[求助]关于用MEGUI压480P的PSP用视频，加外挂字幕的问题（谢大家，已解决^_^）

1个视频，1个字幕，然后压成字幕内置的MP4，分辨率是704x480，然后加黑边成720X480，由于这个比例会把图像拉长点，观看的时候转成16：9的后字幕就会被压扁了点

上图说明

这是视频原来尺寸的截图


这是观看时的截图，字幕就被压扁了


这个问题该怎么解决

PSP能用？

貌似复杂了点，有没有在AVS中可以让字幕高度变长一点的命令

我那个连avs都不用写，难道还能更复杂吗

引用

最初由 ZhenGod 发布
Style: Default,simhei,24,&H00ffffff,&H000000ff,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,120,0,0.00,1,1,1,2,0,0,10,134

这里哪个参数是控制字体高度，和粗体的？

这个问题是因为视频的PAR不是1:1，而avs不支持PAR，所以字幕就变形了。
新版的vsfilter已经加入了PAR补偿功能。修改字幕的办法很麻烦而且你直接播放时候会字幕又变长了。

使用dshow2raw里的x264就很简单了

1）加黑边：首先请将解码器设成ffdshow，打开ffdshow里的Video decoder configuration，勾上resize & aspect，然后选specify horizonal and vertical size，在new size里填入720 480，去掉process pixel aspect ratio internally的勾，选keep original aspect ratio。然后在border页里选Inside。这时候你把视频拖到播放器中，黑边已经加上了。

2）压制：
命令行如下：x264 source.xxx -o target.mp4 --sub yyy.ass ...
其中source.xxx就是你要压制的源文件，yyy.ass是字幕文件，...是其他的x264参数，你可以直接把MeGUI/MediaCoder里的搬过来

整个步骤相当于avs脚本中的
Directshowsource("source.xxx")
textsub("yyy.ass")

我昨天输了十几遍命令行烦死了，最后想起还可以bat。。。。