字幕制作我一点都不晓得，不过希望能否在制作途中保留一个日文的字幕？就好像这次的秒速5cm一样，如果不外挂字母就显示的是日文原版字母，如果外挂了字母才是中文。或者如果原片没有字母，能不能多出一个日文字幕的外挂提供下载？
前段日子上日语课，老师说，你们最好能找到那种代日文字幕的片子，现在你们厅里还不太好，直接听太费劲，不如找到有字幕的片子，一边看一边就能记住了。可是现在这年头，我觉得不好找啊。基本上都是中文字幕的。那些新出来的片子我也不知道各位是从那里找到的片源，论坛不出我还不知道那里搞到呢。
当然啦，如果使原本没有字母的话，加上日文字幕，这样做可能会工作量变大。不过如果片子原本就带日文字幕，希望不要删除。。谢谢，现在真得很想找到任何带有日文字幕得动画或者日剧。
