作者 19楼 发表于: 2004-03-30
今天把源转到单位上的机器了,单位上的机器是8M的政府网络,上传速度应该很快吧,但是是内网,只能是低ID,稳定性也不是很好,没有办法,而且只能连接到中国驴ED服务器,呵呵!

不错,不错!!!!
级别: 侠客
注册时间:
2002-12-23
在线时间:
0小时
发帖:
751
只看该作者 20楼 发表于: 2004-03-30
引用
最初由 chivalries 发布
DVD就这个效果么?那我平衡了


是截图软件的原因,截下的图,质量上不知道为什么要差一些!效果的话,按我的标准,应该是很清晰了,比我以前下载400Kbps的RM的效果不知道要好多少倍!

不错,不错!!!!
级别: 侠客
注册时间:
2002-12-23
在线时间:
0小时
发帖:
751
只看该作者 21楼 发表于: 2004-03-30
引用
最初由 iamfish 发布
希望能加入繁體字幕啊


我也希望呀,哪位老大给介绍一下SSA字幕简转繁的方法呀,我使用很多软件,比如CONCMD一类的软件转出来全是乱码,完全无法使用呀!!

不错,不错!!!!
级别: 骑士
注册时间:
2003-05-20
在线时间:
0小时
发帖:
901
只看该作者 22楼 发表于: 2004-03-30
算上我。希望楼主全部做完。

级别: 骑士
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
1333
只看该作者 23楼 发表于: 2004-03-30
Re: [分享]做为一名天地迷,经过一天的努力,终于把中文字幕制作出来了,放出TV版DVDRIP第一话!
引用
最初由 wxy818 发布
由于个人水平有限,翻译上面做的不是很好,而且字幕特效也是临时抱佛脚,呵呵
格式制作成了MKV的,方便以后有日语大虾修改,对自己的字幕自己也没有信心呀!
繁体字幕制作失败,我玩不转简繁转换,转换出来的全是乱码,根本用不了,真是没办法了^^b


我的是512K的ADSL,上传速度很慢,没有办法
希望能支持一下下

刚才发现字幕有一点小小的错误,已经修改好了,修改的连接如下!
ed2k://|file|[wxy818][Tenchi.Muyo.TV][001][DVDrip][GB].mkv|224766755|7DC19D3F45AC5A15699EF73EDD70EE38|/

:D


可以跟你請教一下好嘛?妳的那些文字特效是用甚麼軟體製作的呢我也想學可以嗎?
级别: 侠客
注册时间:
2002-12-23
在线时间:
0小时
发帖:
751
只看该作者 24楼 发表于: 2004-03-30
Re: Re: [分享]做为一名天地迷,经过一天的努力,终于把中文字幕制作出来了,放出TV版DVDRIP第一话!
引用
最初由 koulamo 发布


可以跟你請教一下好嘛?妳的那些文字特效是用甚麼軟體製作的呢我也想學可以嗎?


哦,这些特效我都是使用记事本编辑的,并不需要什么特别的软件,只是使用了一些特殊的命令而已,我也是半路出家,并不是很完美呀,呵呵,如果要学字幕的话,去『字幕制作交流区』看看吧,那里有很多大虾,很厉害的哦!^^b

不错,不错!!!!
快速回复

限150 字节
上一个 下一个