搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2887阅读
  • 30回复

[发现]漫游没有必要做Happy Lesson Advance第9话了吧……

楼层直达
级别: 骑士
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
1312
只看该作者 15楼 发表于: 2003-09-12
引用
最初由 Uskix 发布
樓主理論很怪
這樣難道說Happy Lesson Advance極影有做
漫游就不該做了??

我只是觉得对于在市面上很容易买到的动画
重新再做一次内嵌版是不太值得而已
(中文字幕在翻译上没有什么问题,毕竟是台湾代理的版本)
试想,用做第9话的时间来做第10话岂不是很好
并不是说和其他字幕组冲撞就不能做

自藏书大甩卖,各种正版轻小说、漫画低价出让,详情请进:
http://fakebible.blog.hexun.com/55730447_d.html
级别: 骑士
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
1384
只看该作者 16楼 发表于: 2003-09-13
为了完整当然要做的啦^^
不过主要看字幕组的啦
PS:依楼主说的话,那偶们这些收藏的人该怎么办…从第8话直接跳到第10话,还算是收藏吗?

级别: 骑士
注册时间:
2002-10-19
在线时间:
0小时
发帖:
836
只看该作者 17楼 发表于: 2003-09-13
引用
最初由 bill 发布

我只是觉得对于在市面上很容易买到的动画
重新再做一次内嵌版是不太值得而已
(中文字幕在翻译上没有什么问题,毕竟是台湾代理的版本)
试想,用做第9话的时间来做第10话岂不是很好
并不是说和其他字幕组冲撞就不能做



主要是差在翻译的问题吧…:p :p :p
Est
级别: 骑士
注册时间:
2003-01-29
在线时间:
0小时
发帖:
851
只看该作者 18楼 发表于: 2003-09-13
還是由字幕組大大決定吧

不過只有第9 話沒字幕也是怪怪的
级别: 精灵王
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
2小时
发帖:
3505
只看该作者 19楼 发表于: 2003-09-13
引用
最初由 wumj 发布

主要是差在翻译的问题吧…


严重同意,我从网上下动画而不是去买D版DVD主要一个原因就是字幕组的翻译要比D版DVD好的多

级别: 工作组
注册时间:
2002-12-05
在线时间:
0小时
发帖:
1161
只看该作者 20楼 发表于: 2003-09-13
为什么不做?都翻译出来了……
级别: 光明使者
注册时间:
2002-09-04
在线时间:
0小时
发帖:
11928
只看该作者 21楼 发表于: 2003-09-13
重复也没办法啊,还是完整的好。
级别: 精灵王
注册时间:
2003-05-25
在线时间:
28小时
发帖:
2272
只看该作者 22楼 发表于: 2003-09-13
??//什么意思?
94说 09会不出?
级别: 侠客
注册时间:
2002-12-18
在线时间:
0小时
发帖:
378
只看该作者 23楼 发表于: 2003-09-13
当然有必要做啦
你白痴啊
大大们做的好不容易做到第8集
你叫他们不要做了
怎么可能嘛

开枪时要扣两次扳机
这样致敌人于死地的机率才能大幅提高
当你做不到的时候死的就是你
级别: 骑士
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
1312
只看该作者 24楼 发表于: 2003-09-13
引用
最初由 saintlin 发布
为了完整当然要做的啦^^
不过主要看字幕组的啦
PS:依楼主说的话,那偶们这些收藏的人该怎么办…从第8话直接跳到第10话,还算是收藏吗?

要收藏的话就买DVD,CD-R谈不上什么收藏
再说除非你用8块一张的柯达金碟,否则过几年东西也就没了
引用
最初由 cloudzm 发布

严重同意,我从网上下动画而不是去买D版DVD主要一个原因就是字幕组的翻译要比D版DVD好的多

市面上第一季TV的DVD是D台湾代理版,翻译一点都不烂
引用
最初由 catseye3 发布
当然有必要做啦
你白痴啊
大大们做的好不容易做到第8集
你叫他们不要做了
怎么可能嘛

中国话都看不懂的人就少在那一口一个白痴的大叫,我是说其实可以不用做第9话,不是说停止不做

自藏书大甩卖,各种正版轻小说、漫画低价出让,详情请进:
http://fakebible.blog.hexun.com/55730447_d.html
级别: 工作组
注册时间:
2002-10-27
在线时间:
0小时
发帖:
14619
只看该作者 25楼 发表于: 2003-09-13
引用
最初由 足利义信 发布
为什么不做?都翻译出来了……

你早听我说清楚不就省事了........:o
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-11-26
在线时间:
0小时
发帖:
1559
只看该作者 26楼 发表于: 2003-09-13
我覺得漫游的進度不算很慢,
急著看10的話可看其他字幕組.

而且包含在第9 話的第10話預告不能在第一輯的DVD上看到:p
级别: 版主
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
3922
只看该作者 27楼 发表于: 2003-09-13
这个涅,身为hla字幕的负责人要说几句话
饭涅要一口一口的吃
动画涅一级一级的看
譬如说,我就缪看过这一级涅

输了你,嬴了世界又如何
级别: 新手上路
注册时间:
2002-11-14
在线时间:
0小时
发帖:
88
只看该作者 28楼 发表于: 2003-09-13
为什么这么说??
级别: 骑士
注册时间:
2002-11-26
在线时间:
0小时
发帖:
821
只看该作者 29楼 发表于: 2003-09-13
反正决定权在字幕组手上,做不做都由他们说了算,其实到后面我已经觉得没意思了~
快速回复

限150 字节
上一个 下一个