搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 5706阅读
  • 118回复

哇!seed要在台灣撥了

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-17
在线时间:
0小时
发帖:
99
只看该作者 90楼 发表于: 2003-09-26
不期待,还是看原版的好,毕竟翻译出来的冬冬不是原味

级别: 骑士
注册时间:
2002-08-09
在线时间:
0小时
发帖:
1257
只看该作者 91楼 发表于: 2003-09-27
引用
最初由 木★木 发布
歡迎收看"機動戰士 鋼彈種子"
聽到就很沒力了=.=
沒錯
像是玩弹珠的.
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-16
在线时间:
0小时
发帖:
33
只看该作者 92楼 发表于: 2003-09-27
其实香港以前不是曾经播过吗?
级别: 骑士
注册时间:
2002-04-25
在线时间:
0小时
发帖:
1242
只看该作者 93楼 发表于: 2003-09-27
希望有雙語,不然看不下去

即使物換星移,
世事有所變化;
人類的所作所為,
仍不會有任何變化。
级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-02
在线时间:
0小时
发帖:
33
只看该作者 94楼 发表于: 2003-09-27
嗯~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~好爛啊!
鋼彈種子,聽起來就不想看,還是鋼彈 seed還比較好啊!希望是雙語的,
順便看它的翻譯翻的如何
级别: 精灵王
注册时间:
2002-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
2934
只看该作者 95楼 发表于: 2003-09-27
雙語!
這點比人強而已啦!

☆°﹒☆.﹒☆°﹒☆.﹒☆° ﹒☆.﹒☆°﹒☆.﹒☆°
╔╩═══╗╔════╗╔════╗╔════╗
║真的很棒╠╣辛苦您了╠╣謝謝分享╠╣期待再續╠
╚◎══◎╝╚◎══◎╝╚◎══◎╝╚◎══◎╝
°﹒☆°﹒☆.﹒☆° ﹒☆.﹒☆°﹒☆.﹒☆°﹒ ☆.﹒


┴┬┴┬/ ̄\_/ ̄\
┬┴┬┴▏  ▏▔▔▔▔\
┴┬┴/\ /      ﹨
┬┴∕       /   )
┴┬▏        ●  ▏
┬┴▏           ▔█◤
┴◢██◣       \__/
┬█████◣       /
┴█████████████◣
◢██████████████▆
█◤◢██◣◥█████████◤\
◥◢████ ████████◤
级别: 骑士
注册时间:
2003-06-19
在线时间:
0小时
发帖:
1208
只看该作者 96楼 发表于: 2003-09-27
不錯呢﹐住台灣就是好啊﹐至少有得看^_^翻譯的話﹐的確覺得還是不翻好過翻。^_^
保持原味最好的了

我最愛的無疑就是ChobitS~~~~~^_^的小chii
當然﹐12國記也是最棒的!!!!!!!!!

级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-31
在线时间:
0小时
发帖:
187
只看该作者 97楼 发表于: 2003-09-27
引用
最初由 Pinghan 发布


就是说啊,各位家里电视那么落后吗?
有双语绝对是会听日语发音的...
话说...真有人电视没双语功能的...只能替他默哀了

按照翻译的习惯,应该是会翻成 "钢弹 SEED" 或是 "机动战士钢弹SEED"...
不会翻出"钢弹种子"这种奇怪的名称的
大家一起BS第一乱放假消息的人 ...一起唾弃他 ... :mad:

支持啊
级别: 侠客
注册时间:
2003-05-23
在线时间:
0小时
发帖:
582
只看该作者 98楼 发表于: 2003-09-27
反正我已经看过了还差50话之外,话译还不如不译,有个字幕就好了。万岁。

级别: 新手上路
注册时间:
2002-05-07
在线时间:
0小时
发帖:
298
只看该作者 99楼 发表于: 2003-09-27
反正我在校里是没得看的
也不用抱什么期望的了!!!!
级别: *
注册时间:
*
在线时间:
小时
发帖:
*
只看该作者 100楼 发表于: 2003-09-28
http://home.kimo.com.tw/comicker_tiffany/info/tv/tv002.htm
是從這裡出來的,可是在中視的網站未見預告。
级别: 新手上路
注册时间:
2002-06-17
在线时间:
0小时
发帖:
267
只看该作者 101楼 发表于: 2003-09-28
看看咱们……唉

Nothing……but
级别: 新手上路
注册时间:
2003-02-18
在线时间:
0小时
发帖:
54
只看该作者 102楼 发表于: 2003-09-28
台湾这么快就在电视上开播啦。。。。。。。。。。
不知道香港的电视台什么时候才会播放呢 ?!
我觉得TVB的配音都做的还不错~~~~~
gls
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-08-27
在线时间:
1小时
发帖:
1560
只看该作者 103楼 发表于: 2003-09-28
翡翠台也有就好了,想尝尝电视上看的感觉。

世界は美しい
悲しみと涙に満ちてさえ
瞳を開きなさい
やりたい事をしなさい
なりたい者になりなさい
友達を見つけなさい
焦らずにゆっくりと大人になりなさい
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-17
在线时间:
0小时
发帖:
81
只看该作者 104楼 发表于: 2003-09-28
令人作呕。。。
快速回复

限150 字节
上一个 下一个