[请教]如何開始做字幕

雷鳴大大有事相求?為何我用mkvtoolnix,拆avc和aac之後,不可用千千靜聽去encode成mp3呢?本人已經下載了有關plugin把它放到千千靜聽和winamp的plugin folder和addin folder,千千靜聽還是認不到aac的檔啊!!還有avc是用什麼的工具去轉avi,步驟是怎樣的,大大有沒有騙我啊!!真是疑幻疑真般!!有些步驟做到,但有些完全唔得啊!!

引用

最初由 kenichi3 发布
雷鳴大大有事相求?為何我用mkvtoolnix,拆avc和aac之後,不可用千千靜聽去encode成mp3呢?本人已經下載了有關plugin把它放到千千靜聽和winamp的plugin folder和addin folder,千千靜聽還是認不到aac的檔啊!!還有avc是用什麼的工具去轉avi,步驟是怎樣的,大大有沒有騙我啊!!真是疑幻疑真般!!有些步驟做到,但有些完全唔得啊!!

avc的教程中确实没有说，因为这种avc片源用avi的方法处理不是很好（当然，文章中没有提到avs，也就不好说avs的方法）
有一个工具叫做avc2avi，可以把avc转换成avi（速度有点慢，不过没重新编码就是了），命令行的，不过使用起来很简单。
aac不能播放的话我也不知道了，我这里可以播放的（当然也可以编码）。初学者用起来感觉千千是最简单的了。
毕竟现在片源最多的还是ASP的视频（DivX之类的）和MP3的音频，这么久了我实际上是没有做过内嵌的，所以经验可谓完全没有，也只会凭着理论（甚至连理论都不是）说一些瞎话。

引用

最初由 kenichi3 发布
至少本人覺得,大大不是說瞎話啊!!但實際是千千不能放aac和編譯aac,因為無反應啊!!本人從mkv拆了這兩個流出來,一個是avc另一個是aac,而aac可以用其他的軟件進行編譯嗎?可否再提供多一些軟件呢?而本人亦有avs video converter, 不過是4.x version,所以找不到avc convert的方法,是否avs video converter就可以編譯avc 檔轉avi 呢?如果可以的請告知我好嗎?本人是有心去學壓片做時間軸等東西!!希望大大賜教!!不勝感激!!

還有是因為片子是dvdrip來啊,所以用了avc 和 aac 檔!!是popgo 出品的,本人拿了這裏的出品做實驗吧!!

亦多謝真宮寺兄的教導,avc要重新編碼,用什麼來compile?可否提供一個軟件給我來嘗試呢?在此先謝過各位大大先!!

avc要走avi路线基本就是用avc2avi无疑了
aac如果千千不能转，那么试试看belight（besweet的gui，支持一堆额外的dll）能不能转。
或者，可以看看邪门的tmpgenc导出wav法（基本只要directshow能出来声音的都没问题，rm除外），即直接用tmpg，mkv作为片源塞入，然后文件菜单中输出到文件，选那个wav……

至于把avc文件转成avi文件，把扩展名改为264以后使用这个工具：
点击下载
记住把ffdshow VFW里面的H.264解码打开
PS：也许这样做软件会崩溃，但这也是使用AVI封装不可避免的

引用

最初由 kenichi3 发布
借問大大是否avc2avi的壓縮檔是否為12.7kb,但下了都用不著,個avc2avi.exe開不到,個gui又話什麼net framework version唔得!!而且在网上找不著,對不起整天只顧問,大大的考試無大礙吧!!會不會妨礙你呢?

考试的话，3月份开始努力（断网）
那个.net framework是一个运行库类似物，运行megui也要用的
去微软那里下载来安装了就可以用了
（话说一个如此简单的GUI也要用.net来写，真是汗）

大大我本人發現MKVTOOLNIX裡列出來的AVC和AAC，可能是掩眼法來啊！因為它列出來雖是AAC其實是AC3，AAC和AC3用WINAMP都可播的，本人試過用AAC的副檔名播不了，但AC3的檔名加入了PLUGINS就可播了！！

如果是這樣，可能AVC也有可能不是視頻檔的格式，但到底是什麼本人未找到文獻！！再講我為何會用AC3呢！？是因為在隔壁的討論區找文獻出來，而且我說過是用POPGO出品的去試，它有寫是AC3，所以本人才去找文獻，並找到用AVI－MUX GUI可以把AC3嵌入AVI中，但是片子還未找到素材去做！！是否用大大的AVC2AVI就可呢？但是大大的檔好像有問題，開不了！本人無法用AVC2AVI這個程式！！只差這一步就可完成MKV解封再編碼入AVI的手術了！！希望大大給我一個可用的AVC2AVI程式，或者告知在下何處可找到，我尋了互聯网都找不著！！謝謝教導！！

報告大大，小的終於成功啦！！用大大的AVC2AVI，將AVC轉做H264之後再轉AVI，成功轉成，再用AVIMUX GUI將AC3嵌入成為完整的AVI！！真是多謝大大的教導！！小的之後會學做字幕和時間軸，再嵌入剛完成的片子中，現在都很晚了，小的要睡了，感謝大大！！

大大說得沒錯,本人真的是對avi有癖好!!但aac那些我真是未搞懂,本人是初學者嘛!!請大大見笑吧!!

雖然轉換成功,但本人的目的未逹成,本人是想將以上的檔轉成divx或xvid,而xvid本人是不懂的,請問大大是否又要將那個avi再壓一次成為divx的avi呢?而雷鳴大大的教學裡提及到的VFW是怎樣的軟件,全名是什麼?vfw是否就是指vdm,但應該不是吧!!雷鳴大大要考試,煩請其他的大大代為答一下好吧!!

請問什麼是video for windows?不明白?是否一個軟件?可否弄一個來下載呀?到底是什麼東東來呀?

badchris 大大你聽我說一遍,看看我有沒有說錯,畢竟小的只是中學畢業,不知有否解錯題目!!

vfw 是 video for windows,其發展到95年和96年完結,是windows 的附屬程式,要開啟這些插件程式,始終都要vdm virtual dub mode是吧!!我看了幾遍文章才略懂,不知有否解錯,希望大大出來指教一下!!感激留涕!!