[聊天]珊瑚版与jpt版<fate zero>翻译之比较~!欲买fate者必看!|『动漫收藏购买』

at2802

级别: 精灵王

注册时间:: 2004-08-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 2683

只看该作者 15楼发表于: 2007-01-28

我是初步打算两本都拿着看看的,不过要等评估报告恐怕得很久以后，我床头待看的书已经快半米高了……

戦いの道を花で埋めましょう
血と憎しみで染まった大地に種を敷き詰め
人の過ちが花で埋まるように

automaticflowers&ゴティックメード ―花の詩女（うため）―

回复引用

举报顶端

wangzhe8216

级别: 骑士

注册时间:: 2005-12-13

在线时间:: 5小时

发帖:: 1106

只看该作者 16楼发表于: 2007-01-28

这个不是fate stay night那种后宫故事吧？

:o :o :o

回复引用

举报顶端

bluesphere

级别: 超级版主

注册时间:: 2002-04-25

在线时间:: 62小时

发帖:: 117884

只看该作者 17楼发表于: 2007-01-28

后宫，恩恩恩，后宫前传

回复引用

举报顶端

Riviera

级别: 精灵王

注册时间:: 2005-12-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 3065

只看该作者 18楼发表于: 2007-01-28

想明天去买
还有半月和珊瑚的那本C70设定— —
不知道北京到了没……

回复引用

举报顶端

幽远

级别: 版主

注册时间:: 2004-03-28

在线时间:: 12小时

发帖:: 5112

只看该作者 19楼发表于: 2007-01-28

引用
最初由 wangzhe8216 发布
这个不是fate stay night那种后宫故事吧？

一个男人且有两个以上女人.不用怀疑.这便是后宫了一___,一

We are the world
We are the children
漫谈已死有事烧纸，请自行关注各成员的博客。

回复引用

举报顶端

xiaohong123

级别: 圣骑士

注册时间:: 2005-10-18

在线时间:: 0小时

发帖:: 2236

只看该作者 20楼发表于: 2007-01-28

决定买送书签的了...

http://shop33998743.taobao.com/

回复引用

举报顶端

kibasam

级别: 骑士

注册时间:: 2004-11-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 913

只看该作者 21楼发表于: 2007-01-28

我是初步打算两本都拿着看看的,不过要等评估报告恐怕得很久以后，我床头待看的书已经快半米高了……

__________________

比我好些= =````
一人高````应该有了吧```（不安的看着背后的书塔。。。）

舞！舞！舞！

回复引用

举报顶端

yyss527

级别: 精灵王

注册时间:: 2004-06-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 3712

只看该作者 22楼发表于: 2007-01-28

引用
最初由 at2802 发布
我是初步打算两本都拿着看看的,不过要等评估报告恐怕得很久以后，我床头待看的书已经快半米高了……

你先看这东西就行……

回复引用

举报顶端

bluesphere

级别: 超级版主

注册时间:: 2002-04-25

在线时间:: 62小时

发帖:: 117884

只看该作者 23楼发表于: 2007-01-28

轻小说俩小时一本，看的很快

前天晚上翻糖果子弹，40分钟就翻完了

PS：这本书够扭曲的......

回复引用

举报顶端

母牛坦克

级别: 侠客

注册时间:: 2005-01-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 396

只看该作者 24楼发表于: 2007-01-29

个人比较喜欢珊瑚文库版本的

引用
前天晚上翻糖果子弹，40分钟就翻完了

PS：这本书够扭曲的......

这本书不扭曲，跟SAYA比起来差远了...

倒是觉得书名起得绝佳，就像里面介绍得那种心里误导得魔术诡计那样，感觉读了这本书的同时就已经中了作者发出的糖果子弹了...

回复引用

举报顶端

bluesphere

级别: 超级版主

注册时间:: 2002-04-25

在线时间:: 62小时

发帖:: 117884

只看该作者 25楼发表于: 2007-01-29

引用
最初由母牛坦克发布
个人比较喜欢珊瑚文库版本的

这本书不扭曲，跟SAYA比起来差远了...

倒是觉得书名起得绝佳，就像里面介绍得那种心里误导得魔术诡计那样，感觉读了这本书的同时就已经中了作者发出的糖果子弹了...

我讨厌那个烂结局[/han]

PS：珊瑚的FZ买了一本，这么厚，这么贵......么看到书签，我RP不行？

回复引用

举报顶端

rrong

级别: 侠客

注册时间:: 2006-12-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 548

只看该作者 26楼发表于: 2007-01-29

引用
最初由 bluesphere 发布
直接两本都买算了,懒得比了,或者干脆就不用比,哪本看着不爽就换另一本,再不爽就换回来,一直不爽就去肯日文的......

在下正有此意……:D

^^

回复引用

举报顶端

taburiss4869

级别: 工作组

注册时间:: 2003-10-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 1529

只看该作者 27楼发表于: 2007-01-29

这个是设定还是啥?

----------------------------------------
无论是黑底白字的TAB 还是白底黑字的TAB 大家大家齐心协力组成了108键大家族新新的TAB 一直处在幸福之中被按坏的TAB 郁闷地眯上了眼睛要好的TAB们手牵着手围成了一个TABURISS 在PS2接口上发出了信号大家相视而笑

回复引用

举报顶端

bluesphere

级别: 超级版主