[请教]字幕外掛

請問那些軟件可顯示繁體字呢?
我用volsub開個ssa繁體的file
佢變左亂碼
我想若開左個file出現的是繁體字
我就能看繁體
但不論我如何改個ssa file
用volsub開左都只係亂碼
看不到繁體字
但個ssa file是簡體, 就開到簡體的
我想問沒麼軟件才能開到繁體字
請指教