搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1968阅读
  • 32回复

看了犬夜叉的意大利版……汗死了……

楼层直达
级别: 风云使者
注册时间:
2002-07-15
在线时间:
0小时
发帖:
4469
不小心下载了一个意大利配音版的犬夜叉片断…………
把艾汗个半死……居然配的那么离谱……
犬夜叉的声音一点也不像…………
气死了……
就是在下面那个地方下载的……
看了的人别打我呦……
呵呵…………
http://www.inuyasha.net/modules.php?op=modload&name=Downloads&file=index&req=viewdownload&cid=2
(艾觉得犬夜叉的意大利配音像个老大爷……)

Do you believe that everything happens for a reason?

[-Once-Upon-a-Time-]
---the wonderland and sanctuary of a dreaming girl.
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
793
只看该作者 1楼 发表于: 2002-08-08
新配音怎么可能像原配音呢?
级别: 风云使者
注册时间:
2002-07-15
在线时间:
0小时
发帖:
4469
只看该作者 2楼 发表于: 2002-08-08
这个我当然明白……
可是注意我说的这句话:
(艾觉得犬夜叉的意大利配音像个老大爷……)

如果配音差一些也没什么……
可是……
竟然找了一个那么难听的配音……
竟然和老大爷有的一拼……
汗…………

Do you believe that everything happens for a reason?

[-Once-Upon-a-Time-]
---the wonderland and sanctuary of a dreaming girl.
级别: 工作组
注册时间:
2002-07-23
在线时间:
0小时
发帖:
2461
只看该作者 3楼 发表于: 2002-08-08
也许意大利人喜欢!
偶们是不习惯的说!

~本想养个小攻,谁知现在养成了一对小受...~

@大儿子莲REN,小儿子悠斗YUUTO@
级别: 侠客
注册时间:
2002-07-04
在线时间:
0小时
发帖:
441
只看该作者 4楼 发表于: 2002-08-08
嗯.....
不過我聽不下了....

轉頭回望...
人生是由無數個後悔所織成.....
级别: 风云使者
注册时间:
2002-04-18
在线时间:
0小时
发帖:
6786
只看该作者 5楼 发表于: 2002-08-08
汗……
有够老的!

级别: 新手上路
注册时间:
2002-08-06
在线时间:
0小时
发帖:
36
只看该作者 6楼 发表于: 2002-08-08
哎~~~~~~~ 还是日文版的好听
级别: 新手上路
注册时间:
2002-07-30
在线时间:
0小时
发帖:
12
只看该作者 7楼 发表于: 2002-08-08
可以想象得出來怎樣的殺風景......><

漫畫的TV版配音也是非常重要的呢,配得不好的話,感覺整部片的質量都下降了.....
级别: 侠客
注册时间:
2002-08-06
在线时间:
0小时
发帖:
390
只看该作者 8楼 发表于: 2002-08-08
犬夜叉有多少个版本?

真正的自由主义者并不在于坚持某种特定的价值,而在于反对把任何一种特定的价值凌驾于其他价值之上的企图。
级别: 风云使者
注册时间:
2002-07-15
在线时间:
0小时
发帖:
4469
只看该作者 9楼 发表于: 2002-08-08
这个问题依然有待考察…………
至少也有三种了…………
狂汗……
看来确实是很有人气啊…………

Do you believe that everything happens for a reason?

[-Once-Upon-a-Time-]
---the wonderland and sanctuary of a dreaming girl.
级别: 骑士
注册时间:
2002-07-31
在线时间:
0小时
发帖:
1104
只看该作者 10楼 发表于: 2002-08-08
正在听……
听的是杀杀出场的那段,杀杀的声音还可以,符合偶的标准,欧洲的杀杀相个情圣。
听不懂。
接着是狗狗和小薇第一次相遇的那段……
狗狗的语调便扭死了,特别是说KIKYO的时候,小薇象老女人

级别: 骑士
注册时间:
2002-07-20
在线时间:
0小时
发帖:
1366
只看该作者 11楼 发表于: 2002-08-08
覺得還是聽日文原音比較習慣啊...(汗)

级别: 侠客
注册时间:
2002-05-25
在线时间:
0小时
发帖:
505
只看该作者 12楼 发表于: 2002-08-08
可能意大利人喜欢:)
级别: 工作组
注册时间:
2002-05-31
在线时间:
0小时
发帖:
2081
只看该作者 13楼 发表于: 2002-08-08
哪里下载啊?
我不懂E文啊……救命…

青山幽谷笛声扬,白鹤振羽任翱翔;
往事前尘随风逝,携手云峰隐仙乡.

----------------------------------------------
我想飞,但我的身体太笨重;
我想爱,但我的心太放纵。
级别: 小朋友
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
72小时
发帖:
5490
只看该作者 14楼 发表于: 2002-08-08
主要是先入为主啊 你先看的日文版 习惯了
如果你看的是意大利那个版本的话 习惯后 看日本的就觉得日本的配的不好 犬夜叉声音不够成熟 呵呵

证据 很多人觉得TOUCH中文配的比日语的好 因为都是先看中文的
还有我个人觉得秀逗魔导师NEXT中杰洛士中文的配的比日语的好
快速回复

限150 字节
上一个 下一个