★☆『漫游梦想周刊』◇popgo周年庆！犬夜叉TV完结全纪念◇（总26期）☆★

★☆『漫游梦想周刊』◇犬夜叉TV完结全纪念◇（总26期）☆★

主编：淡淡淡红
记者/编辑：kerix、Kazetsukai'、gogoakila、捏捏、with
美术设计：last-N、淡淡淡红
日文翻译：NPC
特约撰稿：云中君、乐与小事、蛇蛇
协作：漫游连载制作组(P.S.S.)成员Saki、朱薰、七宝； 梦想周刊全体小编同志
排版：淡淡淡红

**************** 写在这个特殊的日子里


庆祝！12月13日



POPGO—漫游天下，3周年生日！

文：kerix

三年，你在这里结实了多少朋友，获得了多少欢乐？
这个特别的日子里，你又想对她说些什么？你又想为她做些什么？

三年了，主题区承蒙各位网友的支持，在原创以及讨论上，都取得了一定的成绩。这次特地在popgo周岁生日，献上这期犬夜叉TV完结纪念周刊，就作为漫游梦想周刊对漫游送上一句轻声问候吧！

另外，在这个特殊的日子，我也有了不少的感慨。

在组织这次生日献礼的过程中，回想起自己在POPGO今年的工作历程，最大的收获莫过于在组织的过程中各区的刊物、活动，从相对独立的状态，进入了有一定的合作的阶段。

在周刊及活动的组织中，NT周报，popgo电台，PSS连载组，YYNW工作室，水区的朋友、音乐区的朋友，都给予了主题区相当的支持。最大的感慨，莫过于对POPGO人才多样性及能力的进一步认识。

希望在popgo走过3岁生日之后，能有更多的朋友在这里扎下根来，制作更丰富更有趣的网路产品给大家分享～


卷首语 ****************

文：淡淡淡红

今年的冬天格外的反常，一会儿晴天暖阳，一会儿又阴雨连绵。在忙完这一期的周刊后，我也准备进入考试月了。12月蹂躏课本、呼天喊地、与同学狼狈为奸的套老师考试范围；1月心惊肉跳、闷头郁闷、凄凄惨惨戚戚的在沉默和浪费墨水中度过……考试完的那天预定为独立解放日，也许等到过年前后才会称作真正意义上的春暖花开。

漫游成立三周年来，PSS建立两周年了，我来到漫游也有了一周年之久。

要问起我来到漫游的原因，答案肯定的是——每每在犬夜叉OP前闪烁的POPGO•漫游梦工坊的醒目标志！本着对犬夜叉的喜爱，还有对字幕制作人员的崇拜，我来到了这个带给我无限倾慕的论坛。自今年四月份加入梦想周刊以来，认识了更多漫游可爱的人们，度过了许多快乐的时光。

而亲爱的朋友，你是因为什么原因来到漫游？在来到漫游的日子里，你认为漫游的特色又是什么？抬起眼睛，看看代表漫游论坛的LOGO、还有那独一无二的『高桥讨论区』，有一定注册时间的朋友都会得到这个答案“高桥留美子”“犬夜叉”！

PSS的成员们作为最早在漫游制作连载漫画及高桥相关动漫字幕的工作人员，他们制作的漫画《犬夜叉》，动画《犬夜叉》，《高桥留美子短篇剧场》，《人鱼传说》的系列动画，都为推广高桥留美子的作品作了不懈的工作。其他作品的汉化如连载《棋魂》，到最新的《混沌武士》《风人物语》也以高质量的制作为广大网友称道。这次犬夜叉TV的完结，不仅对于我们这些一直在关注漫游梦工坊字幕组的人是一件值得纪念的事情，而且，对于连续几年中、坚持不懈制作字幕的人来说，更是感慨良多……167集的动画，持续两年半的不懈努力——这样的坚持是多么不容易的一件事啊！

于是，这次的周刊不仅仅只是以犬夜叉TV的完结作为主题，更重要的是让大家了解PSS的成长历史、人员、以及工作的苦与乐。如果你是PSS的支持者，就请关注今次梦想周刊对他们的采访实录吧~

纪念本身就是个很感动的东西，喜欢的东西用千言万语难以表达。在轰轰烈烈中完结的犬夜叉TV，假使观者心中涌起千万暗流，却总是难以道尽失落的情绪。

一个没有完结的故事，一段历经岁月的追溯过程，一些富有责任感的字幕制作人员，一片在网络上留下的原创作品……这一切的一切所带给我们的欢乐，我们都将纪念在此。纪念漫游梦工坊两年多以来付出的努力，纪念着我们曾经付出的欢喜，纪念无法用言语表达的怀念。

下面，就开始我们的纪念旅程。和我们一样喜欢漫游和犬夜叉的你，准备好了吗？：）

------------------------------------------------- 漫游梦想周刊 -------------------------------------------------

最有看点的八话原创动画

撰文：乐与小事

第59话 美少女姐妹拜师的愿望

引子：一对自称是邻村的少女闯入了除妖师的村子，假借跟珊瑚学习除妖术的名义偷走村中残留的妖怪之骨。

特别出场人物：姐姐塞丽娜，妹妹铃娜。

看点："你们要更坚强的……"同样都是期待要变的更强，未经世事的单纯少女们，在父亲弥留之际的言语中，所感受到的，乃是一族被灭的悲哀与复仇的火焰。然而那似曾相识的亲切嘱咐与高大的背影，透露出变强的真正含意却是珊瑚脱口而出的那句"他想说的，是你们要更坚强的活下去啊！！"……简单话语中，洋溢着父亲对女儿最真挚的希望与祝福。

遗憾：在接近故事尾声的时候弥勒一行人赶到，分别以各自特色结果了妖怪的侵袭，于是危险过去，自然而然拨开乌云重见天日，两姐妹走了，弥勒又重回好色本性……整个收场过程在创作手法上未免有些落入俗套，大概青木想表达的只是团结力量大这一观念吧，对于主题刻画则是欠缺细致。

第65话 再见了，青春！

引子：由弥勒一人解决掉蜈蚣精而引出的发生在某个村落里的小插曲。等等，为什么冥加会出现在这里？每个人的举动又为何如此怪异……

特别出场人物：冥加爷爷的未婚妻——冥加奶奶

看点：犬夜叉被附身后的跳蚤式前进实在是搞笑的紧！更加奇怪的背景音乐的设置，于严肃中突显搞笑……胡，青木的脑壳是不是坏掉了！当云母目光呆滞的逃跑，犬夜叉含情陌陌的对七宝说要献出自己的第一次时，就完全有理由相信青木脑子的确马鹿了。

遗憾：弥勒不合时宜的好色和冥加婚礼的不了了之。没结成婚的确是卖了一把关子，冥加将继续他的"美女吸血补完计划"，活了上千年的老妖竟然也有好色的一面……有点儿吃惊。

第68话 七宝愤怒的挑战书
引子：作为雷兽家族精神的幸存者，雷兽苍天为了维护家族的尊严而发出了对七宝的挑战书。

特别出场人物：苍天，红龙。

看点：苍天与七宝的对峙。在我感觉苍天的画儿是十分可爱的，七宝在不知对手的情况下吓的双腿麻痹，其实对方只是个小孩子，当然，七宝也是个小孩子。两个小孩子打架，一个用拨浪鼓、一个用跳跳球，一个用磨菇、一个用栗子……哎，怎一个笑字了得！

遗憾：对于杀害兄弟的仇恨，可以因几句话的关系就轻松化解了吗？！苍天的复仇态度和满天被杀时候的飞天相比落差甚大，故事内容纯粹以搞笑而生，情节设置有些单薄。

豹猫族之逆袭系列——

第75话 豹猫四天王的阴谋
第76话 目标！杀生丸和犬夜叉
第77话 豹猫族与牙之双剑
引子：简单讲来就是猫狗大战。（犬迷们别砸我！！鸡蛋很贵的…）牵扯到犬夜叉父亲在很久以前就开始的战争。在西国，有一群叫做豹猫族的猫怪想统治这片大地，首领称做亲方，曾败给犬夜叉的父亲而死。因想利用四魂之玉的力量复活，而再度卷土重来，引发争斗。

特别出场人物：猫怪四兄妹——春岚、夏岚、秋岚、冬岚，亲方大人。

看点：很巧妙的逻辑关系引出天生牙的力量，杀生丸仅于亲方面前一跃而过，天生牙的威力已然被刻画的入木三分。因为救助了夏岚秋岚之生命即而夺走了令亲方复活的灵魂。没有了灵魂的亲方就如同一具干尸，即使体内拥有四魂之玉也于事无补。

遗憾：感觉整个设置有些类似与剧场一，那个冬岚怎么看怎么像琉璃的翻版。在与猫怪四兄妹的战斗中，犬夜叉的表现差强人意，比起哥哥杀生丸的沉着冷静，铁碎牙的威力明显逊色于杀生丸手中另一把普通的剑。

第147话•第148话 犬夜叉特别篇：邂逅之前的命运恋歌

引子：五十年的爱，五十年的恨。桔梗与犬夜叉之间那场没有结果的爱情，似乎是上天的作弄，不给有情人天长地久的机会。然而爱过就是爱过，那怕时间的脚步再走的匆匆，也还是能够记起最初的冲动与激情。犬夜叉那句“我这绝对不是迷惘，只要能和桔梗在一起，我愿意变成人类和你一起生活。”的告白，随着夕阳的河水缓缓的流淌在我们心间，记录着那些曾经相爱的人们的誓言。

特别出场人物：黑巫女椿。

看点：更加详尽的描述了当年之过往。黑巫女的诅咒、鬼蜘跦的欲望、无辜的巫女和心理怀有阴影的半妖，这些在前几话中不断穿插的情节，终于有了一个完整的叙述。一切的罪恶与无奈、爱恋与怨恨，均以四魂之玉的焚化而短暂收场。

遗憾：犬夜叉的气血方刚。因为奈落假扮的桔梗说了一句半妖而贸然去袭击村子，抢夺四魂之玉。不管犬夜叉对半妖之身再怎么怨恨，做出如此过激而欠考虑的举动，应该是本故事前提所引发出的最大遗憾之处。


*******************************


动画VS漫画——看点情节

撰文：蛇蛇

第11话 在现代复苏的诅咒面谱

原作中"诅咒面谱"这一部分充斥着大量的血腥画面和恐怖情节：被汽车撞到的女子歪歪扭扭的从地上爬起来；深更半夜的时候，面具利用宿主的身体来窥探四魂之玉的碎片；在公园中面具一口咬掉四个不良少年的人头……倘若看到这里就打住的话，您一定会认为《犬夜叉》是一部类似于富江的恐怖漫画……万幸不是。

决定在将《犬夜叉》动画化之后，制作人员们所要考虑的就是如何改编这个故事。因为是在黄金时段播放的动画，出现过多的血腥画面并不是一个明智的选择。于是池田导演便开始针对故事的本身进重新架构：诅咒面具变成了日暮神社的封印物；被面具咬掉脑袋瓜子的不良少年们变成了被面具那黏糊糊的身体吞噬的前来救火的消防员--没有改动的就是后面那一部分英雄救美：犬夜叉飕飕的从枯井中钻上来（啊，我不是说贞子你啊……）；在戈薇即将被附身的一刻将其救下；……啊~~为什么站在高台边缘被面具紧逼的会是草太？

第15话 悲运的巫女桔梗 复活
原作中犬夜叉与桔梗五十年前的回忆放在犬夜叉背着枫前去阻止里陶利用各位灵魂将桔梗唤醒的路上。点点滴滴的回忆勾勒出两人曾经共同拥有的时光：
“看到桔梗寂寞的样子……我有生以来，第一次感觉到自己做错了事，一直耿耿于怀……脑袋里想的，都是桔梗的事情——”
“犬夜叉，你可以变成人……如果使用四魂之玉……”
如果说漫画传递给我们的是淡淡的温馨与哀愁，那么而在动画中这段情节就更被渲染成所谓的“纯爱”；犬夜叉对于过往的追忆被放在了桔梗堕崖之后，情节上也扩充了很多。身为人类，却不能拥有常人情感的桔梗更是被刻画的栩栩如生。值得一提的是"夕阳河"这一段原创可说是相当经典的桥段：两个相互依恋的人相视对方，欲言又止的模样，晚霞映照的河面上，我们看见犬夜叉丢掉船拨，紧紧抱住桔梗，刹那间凝固成永恒。

第33话 被囚禁的桔梗与奈落

原作中的桔梗有着更为明显的嫉妒与杀意，动画则相应做了改编，将秸梗身为女子的任性、率直，和对生命及爱情的执念一面展现出来，显得更加生动和真实。动画中的她，在面对与奈落之间缠绕纠葛的仇恨情感时，即让人心动，也让人心痛。

第42话 被打破的风之伤
本话基本上忠实原作，然而因为一句台词的加进："我的桔梗~~~~！！"导致犬夜叉制作班底的更替……
详细情况，可以参考此帖：
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=120338&perpage=15&pagenumber=1

第47话 奈落残存的鬼蜘蛛之心

制作班底更替之后产生的奇怪产物。
原本桔梗在本话中应该相当温柔的依偎在犬夜叉的怀中，然而我们却看见她手持匕首眼露凶光并且奸笑着……相当恐怖的一话。
*原著的台词：[临别时]“犬夜叉……当我的死魂被抽走、全身无力时，我还以为自己要一个人告别这个世界了…你却赶来了…我好高兴……”
[……牵手，拥抱，兀自离去。]
*动画的台词：[临别时]取尖刀，顶住犬犬——“哼，男人就是笨蛋，都以为一次热烈拥抱就可以得到女人的心！……”[死魂虫把她带上天，犬夜叉在地上干嚎]
原著里桔梗听妹妹说完五十年前的前因后果后，嘴上倔着说“我只是想知道自己怎么死的而已！”，但立刻开始反省，了断了任何“复仇”的念头，至此，随着剧情发展下去，虽然看上去表面上冷若坚冰，可是桔梗的性情一直是稳定的，对犬夜叉的爱意和帮助也在增加[后来甚至送了戈薇自己的箭，这是后话]——反观动画，如此设计，感觉有些失败。而且动画中删掉了至关重要的“土之结界”一部分。

第57话/第58话 整个桃源乡的夜晚（上集）（下集）

基本上还是忠实原作，但是故事顺序的调整和在最后莫名其妙冒出来的大BOSS人面果树实在让人有点吃惊——不过这也是娱乐啊~~~

七人队编

无论是在TV和漫画中都拥有超高人气的部分，原创的加入是必不可少的，因此偶们可以看见蛇骨白痴的举着枪管望里看，也可以看见雾骨把持着戈薇咿咿呀呀做唱戏状举行"祝言"；我们可以看见蛮骨手挥巨大的蛮龙发出排山倒海的"龙雷闪"，也可以看见睡骨如何从善良的医生蜕变成邪恶的杀人鬼……漫画中我们所无法了解到的七人队的秘辛，动画却一如既往的把那些过去的时光一一呈现在人们的面前。

当然也有失败的地方：蛮骨怎么会是那么一个急切希望得到力量的人？？于是在119话和120话中原本为兄弟们报仇而展开的战斗变成了力量VS力量的大比拼……不能说青木没有用心去做，前面的98％都好了，可惜却接上了一条不象样的尾巴……

音乐纪——《犬夜叉》音乐大系

撰文：gogoakila 云中君责编：淡淡淡红

犬夜叉，这样一部宏大的画卷，没有同样分量的音乐衬托，是不合适的。和田薰，以那样富于变化、有很强的表现力和感染力的音乐，为TV的犬夜叉谱出了如此宏丽的世界。虽然犬的TV版已经宣告结束，于我们而言，那些音乐，那些如同高空盛放烟花般的音乐，璀璨明亮，此起彼伏，从来不曾消失，亦不会，消失。那些音乐让人难忘着，从片头曲到片尾曲，从背景音乐到剧场版音乐，每一个旋律，每一个音符，每一声轻吟，每一句低唱。

那是透明而浩淼的音乐，像水滴渗透入暗地，湿润着内心深处最柔软的部分。是幽暗海底的斑斓珊瑚和沉船的断楫残桅。是潺潺水声里跳跃着的扑朔迷离的树影和明灭闪耀的阳光。是，被风吹落的粉白花瓣，漂浮在寂静的水面上。然后被带走。

Side.A 《犬夜叉》之音乐

这是音乐带来的意想。

++++++++++ TV音乐短评 ++++++++++

1、宿命の旅へ
黑夜，闷闷的，却也滞得平静。雷声不时传来，敲击着空气，粘稠而不显突兀。
稍稍起的风，温婉而忧郁的抚着，也不见凉，依旧低着平稳。
渐渐的不知什么时候，几笔怪着一勾，那远处的竹管就稍细而脆的亮了声，吹皱了粘腻，澄清着，过滤着。
可惜，也不过稀释了那么点。
于是，也就这般任其自流的去了，宿命一般。

2、サブタイトル
黑缎子上，声音敲着力道绵和的节奏，抖落一点回响，尖锐起来，一滑而过。

3、半妖 犬夜叉
滚雷式的鼓声，排山倒海扑面而来的震撼，一波接着一波，潮水般奔涌在我们的脑海中，仿佛红衣少年自天际疾驰而来，卷起漫天烟尘，带着满满的自信与豪情，睥睨世间万般丑恶。间或拍击的竹板，铿锵有力，伴随着此起彼伏的管乐，令人斗志昂扬，热血沸腾。
绝妙的开场！即使是夜深人静，即使是仅仅在现实中无法遭遇的想象，也变成另一种延续，成为另一种激动人心所在。这样的力度和激情，不尖锐震撼得过火，也不和软缠绵得腻人。向前的冲击，踏着坚定而灵活的步子，稳健而富有激情，随着热度不断上升而进阶。
如此的曲子，让人不禁反复听着，脑海中所产生的、巨大的可以震慑和控制我们的力量，它势不可挡。

4、隠し井戸から戦国時代へ
和风，绝对和风的代表。
种种诡异得让人开心的乐器混杂着，交织着，描绘出一个神秘且让人向往的战国。

5、妖兄 殺生丸
"战栗的贵公子"——月下杀生丸的出场，使配乐显得不同凡响起来。
再看那些渲染气氛的音乐，从"妖兄杀生丸"到"妖艳"再到"四魂"，无一不弥漫着东瀛浓郁的诡异之色。日本竹笛的音色虚无缥缈，有致命的阴沉之感。夜色深浓，雾气弥漫，冷月下肃立的杀生丸，令人在景仰其绝代风华的同时，又有毛骨悚然的冷酷之感。另外一首"邪气"，如同其名，诵经之声，铙钹之声，好似浓密的乌云笼罩在殿堂上空，黑暗压境，邪气乱涌，诡异之色，使人汗毛直竖。

6、時を越えて かごめ
长笛妙曼的声音，主导着整个的气氛。如此自由而自然的感觉，弥漫在空气中，舒服，大方。
但是，那完全是开怀的么？淡淡的忧伤，哪怕只是那么淡淡的一层，却也掩不住，悄悄的渗透了出来。

7、かごめと犬夜叉
演绎着伤感与深情，这是为戈薇而作的梦幻旋律，少女情怀，充满幻想与温情，期盼与真纯，是音乐盒般透明绚烂的音色。女声轻轻的吟唱，高大的御神木，明亮的星斗，少女随风翻飞的发丝，少年火一般的身影掠过天空，对望的眼眸……这些意象美得如同梦境。
这也许曾经是高桥留美子抑或和田熏初恋时的梦。那洁白的容颜,如同季节里莲花的开落，思念着、爱慕着的心，穿越时空，穿越一切生命与灵魂的界限。所以便可以深情如斯，可以热烈至此，不会有走到最后的意兴阑珊。

8、悲运つ巫女桔梗
令许多人肝肠寸断的乐曲。二胡本就带有浓烈的悲怆味道，用来演绎带着强烈悲剧色彩的桔梗，最是恰当不过。乐曲的开始，一种倏然而至的沉静，令宿命的无奈感油然而生。至后的半段，眷恋、悲情、无奈和深刻的痛苦，没有人可以了解的荒凉，只有田熏的音乐才能阐明出的那种刻骨铭心的伤痛。摒弃了任何的幻想，这清冽的二胡声里，更多的只是往事。始终也只是往事。TV版中的桔梗，轮廓清冽，眼眸透明。这样坚强决绝，沉静如水。她的出现，始终萦绕着这段音乐。每每使人几欲落泪。

9、不良法師 弥勒
有些温吞吞的曲子，逗趣的成分也是若隐若现。所谓道貌岸然，不仅人是这样，曲子也逃不开哪。
相关風穴的部分，僧侣的手杖触地的声音，近似于壮胆声的轻喝。风穴，属于某位不良法师。
虽然不良，但该用功的时候还是很靠得住的。后半部分规律的急促声响，昭示着这些。

10、退治屋 珊瑚
温柔而平和，略带点忧郁的美丽。
很合适，那位看起来坚强，却也需要人安慰的女子。

11、村の一日
平静么？看，炊烟袅袅，落霞满天。欢乐么？看，劳作的人们，相互逗趣的人们……乡村生活，就是这样，平凡而富有生趣。
同样也是笛子童妖吹奏乐曲引领孩子亡魂的那一段。天空透蓝，空气中充满泥土与植物的芳香，长笛的声音清凉甘甜，意味悠长，这样的笛声，如同光线，确实能抚慰孩子们孤寂的灵魂吧！

12、哀歌
凄美的笛与筝交织出犬夜叉与桔梗爱情的主题曲——突然之间的地老天荒，一切过于丰美的事物，总是不能持久。缠绵眷恋的旋律，如同花瓣凋落的声音。就是那么一个照面的时间，混沌轮回，此生就一直相隔两方。
瞬间的美好，是否能够填平恒久的深重的黑暗？如果能，为什么这酸涩和痛楚仍然轻易就渗入心里去？如果不能，为什么这柔情和渴望仍然无处不在无时不有？
乐曲蕴涵缘分的无奈之意，令听者轻易就会落下泪来。

++++++++++ 相关其它配乐 +++++++++++

剧中还有许多特别的旋律。

1、四魂の玉を狙う魑魅魍魎
对后半部分显得光怪陆离的曲子尤其感兴趣。人声，电子混响，就这么的交织着，魑魅魍魎。

2、牙の剣 鉄砕牙
推进感很强的曲子，节奏非常强，力道很突出。仿佛一波一波的力量，再不断的涌上剑端。

3、窮地
主旋律占绝大部分的改制曲，其中的配器部分使用得非常有水平。

4、妖艶
一开始，就艳丽出一朵滴毒的花。

5、がんばれ!北条君
很像游戏中一贯出现的和平校园场景的配乐，北条君的可爱也有这音乐的一半功劳吧~

6、四魂の玉を求めて
开头似乎平和而家常，后来就越来越不行了，忧郁染上了，冥想也沾了点边。

7、ノミのじじい 冥加
我只能说，听着配乐来看冥加——好一个可爱的胆小的老头子呀~~~

8、おすわり!
仍旧俏皮而可爱，不过调调似乎沉了些呢。

9、コギツネ妖怪 七宝
可爱的小朋友，轻盈的跳来跳去，做着鬼脸，说着“我还只是个小孩子”的话。
小孩子，果然很可爱啊~

++++++++++ 剧场音乐评介 ++++++++++

印象中最深刻的第一个剧场版，和目前最新的剧场版三。

时空，尘世。
无从得知却又历历在目的，是过去，抑或是未来？
曾经的笑和泪，经过时间的浸染，是否会变得难以回想起。
曾经的神采飞扬，在多年以后，真的会被扭曲了么。
于是，
搭箭，扬弓，
挺起胸膛直视着。
风中的长发，
遮不住的执着。
不需要回头，也不需要犹豫。
因为心中深信，有你在我身旁……


犬夜叉·穿越时空的思念

1、メインタイトル
熟悉的音乐，熟悉的感情，一切都在些微的变化中被突显了。战鼓声声催人，号角也和着出了声，大气的场景，就势铺张开来，于是便进入了那熟悉的世界。
碎碎的疾驰的蹄声，急急的鼓点，急促前进的笛声。接着，零碎的声音混合了，一曲演得正热，激昂而中气十足。接着，诡异的旋律响起，原来的热气逐渐冷却，慢慢低下去了，扭曲着往下，往下。终于，暗色笼罩下来。

2、仕掛けられた罠
笛声走着怪异的调子，衬者它的背景也弥漫着紫色的雾气。突然一切急促而热切起来了，鼓声响起来了，一切的节奏一下一下的敲击成一个个点。突进的气氛，急切而紧张。低沉的，高亢的，配合着向前。又是突然的，世界变得危险而诡异，不再那么的规律，却是交织成一片的迷网。挣扎，在这里到处可见。大提琴唤来了世界的另一种样子，似乎比先前的平静而沉稳，但危险，却是在这样的空气中，慢慢堆积。

3、桔梗の予感
雾气朦胧，看不清周遭的一切。能听见的，只有那飘渺却越来越清晰的笛声。
杀机？还是什么别的？奇怪的感觉涌上来了，路仍旧朦胧。

4、御神木
重复，重复，似乎单调的调子，引出了一段忧郁。竖琴的琶音，衬着并不尖锐的笛声，悠悠的传开来，更显得那笛声的温柔和寂寥。
究竟是怎样的一种感觉，只是孤单么？笛声敛起来了，更悠扬了，竖琴的声音，也越来越模糊，越来越温柔。平淡柔和如流水般的音符缓缓的倘着，越来越远，越来越远……

5、珊瑚と弥勒
危险，慢慢靠近。终于，近得一触即发。一切都紧张起来，鼓声，号声，卖力的响着，用力的警告着。
越来越急促，越来越急促。两下子稍微清晰的声响，刹住了步子，面前，就在面前。

6、封印解除
重重的，踏着步子过来了。是什么？越来越近，连笛子也紧张得吊起了嗓子。力量，沉重的，力道，用力过后，出现短暂的空白。接着的，是更迷离的情况。有什么随着空气慢慢的旋上来了？不敢疏忽，只得不断的睁着眼睛。

7、舎弟八衛門
俏皮，很可爱，逗人的音脚。这儿冒出个滑稽的脑袋，那儿蹦出个奇怪的音豆…真是少见的有趣呢！

8、操りの笛
这首曲子的成功，在于转换。
先是近乎电波传送的奇怪音效，在你还没忘却那样恼人的重复冲击的时候，乐曲自然的进入了宽阔的部分。一步一步的坚定斗志，间或流露的温柔，又更坚定了内心。然后，便是笛声。仿佛辗转在山岭间般的或低或高的锐利的笛声。再然后，便是响得急促而沉重的声音接替了它。随着越来越激昂的小提琴的促音，结束了这转变了多次的乐曲。

9、かごめと桔梗
戈薇面对着桔梗，似乎总有点委屈。被打击到一般，思绪围绕着犬夜叉，围绕着犬夜叉和自己，围绕着犬夜叉和桔梗。于是，忧郁而不安，却又强做镇定。究竟自己有没有资格穿梭时空，往返于过去和现在，在犬夜叉身边呆着呢？于是就这么呆呆的想了许久。桔梗呢，一副不受影响的样子，那么的决绝，那么的置之度外。她真的如此坚强么？真的忘掉了么？心中的伤，被飘渺而越走越模糊的声音掩埋。

10、時代を超える想い
沉静的想着，沉静的对着眼前的世界。雪白的一片，雪白的，一片。面前的神木，被染成白色，看不见一片绿，看不到一点粉红。
白色，还在一点一点的落下，染着，静静的，不发出一点声音。
神木的那边，有谁……
神木的这边，是谁……
踉跄的往前走着，红白相间的巫女服，刺目得让人伤心。贴近了，颤抖的抬起手，轻抚着粗糙的树干。
那边的你，这边的我，穿越时空的，思念……

*********************************

剑，霸道，天下。
意志与力量，
爱与仇恨。
究竟什么才是应该坚持的呢？
保护谁，爱谁，
看清自己的心，
大胆的往前走，
就这样，
坚持着自己，
为爱而守护的信念。


犬夜叉·天下霸道之剑

1、メインタイトル
和风。
开头的那一啸，惊为天音。
接下去的变奏，听着可能会有些不习惯，总觉得不太对，但却歪歪扭扭出另一翻风味。
也就这么歪歪扭扭下去，歪歪扭扭出一个新剧场。

2、母の思い出
温柔的，缓慢的乐曲，向过去的回忆轻轻伸出双手。
悠远的笛声响起了，那么的美，仿佛母亲就微笑着站在自己眼前。
忧郁，免不了的忧郁。
他没有一个值得羡慕的童年。
投进母亲的怀抱，静静的想一些事，这些都早已成为奢侈的事。
也就先休息一下吧，在那样的回忆中，暂时。

3、それぞれの想い
主旋律的变奏，最让人倾心的便是这首。
温柔得，让人完全沉浸其中。
不需要说什么话，也不需要表示什么，
静静的听，便是对它最好的感受。

4、父への憧憬
想成为什么样的人。
想拥有多大的力量。
什么都不重要，只是不自觉的，往父亲的方向看去，想象他那坚定而慈祥的表情。
一个人在回忆，一个人在想象。

5、かけがえのない仲間
短而精的曲子。喜欢这样渲染出来的气氛，某一个转音，尤其让人心动。
不知将要面临的是什么，也不去想。
就这样向前。

6、絆
大提琴唱了主角，还是那后半部分的一段出彩呢？
短短的一段，转折出一首心曲。

7、父の願い
和声，飘忽不定，却又蕴涵着力量。
围绕着你，占据了整个空间。
鼓声适时的鼓舞，铃声阵阵——宏大。
圣光沉寂下来后，那忽地亮出来的笛声，那舒缓得让人心痛的乐曲……
父亲的愿望，其实很简单。


TAG：和田熏是大师，虽然日本制作BGM的大师级人物不在少数，但和田熏对各种音乐元素、尤其是对日本特有的音乐元素的造诣之精湛，深得人心。纵观整部《犬夜叉》，他为几乎每个出场人物都量身打造了主题音乐，或悲伤或迷离，或盛大或清冽，或欢快或柔美，如同繁花盛开，有着极其绚烂艳丽的颜色。那种颜色的质感，可以用"完美"来形容。若没有他的音乐华丽烘托，无论《犬夜叉》的剧情再丰富多彩，恐怕也会折扣三分。
他是《犬夜叉》全剧最为耀眼的灵魂所在。


Side.B 《犬夜叉》之OP、ED


相较于《犬夜叉》的音乐创作，人们更加关心的似乎是由全数日本当红明星所演绎的OP与ED。在光影明灭之间、旋律起落之际，在离开了战国时代的源远流长之后，扬起的是充满现代气息的动听旋律。

忘了是在怎样的气氛下去听这样的一张专辑——Best Of Inuyasha。对于很久没听日文合辑的我来说，这样的一张糅合了不同声音，却保持着相近感情的合辑，作为勾起回忆的一张，是极其幸运的。清新的，如带着水滴的嫩叶，在阳光的照耀下，闪着仿佛能净化一切的光；温柔的，如缠绵的傍晚的风，仿佛把一天的晚霞，都吹得皱了；坚强的，强劲却不失镇定的，一步一步，狂风迎面而来；希望的，遥远却仍然能触到的，一寸一寸，目光越拉越长……世界微笑着敞开胸膛，看这一季的百花缭绕。

1、change the world
张开双臂，让我们来感受迎面而来的风的激烈，闭上双眼，聆听自己呼吸的声音。
I want to change the world.
I want to change my mind.
明快的节奏、单纯的节拍里，有纯粹的心情。一样年轻的心和身体，一样闪烁的眼眸。V6的声音告诉我们，轻快就像他们那样。一如夏日里灿烂的阳光，映衬着碧空万里，白云浩渺。朋友、同伴、理想、激情、征途、冒险、伤口、友情、勇气、信心，还有深蓝色的天空、沼泽、草地、纵横交错的田野、傍晚的炊烟，和随风翻飞的衣袂和长发……在这一刻，一切都是那样的完美无缺，充满激情。

2、my will
深深浅浅的钢琴，是无法抑制的幻想。缥缈的电子合成器乐，有无限向往的幻觉。爱情的甜美和脆弱，燃烧着的歌者的灵魂，以及，灵魂深处潜藏的阴郁和阴影，不断地涌现和消失。
静静的醒来，世界就是这样，像雪落了一般，一贯的简单干净。琴键一下一下，清脆的碰撞，摩擦出冷砂的力度。少女清楚而高亢的歌着，带着些热度，自然，而有些羞涩。
希望的事，想要达成的愿望，一切都是这样的让人迷惘么？坚强的紧闭着眼，想要声嘶力竭，却仍旧闯不出这温柔的薄膜。很想把心里的话，传达给你。背靠着冰一般的墙，像雪化般的一笑，被缓和的尖锐，仍旧透着锋芒相信的话说出来了，于是，世界不再冷寂。

3、深い森
清冷的旋律，光泽闪烁，专为高傲的杀生丸而作。
苍白的天空下，大段的吉他和弦勾勒出清冷的底色。长发在风里翻飞，冷风呼啸，掠过指尖。目光清冷，神情淡漠的男子，在森林深处缓缓前行。
女声开始吟唱。干净的声线，像一泓平静的高山湖泊，倒影着山岚云影，静静地倾听着幽谷的回声。
过去与现在，生命与青春，理想与荣耀，往昔与痛苦，甜美与企盼……交织，挣扎，沸腾着，如同一股暗流，涌出地面，在阴暗的森林中奔流，呜咽，叹息。森林的尽头，或许会有出口，那不是遥不可及的彼岸。缥缈的长笛，如拂过树海上空的鸟儿，转瞬即逝。温暖的弦乐，仿佛阳光在丛林中投下的点点光斑，碎钻般闪烁。突然高亢起来的歌声，是林间蜿蜒出去的一条小路，细碎地游离，在迷惘与清醒间。在幻觉与现实间。在光明与幽暗间。在喧嚣与尘世间。在，永恒的孤寂间。

4、愛の謳
一直一直，都觉得那样的女声很像母亲，充满着感动。
永远都在微笑，融化一切的柔和。目光和目光相互碰触，指尖触着指尖，温暖一点一点渗透过来，不用看，早已感知，光晕的淡黄。旷野中，面对面的两人，会心的一笑，催开了一野的山花。无须出声，静静的沟通就好了，
爱，就是这样。

5、I am
高亢而明亮的声线，充满了勇气。鼓点、弦乐，是撒满阳光的大道。桀骜不驯的旅者们，听着奔跑的风声前行。辗转于不同的路途，带着落拓与纯真。那四处流溢的，是自由而充满希望的灵魂。睁开眼睛，我看不到复杂。像用净色随意的轻勾上几笔的儿童画，纯真而生动。
跳跃的心，穿透云层，简简单单的，就和鸟一样在上空飞了。追随着钻石的光芒，无阻力般卖力的寻找，快乐而不知道失败。即使你知道，这是不可能的事。敞开心扉，努力像孩子一样吧。就像是一把单纯的花。

6、Dearest ~original mix~
一开始就是一段清冷流畅的钢琴。浜崎あゆみ的歌声，带着独有的质感与温情，在舒缓而忧郁的旋律中，轻轻吟哦，像深夜读给自己听的一段轻柔的诗歌。
有些片断很熟悉。好像心底隐藏的一些往事。因为倾听因为怀念因为回忆而被轻易地打动了。最心爱的人。最亲爱的人。彼此深爱的人。年少情怀，纯真易碎，却又带着止不住的沧桑。漫天的飞花，忧郁迷离。漆黑明亮的眼睛，让人沉沦。无法抹去的容颜，像鲜艳的玫瑰。瞬间的心动和心碎，夹杂着往事的片断。只是爱而已。无力自拔的爱。柔情的旋律如清凉的水滴，消散在黑暗寂寞的夜空。绚烂的瞬间，值得用生命来坚持。

7、Every Heart -ミンナノキモチ-
把甜蜜的羞涩，温柔的，娓娓道来吧，把大家的心，都读一遍。为的什么而流泪，为的什么而开心，没有理由的理由，最坦率的心情。用让你感到安心的力道，轻轻剥下坚硬而脆弱的壳，好好的拥抱着眼前的你。恬淡的表情告诉我，温暖的，不止一个人。

8、ゆらゆら
感受到了么，很强的生命力度，恰倒好处的热情，感动着世界。并非拼尽全力，仿佛随意敲打。舒坦然的流淌下去的声音，把潜藏着的欢笑唤醒。积压在心头的乌云散了，欢欣的绕着圈子跑，玩笑再度流行。
嗯，看到了，你那含笑的眼睛。

9、終わりない夢
想就这样子，什么也不用顾虑的，和你去流浪。放飞在外的心，想栓也栓不住了，就算身体被禁锢，何况仍旧自由。过往的一切仍旧在脑海中翻腾，那一条条街道，气球飘得那样高。
就这样子继续下去吧，什么也不用怕。紧握住你的手，坚定的不放开，我们要坚守，这无尽的梦幻。

10、真実の詩
D.A.I一贯的风格。平淡中凸现疼痛的声线，没有跌宕起伏和波澜迭起的摄人心魄。真的很喜欢，那嘈杂中回转着自己的二胡，高高的舞了起来，那么的心无旁骛，那么的坚持而不失委婉。很喜欢那有着舒服手感的声音，那样自信而震撼的摇动，坦荡而仍旧优雅。想说的话，想表达的意思，没有隐瞒的流露，震撼着不善于直面一切的自己。心中的想法，也不知道转了几个弯。
从某种意义上说，歌声是在表述一个单纯的故事。没有华丽繁复的配乐和渲染，没有任何的矫情和伪饰，人性的坚韧和温暖，表露无遗。间或响起的吉他和弦，带着梦呓般的气息，拂过暗夜最幽深的角落，和灵魂最无助的时刻。
究竟真实，是哪一种样子呢？究竟真实，能不能找寻到呢？叹一叹看不到尽头的时空，哭一哭找不回来的过去。这样究竟有什么意义。坦率的提出要求，不失起码的礼节。眼眸中透射着混杂的想象。大声念出属于明天的文字，婉约与直白的诗，诉说真实。

11、Grip！

轻盈的跳过时间的缝隙，大声说句“永不后悔”，笑着跑向前去。不变的和改变的，都有各自的意义。我们所要做的，只是迎风向前。

12、no more words
很温柔的风，吹过原野，抚弄着一朵朵的花。很温柔的云，飘过上空，配合着调整画面的光线。你我都在这里，定定的站着。
曾经经历的，不管是被泪水浸满的，还是被笑颜染亮的，都是生命的一部分。曾经敌对的，不管是被打败的，还是打败自己的，都是重要的人。
历史不断的向前走着，眼看这太阳也要下山了。明天究竟会怎样呢？迟钝得不知道一切的我，几乎想说出些什么。还是不需要了，任晚风吹乱我的发，安静的站着，努力让你感受着，言语只是多余。

13、Four Seasons
最喜欢的一首歌，曾听过不下百遍。
安室奈美惠成熟的声线和乐曲轻快的节奏感，构造出了一幅四季的美丽图画。一夜之间，春光暖开了花，夏的温柔，映照在月之海面，秋天的风缠绕在心头，挥之不去，冬雪白了世界，却不让你的心冷着。
时间不停的不停的跑，时钟的滴答声也挺不下来。流动的世界，让人脆弱。再也回不到过去了呢，时时这么寂寥的想。却忽略了身旁的不断变幻的景象。回想太多只能徒添伤害，看不到未来的眼，永远属于黑夜。看不到四季的更替，不是很可悲么？于是一笑，撩起眼前的发丝。尝试着感动自己，唱一曲四季歌。


音乐区相关下載 **************


穿越時光五百年﹐在混亂的戰國時代﹐因四魂之結緣的同伴們﹐在四魂碎片的引領下向著火之國出發﹐但中途等待著他們的﹐竟然是七人隊……



DRAMA下載：
ftp://202.96.111.71:502/SEIYUU_DRAMA/
[CD DRAMA] INUYASHA/[2004.02.25] (ドラマCD) 犬夜叉 地獄で待ってた七人隊.zip
下载帐号请自行到商务中心购买音乐区DFY服密码

EBOOK下載：
DFY下载
ebook分流下载1
ebook分流下载2
提供：《犬夜叉-Inuyasha》网站


关于转载：
翻译欢迎任何形式转载﹐但请注意两点:
1) 请尊重各翻译和制作人员辛劳﹐别私自盗用
2) 由于流量问题﹐请不要直接把link转去
多谢合作~~

DIG翻譯作品目录：

【ドラマCD 翻譯組】制作第1彈 アンジェリーク Radioドラマ３ ～聖地円舞曲～ ver. 2
【ドラマCD 翻譯組】制作第2彈 アンジェリーク Radioドラマ1 ～さよなら、迷宮～
【ドラマCD 翻譯組】制作第3彈 《炎之蜃气楼~高耶复仇卷》[貼圖﹐小貓慎入﹗]
【恭贺新春】ドラマCD 翻譯組制作第4彈 高达SEED SUIT CD vol 4 MINI DRAMA 克劳泽队～1．前辈
【ドラマCD 翻譯組】制作第5彈 《中年進化論plus》[貼圖﹐小貓慎入﹗]
【漫游ドラマCD翻译组】制作第六弹★新世纪福音战士★Mini Drama [貼圖]
【漫游ドラマCD翻译组】制作第七弹◇犬夜叉◇在地獄等待著的七人隊
【漫游ドラマCD翻译组】制作第八弹『十二国记』魔性之子
中秋贺礼【漫游ドラマCD翻译组】制作第八弹 『最游记』Bonus Track 一~五卷 (貼圖﹐小貓慎入~)
【漫游ドラマCD翻译组】制作第十弹『炎の蜃気楼』 高耶さんバイト地獄巡り編[貼圖]


*********************************


撰文：with
“犬夜叉”的声优自然从“犬”开始。山口勝平さん、每次提到都会笑说是恐怖的人物的，马上就四十代的人还在配十几岁的少年，其中还不乏偏向男童感，而且并不会因为声音高低变化而产生违和感，[当然也不排除会有人觉得太恐怖而产生奇妙的异和感]“这种3X岁是犯罪啊”有这样的朋友笑着这样的说，究竟山口先生的魅力在什么地方，或者从他多年如一的少年角色可见一斑。

于是也提一个自己喜欢的角色，浮现在脑中的是阵，YYH中使用风的阵，多年后重看YYH的时候，再次听到阵的声音突然笑了出来，果然是胜平先生。似乎是很随意的，有着十足的孩子心性的阵，亮着眼睛笑着的阵，躲过幽助的攻击但也不断喘气的阵，在山口先生的声音里，阵有了声音，有了动作，或者比漫画中更真实以及并非真实的灵动感，声优给与角色新的生命，大约就是这样的意思吧。

当然除了动画，山口先生也有参与包括洋画吹き替え，海外ドラマ，radio，インターネット放送，drama cd，video，game，书籍附赠cd，参演的anime,radio,game的TVCM，Live，当然不能不提山口先生从九十年代中就一直参加的舞台演出。当工作更为兴趣，或者也就变成乐趣了。于是，也请在犬夜叉结束后继续关注山口先生的其它作品，每周conan&one piece。

然后自然是かごめ，为什么不是桔梗呢？这个...于是...雪野五月先生，突然想到找到HP去了，然后就一页一页地翻留言本的纪录，突然看到有人提到「げんしけん」才恍然，原是和咲ちゃん同样的CV，同时可以非常普通的很可爱的女孩子的声音，或者完全不可侵犯感，再或者有点男孩样子的但内里还是有女孩子的一面的有点双重人格的角色。但是...为什么留在印象中很明显的是...HKG里面很满头小花的市河小姐...可以叫声优的多变性吗？
另，个人以为雪乃五月比较可爱，虽然...念法是完全没差别的。

跟在雪野先生后面的是杀生丸役的成田剣先生，提起成田先生，自然想到的词---变态。并非人身攻击，而且也并不是我说的，似乎是比较公认的事情，而且[犬夜叉]的内部声优人员互相调笑也有使用过，举例，在「犬夜叉　天下覇道の剣」的首日公开后的声优见面中的问题环节，雪乃先生就提到『いつも皆さんが成田さんのことを変態、変態と言うから、別の現場で成田さんにお会いした時、「僕ってそんなに変態なのかなあ」と真剣に悩んでましたよ（笑）。』总是一幅一本正经的样子，其实谁知道是不是闷骚的成田先生，无论什么时候都很服务群众，在观众要求说「父上」就很合作的用杀生丸的声音来讲。

成田先生本人的字迹相当漂亮，同时也有联系过剑道和独轮车[似乎是危险的运动]，也有打棒球和滑雪，虽然是喜欢旅行和驾驶的人但是却是带着汽车导航系统[GPS研发]也会迷路的样子，以上为八卦。

与雪野先生不同，成田先生最初的目标是要做电视，电影，或者舞台剧的演员，然后偶尔的机会接触了洋画吹き替え的工作，才慢慢转向声优系的。在“犬”和“NEO”的力捧下，成田先生的名气也会越来越大才是。

日高法子，高桥先生的fans当然都不会忘记乱马1/2里面的天道家的小女儿。

那个有典型的高桥家女主角特点的，虽然有点暴力但还是好孩子的天道あかね，和山口先生这也是在高桥先生的作品anime化中的2次演对手戏，虽然中间还夹着かごめ。再提起来，就是剑心里面的瀬田宗次郎，总是微笑的少年，这类角色大都是有女声优出演，日高先生的表现也是游刃有余。如果说比较惊讶，大约是となりのトトロ裏面的サツキ，自己也是去做数据查询的时候才发现的，不自觉地感叹“好可爱”，或者有其它神奇或者完美或者平淡的人物，但是サツキ...或者和となりのトトロ一样是无法取代的吧，同时，89年的日高先生的声音也和软软的猫公车一起留在人们的记忆中了。

个人在“犬”中最喜欢的角色其实是弥勒，辻谷耕史先生也是远在听「YASHA －夜叉－」的碟子就列入喜欢的声音的声优，虽然看了某个中小学生向动画的映像特典后完全被他的[BI---]大叔样给打败了，但是声优果然还是要听声音吧。有名的角色，譬如ＳＬＡＭ ＤＵＮＫ里面的藤真，如果你看的是国语配音的，没关系，我也是。再譬如，幽游白书里面的树，如果还是想不到，可以去找碟子，应该不是很难找。最后还是回到弥勒，不论是色狼样的弥勒还是一本正经的弥勒都魅力十足，辻谷先生略带些鼻音的声音随着弥勒耍耍无赖，时常狗腿一下，弥勒就是这样吧，于是也这样想着。

不论是华丽的青年系还是颇花痴感的痞子系都同样不可抗拒。

珊瑚役桑岛法子，岩手県出身，所属事务所青二プロダクション，被称为青二の最终兵器，出演过的人物独特，以机动戦舰ナデシコ中的ミスマル・ユリか为其成名作和代表作，另包括口舌毒辣或者有人生黑暗面的，譬如银装骑攻队中的哉生香织，机动战士GUNDAMSEED中的弗雷[フレイ・アルスター]；或者头脑简单一根筋通到底的，譬如阿兹漫画大王中的神乐。

同时，桑岛先生也经常为所出演的动画演唱插曲，譬如10月新番遙かなる時空の中で的ED就是由桑岛先生和浅川悠先生合唱的。不断尝试不同的角色，这大概才是桑岛先生身为声优的最大乐趣吧。

想到渡辺久美子的声音，大约是某中小学生向动画里面的「かーわーいー」听着渡辺先生有点忽忽悠悠的声音就笑“就算不可爱这样说也变得可爱起来了”于是，在“犬”中，仍然是很可爱的七寳。

甚至偶尔会有这样的感觉---是不是太过于可爱了？至于有人觉得讲话快这点，个人是非常喜欢讲话快的，而且会听到笑出声，便是奇怪的个人喜好了。除了七寳之外，不得不提的角色当然是keroro军曹，出自同名动画，天才教室曾经大肆推奖过，但是似乎始终人气不足，字幕组的字幕速度永远赶不上动画出的速度的一部，为了新的gundam模型而差点炸掉地球和最终也没炸掉地球的keroro军曹，和熟悉的「であります。」，渡辺先生的声音就和绿色的青蛙一起在不知不觉中，侵略了地球，侵入了你的大脑。

能登麻美子先生的名字被放在最后，绝对不是因为偏爱之前的声优，或者不喜欢能登先生的声音，个人向来是应援的。

能登角色，从早期的各种类型的不断尝试，譬如成惠の世界中的七瀬成惠，yamibo中的叶月(御姐)，和FMP中风间信二这种正太的角色，近期走向了以可爱的女孩子为主，其它角色并行的趋势，虽然都是可爱的女孩子，但是决不是说一成不变。Ｘ －エックス－中的桃生小鸟，北へ。～Diamond Dust Drops～中的朝比奈京子，ケロロ军曹中的摩雅大人[アンゴル・モア]，School Rumble中的冢本八云，以及将要anime化的魔法先生ネギま！中的宮崎のどか，女孩子应该是怎样的？能登先生带来的是现在进行时。

至此，大概可以算是一个非常个人向的主要声优介绍，“犬夜叉”的声优阵容[龙套阵容？]之强大，可以媲美的大约是经常拉名声优作杀人犯的名侦探Conan，外来忍者也都是美声的naruto，和拥有什么人都有的伟大航道的OnePiece，其它声优不做介绍，请自己感受。

补充注释：
YYH：幽游白书
洋画吹き替え：外国电影国语化配音
海外ドラマ：国外连续剧国语化配音
radio：广播节目
インターネット放送：网络播送节目，譬如animate提供的那些录像节目
drama cd：广播剧，或者说把原作故事cd化
video：真人录像，一般装在VHS[录像带]或者DVD中出卖
game：遊戏，包括PC game[Win&Mac]，PS,PS2,SS,GC等，另，CD-ROM并不是game，内容可能性多样
TVCM：电视广告
Live：现场表演
かごめ：戈薇
げんしけん：现视研
咲ちゃん：现视研中的春日部咲
HKG：棋魂，或者棋灵王
雪乃先生：雪乃五月，雪野五月旧名
NEO：ネオロマンス，KOEI旗下的女性向部分，含アンジェリークエトワール，遙かなる時空の中で，金色のコルダ
となりのトトロ：龙猫
サツキ：龙猫中的五月


------------------------------------------------- 漫游梦想周刊 -------------------------------------------------

ED下载
[url='ed2k://|file|[POPGO][Serials][meineliebe][GB]01.avi|155037696|2e3f9eee7aaa9334300067217c0896c9|'][POPGO][Serials][meineliebe][GB]01.avi[/url]
[url='ed2k://|file|[POPGO][Serials][meineliebe][GB]02.avi|160448512|e04707459a3d35be9f426c1c3069a2fc|'][POPGO][Serials][meineliebe][GB]02.avi[/url]
[url='ed2k://|file|[POPGO][Serials][meineliebe][GB]02.rmvb|83561631|B5FCD12C2F36A5893CE22B3A22B444A8|'][POPGO][Serials][meineliebe][GB]02.rmvb[/url]
[url='ed2k://|file|[POPGO][Serials][meineliebe][GB]03.avi|168312832|c3c64b1a3dc0ede53df5f09534f97ccc|'][POPGO][Serials][meineliebe][GB]03.avi[/url]
[url='ed2k://|file|[POPGO][Serials][meineliebe][GB]03.rmvb|83519432|A0EB3D470231BBF58582C64A95A820F5|'][POPGO][Serials][meineliebe][GB]03.rmvb[/url]
[url="ed2k://|file|[POPGO][Serials][meineliebe][GB]04.avi|147818496|f35c7bc040c594b2ac22cca8c4ba57a0|"][POPGO][Serials][meineliebe][GB]04.avi[/url]
[url="ed2k://|file|[POPGO][Serials][meineliebe][GB]04.rmvb|83527192|8020B9B405CD7C8D7FD8972FA09134AB|"][POPGO][Serials][meineliebe][GB]04.rmvb[/url]

扇子FTP下载（需购买商务中心的扇子FTP密码才能下载）
[URL='ftp://fans.popgo.net/pss/Meineliebe/[POPGO][Serials][meineliebe][GB]01.avi'][POPGO][Serials][meineliebe][GB]01.avi[/URL]
[URL='ftp://fans.popgo.net/pss/Meineliebe/[POPGO][Serials][meineliebe][GB]02.avi'][POPGO][Serials][meineliebe][GB]02.avi[/URL]
[URL='ftp://fans.popgo.net/pss/Meineliebe/[POPGO][Serials][meineliebe][GB]03.avi'][POPGO][Serials][meineliebe][GB]03.avi[/URL]
[URL='ftp://fans.popgo.net/pss/Meineliebe/[POPGO][Serials][meineliebe][GB]04.avi'][POPGO][Serials][meineliebe][GB]04.avi[/URL]

PSS分流FTP下载
请至P.S.S.动画档案馆置顶帖中查找～

第05话 孤高


BT下载
PSS-吟游默示录05话-孤高
[url='/manga/try/saki/[POPGO][Serials][meineliebe][GB]05rmvb.torrent']PSS-吟游默示录05话(rmvb)[/url]

ED下载
[url='ed2k://|file|[POPGO][Serials][meineliebe][GB]05.avi|137332736|1cabdda3eb227e5d79822c6069731f80|'][POPGO][Serials][meineliebe][GB]05.avi[/url]
[url='ed2k://|file|[POPGO][Serials][meineliebe][GB]05.rmvb|83469284|5423F109A3F42921F783E57A8904E1E9|'][POPGO][Serials][meineliebe][GB]05.rmvb[/url]

******************************
附：漫游连载制作组（P.S.S.）——9月至12月作品一览

[漫游连载组P.S.S.]犬夜叉-☆第375話☆胸口的洞
[漫游连载组P.S.S.]犬夜叉-☆第376話☆同样的灵魂
[漫游连载组P.S.S.]犬夜叉-☆第377話☆使命
★[漫游连载组P.S.S.]犬夜叉-☆第378話☆大蛇的巢
★[漫游连载组P.S.S.]犬夜叉-☆第379話☆碎片的異變
★[漫游连载组P.S.S.]犬夜叉-☆第380話☆狼的墓场
★[漫游连载组P.S.S.]犬夜叉-☆第381話☆宝物守护者
★[漫游连载组P.S.S.]犬夜叉-☆第382話☆五雷指
★[漫游连载组P.S.S.~两周年庆典]犬夜叉-☆第383話☆沐吉娜
★[漫游连载组P.S.S.~两周年庆典]犬夜叉-☆第384話☆大义
★[漫游连载组P.S.S.]犬夜叉-☆第385話☆夺鬼
★[漫游连载组P.S.S.]犬夜叉-☆第386話☆刀秋
★[漫游连载组P.S.S.]犬夜叉-☆第387話☆龙人的盾
★[漫游连载组P.S.S.]犬夜叉-☆第388話☆夺鬼的使用者
★[漫游连载组P.S.S.~两周年庆典]犬夜叉-☆同人誌連載01☆lovers star(同人向,慎入)

[漫游连载组P.S.S.]Katsu☆第136话☆身边的人
[漫游连载组P.S.S.]Katsu☆第137话☆美女
[漫游连载组P.S.S.]Katsu☆第138话☆挚友
[漫游连载组P.S.S.]Katsu☆第139话☆算计
★[漫游连载组P.S.S.]Katsu☆第140话☆谣言
★[漫游连载组P.S.S.]Katsu☆第141话☆ONE.TWO☆第142话☆男孩子
★[漫游连载组P.S.S.]Katsu☆第143话☆昨晚？

★[漫游连载组P.S.S.]日式面包王☆第132话☆生果汁
★[漫游连载组P.S.S~两周年庆典]-日式面包王☆第133话☆马来半岛
★[漫游连载组P.S.S]-日式面包王☆第134话☆演技无法表现的美味
★[漫游连载组P.S.S]-日式面包王☆第135话☆跟陶俑的接触

★[漫游连载组P.S.S.]-HUNTER x HUNTER-第222話-重逢③
★[漫游连载组P.S.S.]-HUNTER x HUNTER-第223話-10-①
★[漫游连载组P.S.S.]-HUNTER x HUNTER-第224話-10-②

[09.06][漫游连载制作组P.S.S.]-one piece[312话]第312话"进球" (连载补完)
★[漫游连载组P.S.S.]-one piece[313话]第313话“MAIN EVENT（重头戏）” (连载补完)
★[漫游连载制作组P.S.S.]-one piece[314话]第314话“格斗” (连载补完)
[漫游连载制作组P.S.S.]-one piece[334话]第334话"密室的大事件"
[漫游连载制作组P.S.S.]-one piece[335话]第335话"警报"
[漫游连载制作组P.S.S.]-one piece[336话]第336话"路飞VS富兰奇"
★[漫游连载组P.S.S.]-one piece-第337话"[水之都]的保镖"
★[漫游连载制作组P.S.S.]-one piece[338话]第338话"风来炮"
★[漫游连载制作组P.S.S.]-one piece[339话]第339话"传言"
★[漫游连载制作组P.S.S.]-one piece[340话]第340话"招致黑暗的女人"
★[漫游连载制作组P.S.S.]-one piece[341话]第341话"恶魔"
★[漫游连载组P.S.S.~两周年庆典]-one piece[342话]第342话"暗之使者"
★[漫游连载组P.S.S.]-one piece[343话]第343话"CIPHER POL NO.9" (秘密警察9号)
★[漫游连载制作组P.S.S.]-one piece[344话]第344话"抵抗势力"
★[漫游连载制作组P.S.S.]-one piece[345话]第345话"潜伏者"

[漫游连载组P.S.S.]☆网球王子☆236话☆新的使者
[漫游连载组P.S.S.]☆网球王子☆237话☆青學的暑假
[漫游连载组P.S.S.]☆网球王子☆238话☆史上最大的恐怖
★[漫游连载组P.S.S.]☆网球王子☆239话☆紧追而来的恶梦敬老座
★[漫游连载组P.S.S.]☆网球王子☆240话☆奇妙的相逢
★[漫游连载组P.S.S.]☆网球王子☆241话☆龙马的女朋友
★[漫游连载组P.S.S.]☆网球王子☆242话☆冰帝狂诗曲
★[漫游连载组P.S.S.~两周年庆典]☆网球王子☆244话☆十年难得一见的天才们聚集的场所
★[漫游连载组P.S.S.~两周年庆典]☆网球王子☆wild 2☆寶物

[Ye的隨心所欲的bbs·漫游连载组P.S.S.友情合作]Ｄｅａｔｈ　Ｎｏｔｅ　ｐａｇｅ37.八人(彩页放送)
[Ye的隨心所欲的bbs·漫游连载组P.S.S.友情合作]Ｄｅａｔｈ　Ｎｏｔｅ　ｐａｇｅ38.打击
[Ye的隨心所欲的bbs·漫游连载组P.S.S.友情合作]Ｄｅａｔｈ　Ｎｏｔｅ　ｐａｇｅ39.离别
★[Ye的隨心所欲的bbs·漫游连载组P.S.S.友情合作]Ｄｅａｔｈ　Ｎｏｔｅ　ｐａｇｅ40.伙伴
★[Ye的隨心所欲的bbs·漫游连载组P.S.S.友情合作]Ｄｅａｔｈ　Ｎｏｔｅ　ｐａｇｅ41.松田
★[Ye的隨心所欲的bbs·漫游连载组P.S.S.友情合作]Ｄｅａｔｈ　Ｎｏｔｅ　ｐａｇｅ42.天堂
★[Ye的隨心所欲的bbs·漫游连载组P.S.S.友情合作]Ｄｅａｔｈ　Ｎｏｔｅ　ｐａｇｅ43.黑
★[Ye的隨心所欲的bbs·漫游连载组P.S.S.友情合作]Ｄｅａｔｈ　Ｎｏｔｅ　ｐａｇｅ44.后继
★[Ye的隨心所欲的bbs·漫游连载组P.S.S.友情合作]Ｄｅａｔｈ　Ｎｏｔｅ　ｐａｇｅ45.胡来
★[Ye的隨心所欲的bbs·漫游连载组P.S.S.友情合作]Ｄｅａｔｈ　Ｎｏｔｅ　ｐａｇｅ46.不合适(彩页放送~)
★[Ye的隨心所欲的bbs·漫游连载组P.S.S.友情合作]Ｄｅａｔｈ　Ｎｏｔｅ　ｐａｇｅ47.抢先

★[Ye的隨心所欲的bbs·漫游连载组P.S.S.友情合作]Ｄｅａｔｈ　Ｎｏｔｅ　ｐａｇｅ48.交换
★[Ye的隨心所欲的bbs·漫游连载组P.S.S.友情合作]Ｄｅａｔｈ　Ｎｏｔｅ　ｐａｇｅ49.植木
★[Ye的隨心所欲的bbs·漫游连载组P.S.S.友情合作]Ｄｅａｔｈ　Ｎｏｔｅ　ｐａｇｅ50.四叶
[url=http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=271757
][Ye的隨心所欲的bbs·漫游连载组P.S.S.友情合作]Death Note- 同人誌連載 おまなえプリーズ01(耽美向,慎入) [/url]
[Ye的隨心所欲的bbs·漫游连载组P.S.S.友情合作]Death Note- 同人誌連載 02 坏孩子+四格(耽美向,慎入)
[Ye隨心所欲的bbs·漫游连载组P.S.S.友情合作]DeathNote-同人誌連載03 Appearance+爆笑四格續(耽美向,慎入)
[Ye隨心所欲的bbs·漫游连载组P.S.S.友情合作]DeathNote-同人誌連載04 死亡文字(耽美向,慎入)
★[Ye隨心所欲的bbs·漫游连载组P.S.S友情合作]DeathNote-同人誌連載05 亀の甲より年の功?+散步(耽美向,慎入)
[Ye隨心所欲的bbs·漫游连载组P.S.S友情合作]DeathNote-同人誌連載06 unfair(耽美向,慎入)
★[Ye的隨心所欲的bbs·漫游连载组P.S.S友情合作]DeathNote-同人誌連載07 逆转Note
★[Ye的隨心所欲的bbs·漫游连载组P.S.S友情合作]DeathNote-同人誌連載08 DEAD OR ALIVE(耽美向,慎入)
★[Ye隨心所欲的bbs·漫游连载组P.S.S友情合作]DeathNote-同人誌連載09 NoLimit(耽美向,慎入)

★[漫游连载组P.S.S]-武装炼金☆第050话☆Say it not so,Bravo
★[漫游连载组P.S.S]-武装炼金☆第051话☆Crimson Ocean(多彩图，杀猫)
★[漫游连载组P.S.S.~两周年庆典]-武装炼金☆第052话☆再殺完了
★[漫游连载组P.S.S]-武装炼金☆第053话☆天亮之后
★[漫游连载组P.S.S]-武装炼金☆第054话☆一心同體

[漫游连载组P.S.S.]nana-☆39☆

★[漫游连载组P.S.S.]☆Chrno Crusade（圣枪修女）☆第053话-[倒计时]☆
★[漫游连载组P.S.S.]☆Chrno Crusade（圣枪修女）☆第054话-[寶貴的東西]☆
★[漫游连载组P.S.S.]☆Chrno Crusade（圣枪修女）☆第055话-[終結的彼方 雪色的你]☆
★[漫游连载组P.S.S.]☆Chrno Crusade（圣枪修女）☆ACT56最终话!-[未来有你]☆
★[漫游连载组P.S.S.]☆Chrno Crusade（圣枪修女）☆尾声☆
★[漫游连载组P.S.S.]☆Chrno Crusade（圣枪修女）☆番外篇-[伊丽莎白1921]☆

★[漫游连载组P.S.S.]◆tactics◆[ 新连载强势启动][加牟波理入道之段.上部]
★[漫游连载组P.S.S.]◆tactics◆[食鬼天狗记忆之夜绘卷/加牟波理入道之段@中部]

★[漫游连载组P.S.S.]☆爱似百汇☆87话☆Love X Love~戀愛情結
★[漫游连载组P.S.S.]☆爱似百汇☆88话☆Love X Love~戀愛情結
★[漫游连载组P.S.S.~两周年庆典]☆爱似百汇☆89话☆Love X Love~戀愛情結
★[漫游连载组P.S.S.]☆爱似百汇☆90话☆Love X Love~戀愛情結

[漫游连载组P.S.S.]秀逗魔导士(魔剑美神)/Slayers--水龙王的骑士☆第03话☆『刚上路 就中招了…』
[漫游连载组P.S.S.]秀逗魔导士(魔剑美神)/Slayers--水龙王的骑士☆第04话☆

[09.07][漫游连载组P.S.S.]☆ONEGAI☆TWINS ☆第九话☆伪造简历书去麻郁学校应聘的两人
★[漫游连载组P.S.S.]☆ONEGAI☆TWINS ☆第十话☆成为高中生的两人

[漫游连载组P.S.S.]宝贝我爱你-☆第27話
★[漫游连载组P.S.S.]宝贝我爱你-☆第28話
★[漫游连载组P.S.S.~两周年庆典]宝贝我爱你-☆第29話(彩页放送)
★[漫游连载组P.S.S.~两周年庆典]宝贝我爱你-☆第30話(彩页COVER)
★[漫游连载组P.S.S.]宝贝我爱你-☆第31話

★[漫游连载组P.S.S.]水果篮子-☆86☆
★[漫游连载组P.S.S.]水果篮子-☆87☆（彩页放送）
★[漫游连载组P.S.S.]水果篮子-☆95☆
[漫游连载组P.S.S.]水果篮子-☆96☆
★[漫游连载组P.S.S.]水果篮子-☆97☆
★[漫游连载组P.S.S.]水果篮子-☆98☆
★[漫游连载组P.S.S.]水果篮子-☆99☆
★[漫游连载组P.S.S.~两周年庆典]水果篮子-☆100☆（彩页及人气排名特别放送~）

★[漫游连载组P.S.S.]★钢之炼金术师★-第39话-[错综的圣特拉尔]
★[漫游连载组P.S.S.]★钢之炼金术师★-第40话-[西之贤者](彩页放送)

★[漫游连载组P.S.S.][種村有菜新連載]紳士同盟-☆第01話（新开连载彩页大增44P）

★[漫游连载组P.S.S.~两周年庆典]-遥远时空中_空穗之章第01话
★[漫游连载组P.S.S.~两周年庆典]-遥远时空中_空穗之章第02话

★[漫游连载组P.S.S.]辉夜姬 ★112话★
★【漫游连载组P.S.S.】— 辉夜姬 ★113话★

★[漫游连载组P.S.S.·漫游ドラマ翻译组DIG.友情合作]春风物语系列第一卷～第二话(耽美向,慎入)

★[漫游连载组P.S.S-BERSERK烙印委员会]-剑风传奇☆第244话☆镇守府(18岁以下勿入)
★[漫游连载组P.S.S-BERSERK烙印委员会]-剑风传奇☆第245话☆人间都市(18岁以下勿入)
★[漫游连载组P.S.S-BERSERK烙印委员会]-剑风传奇☆第246话☆栈桥的鸢与枭(18岁以下勿入)
★[漫游连载组P.S.S-BERSERK烙印委员会]-剑风传奇☆第247话☆刃伤(18岁以下勿入)
★[漫游连载组P.S.S-BERSERK烙印委员会~两周年庆典]-剑风传奇☆第248话☆武者(18岁以下勿入)
★[漫游连载组P.S.S-BERSERK烙印委员会]-剑风传奇☆第249话☆便餐(18岁以下勿入)

******************************
附：漫游连载制作组（P.S.S.）——我们制作最好的动漫连载！


点击作品一览

******************************



------------------------------------------------- 漫游梦想周刊 -------------------------------------------------



主持人

在这个忙碌又温暖的冬季，淡红心里一直挂念着岩井俊二的新电影《花とアリス》，并打算在过年的时候补全一切因忙考试而没看到的新番动画。
而此刻，漫游科特教室的同学们都在忙些什么呢？除去被樱花精灵催眠催着了的同学，其它已经睡了一个轮回的人在留言板上写下了这样的句子们——

NPC
不料到日本反而不比国内有闲看漫画，搞得现在只想早点念完书回去养老~
买了图南和华胥，发现自己的日文太未够班。
拜倒在SR ED的泳装全家福下。
傻到花700大洋只在H漫展里晃了半小时。
看了HIME的人设，恍然顿悟，今年的主题，不正是邪恶吗？

Kazetsukai'
买了摇杆发现找不到以前的感觉，大概是键盘用惯了，另外刻录机终于RP。
热门动漫画没什么特别有感触的，新番中岩窟王 my-hime sr就追这几个吧。

捏捏
这一段时间完全不想看动漫。
没由来的开始怀旧。
看十年前的电视剧，听霑叔扯着喉咙唱老歌，看年代久远的老电影……
开心异常，兴奋莫名。

或许此刻的心情就像歌里唱得那样：
有人问我你究竟是那里好
这么多年我还忘不了
春风再美也比不上你的笑
没见过你的人不会明了
…………

With
買了百鬼12和蟲師5
蟲師5有點錯版
買了新的硬碟
但是因爲沒有螺絲刀裝不上去
拜托別人買了NT的11月號和12月號
暫時還沒消息
敗家進行時...

gogoakila
期末期末,就算不是期末,倒霉的事麻烦的事也不见得会少.
领补助和奖学金的卡丢了，挂失,银行说替偶开户时的银行员打名字时少了个偏旁,非要跑回开户地半手续.......麻烦死了......讨厌麻烦啊......
为还ps2的债努力的某只留.......

roy717
买书的运气不错！！
竟然找到一整套 绝版的 《婆娑罗》~还比较便宜！！哈哈哈——
距前几天 用2。5 RMB /本的的价格刮了10本《浪客行》后的又一收获！！！

霸王哆啦
有时候动画漫画，有时候家国天下……航过了激流汹涌的暗潮泊入了嘈杂又给人安全感的港湾。成年的时候未能意识到自己已经成人，自觉需要负上什么责任的时候，心底深处依然恬不知耻的自诩为少年……
诸君~便吃好喝好罢。

疯兔子
视察广汉民航飞行学院归来
经过仔细的调查研究，结果表明：
女飞和空乘不属同一物种
尽管都是天上飞的
（喝茶--）

GS·L
快乐就是每天吃饭都是两个人一起
让幸福的碎片凝聚在掌心把它刻写进回忆
倒霉就是在囊空如洗后才发现下次发薪还有15天
这时候发现你很想买的东西打折变得特别便宜
新番狂推《校园漫步》，无论动画漫画都如是
是一个人笑到扑街还是抱着某人一起笑到滚来滚去
都是生活中绝对的赏心乐事



**************** 写在结束 ****************

2004，动漫未完成。

除去那些大家都熟悉的动画连载，今年秋冬上档动画依然丰富多彩。继福星和阿兹以后，极受我们科特部推崇的《School Rumble》，依旧展现出了校园漫画的爆笑魅力。还有刚刚结束《犬夜叉》监督工作的青木康直，与曾经担当《高达W》之脚本的隅泽克、共同合作了新番动画《日式面包王》的工作。漫游PSS连载制作组也带来了相当数量的新作（详情参见漫游主题区P.S.S.动画档案馆的置顶贴）。还有其它像现视研、学园爱丽丝、Bleach、Tactics等等平常网络和咨询杂志上皆有通告的新番……

犬夜叉TV在一片铺天盖地的嘘声中落下了帷幕，明年上映的剧场版《红莲之蓬莱岛》又勾起了犬迷们的好奇心。究竟又会引发出一段怎样的故事呢，它和身处山东景区的蓬莱阁会有什么联系吗？我们不断猜测着，而真相只有一个，那就是——明年接晓！（被飞来的键盘砸晕…）希望主题歌的主唱乐队DAI，能带来像《Four Seasons》那样蔓妙的旋律。

让我们留着希望，期盼着明年的剧场版能再度掀起犬夜叉之狂潮！也请大家继续关注漫游P.S.S.连载制作组，明年依旧会带来不一样的惊喜呦~！



2004．12月 ☆漫游梦想周刊☆

占个位子^^

這次我真的沒有牽扯到bl
我實在是偉大啊...[<-無意義]
佔沙發

出刊啦~~
粗看了一下。回头细读。
撰稿和录文的人辛苦了。^_^

真是值得纪念的说。但是MY上的狗狗偶只看漫画的说，动画版还麻油时间看。希望MY再接再厉~！