搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
  • 2280阅读
  • 27回复

[rr地问]大家比较期待哪一部drama的翻译呢？

 楼层直达
y3k
级别: 工作组
注册时间:
2003-06-07
在线时间:
0小时
发帖:
1203
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2005-02-28
那个。。。。。只是想要问一下。

考虑参与drama翻译中。。。。
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
华丽的金色音符---金色的琴弦专业群组

http://primopasso.clozone.com
回复 引用
举报顶端
鲤鱼丸子
级别: 精灵王
注册时间:
2003-08-12
在线时间:
0小时
发帖:
2912
只看该作者 1楼 发表于: 2005-02-28
只能一部啊.............残念||||

2月新作...桔梗花盗贵族那个...润润滴新作,某down下来听了一边发现似乎没怎么听懂= =||||
回复 引用
举报顶端
宝宝
级别: 骑士
注册时间:
2002-08-30
在线时间:
0小时
发帖:
1320
只看该作者 2楼 发表于: 2005-02-28
新作的话，就想要《歯科医は愛を試される 》
諏訪部順一X鳥海浩輔的感觉很好啊，尤其是最后的那段告白Y死了！！！

旧的话，晚年求《蔷薇之砂漠》
諏訪部順一X铃村健一
这个，这个，不断星星眼的望着~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
回复 引用
举报顶端
nonoko
级别: 新手上路
注册时间:
2004-10-02
在线时间:
0小时
发帖:
77
只看该作者 3楼 发表于: 2005-03-01
想要cafe'吉的，这个系列都没有，那部都好
从远处看，大多数东西都美丽动人
回复 引用
举报顶端
Arik
级别: 工作组
注册时间:
2003-08-30
在线时间:
2小时
发帖:
708
只看该作者 4楼 发表于: 2005-03-01
引用
最初由 nonoko 发布
想要cafe'吉的，这个系列都没有，那部都好


吉祥寺系列啊，在下也支持^^
如果没有人翻的话，在下来翻~~~
不过得先把手头上要翻的东东都搞定再说……= =
もしもこの世が鏡なら　自分に全部返ればいい　そして
もしも地球が映るなら　宇宙からはどんなに見えるだろう

キラリラリン☆彡

宫野真守应援会
回复 引用
举报顶端
kaedeakira
级别: 工作组
注册时间:
2003-06-12
在线时间:
0小时
发帖:
1729
只看该作者 5楼 发表于: 2005-03-01
貌似感兴趣的比较多，一有兴趣的就立刻上手翻译……但过了几天碰到更有意思的，于是就丢下手里的工作翻译另一篇去了
负债累累……

不过CAFE吉祥寺的确不错
有空来坐坐^^
以関俊彦先生为首的男性声优综合论坛——“最爱関俊彦”
http://www.sekifans.com/cgi-bin/leoboard.cgi

以安琪莉可和遥远时空为主的论坛——“天使幻梦”
http://www.gsgame.net/dvbbs/index.asp
回复 引用
举报顶端
はな
级别: 骑士
注册时间:
2003-01-26
在线时间:
0小时
发帖:
1084
只看该作者 6楼 发表于: 2005-03-01
不如翻译组给个备选名单 偶们大家投票算了 因为主动选择只选一部我实在难做决定 干脆被动选择可能还好点

偶是seed粉丝 自认为这几首翻的还行

OVA观星者 ED Stargazer～星の扉

destiny ED4 “君は僕に似ている”

Gundam Seed ED1 “あんなに一緒だったのに”
回复 引用
举报顶端
Phyllis_dear
级别: 新手上路
注册时间:
2004-12-21
在线时间:
0小时
发帖:
210
只看该作者 7楼 发表于: 2005-03-03
引用
最初由 宝宝 发布
新作的话，就想要《歯科医は愛を試される 》
諏訪部順一X鳥海浩輔的感觉很好啊，尤其是最后的那段告白Y死了！！！

旧的话，晚年求《蔷薇之砂漠》
諏訪部順一X铃村健一
这个，这个，不断星星眼的望着~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


偶前几天才给一个朋友讲故事似的讲了牙医这个drama，女王简直是诱惑死我了。。。前几天在考虑翻译さあ 恋におちたまえ（偶就是这么简单的爱上女王了啊~~），可是受到英语6级没过的打击作罢。。。狂郁闷中。。。


杉山~~~
回复 引用
举报顶端
y3k
级别: 工作组
注册时间:
2003-06-07
在线时间:
0小时
发帖:
1203
只看该作者 8楼 发表于: 2005-03-03
引用
最初由 Phyllis_dear 发布

可是受到英语6级没过的打击作罢。。。狂郁闷中。。。


momo~还有下次的机会的。。。。。。。也参加本次6级的某人同感ing。



决定组织翻吉祥寺了|||，其他大家推荐的下次考虑去做吧，原谅偶吧>_<。

最后会做成ebook，首发会选择在这里的。。。。。。。。。。

要跟这里的老大商量下。


ps。支持dig早些透露要出品的下部翻译内容！！猜总是猜不到的说|||
华丽的金色音符---金色的琴弦专业群组

http://primopasso.clozone.com
回复 引用
举报顶端
vampirehunter
级别: 版主
注册时间:
2003-06-01
在线时间:
0小时
发帖:
9412
只看该作者 9楼 发表于: 2005-03-03
^^y3k如果有兴趣翻吉祥寺的话不如与DIG合作吧～目前组内也有翻译对这个有兴趣的说～～
其实之前有考虑过做这个，但是后来看到花园的翻译组要做，为了避免重复劳动力就放弃了~~DIG目前有在考虑开这个啦^^BOOKLET也在制作中～
提早公布下部作品～嗯，以前想过，不过怕公布以后又难产，汗||||
与时俱进
回复 引用
举报顶端
dokoko
级别: 工作组
注册时间:
2003-12-25
在线时间:
0小时
发帖:
2697
只看该作者 10楼 发表于: 2005-03-03
寒……果然好多人聼牙醫那張萌跡千啊……
cp早有可惜不太紅貌似……-0-
№.1 BLOG
:+:Pika Pika dokoko:+:
№.2 跌进GD的疯笑里囧
回复 引用
举报顶端
yutt8276
级别: 工作组
注册时间:
2003-05-31
在线时间:
0小时
发帖:
53748
只看该作者 11楼 发表于: 2005-03-03
さあ 恋におちたまえ有漫画看就不需要翻译了吧。。。
还是比较期待吉祥寺
----宗泽．恋----
回复 引用
举报顶端
y3k
级别: 工作组
注册时间:
2003-06-07
在线时间:
0小时
发帖:
1203
只看该作者 12楼 发表于: 2005-03-03
引用
最初由 vampirehunter 发布

其实之前有考虑过做这个，但是后来看到花园的翻译组要做，为了避免重复劳动力就放弃了~~DIG目前有在考虑开这个啦^^BOOKLET也在制作中～
提早公布下部作品～嗯，以前想过，不过怕公布以后又难产，汗||||



花园这部的翻译做的如何呢，偶也很怕会重复劳动阿！！！这是对于资源的浪费的说。。。。。。

那个总之，有必要pm vampirehunter一下了~
华丽的金色音符---金色的琴弦专业群组

http://primopasso.clozone.com
回复 引用
举报顶端
宝宝
级别: 骑士
注册时间:
2002-08-30
在线时间:
0小时
发帖:
1320
只看该作者 13楼 发表于: 2005-03-03
引用
最初由 Phyllis_dear 发布


偶前几天才给一个朋友讲故事似的讲了牙医这个drama，女王简直是诱惑死我了。。。前几天在考虑翻译さあ 恋におちたまえ（偶就是这么简单的爱上女王了啊~~），可是受到英语6级没过的打击作罢。。。狂郁闷中。。。
抱抱，陬陬的这几张就是好啊，牙医那张在论坛上见到最后那几段的剧情就毫不犹豫找来听了。
555555555，就这样喷鼻血死掉了，好诱人啊~~~~~~~~~~~~~~~~
星星眼的望着大人，有考虑翻这张吗，毕竟さあ 恋におちたまえ有漫画，大概还是听得懂。

另外：花园的吉祥寺好象只翻了很少的一点而已。
回复 引用
举报顶端
Phyllis_dear
级别: 新手上路
注册时间:
2004-12-21
在线时间:
0小时
发帖:
210
只看该作者 14楼 发表于: 2005-03-03
只是因为觉得听懂的地方比较多而以。。。某只日语二把刀，心血来潮想想罢了，阿哈哈~~

其实偶是想吼女王教主王道的，可是怕被pia。。。

吉祥寺好啊~有人家本命的说~大支持~


杉山~~~
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个