搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表上一主题下一主题

774阅读
3回复

字幕的問題！

楼层直达

级别: 骑士

注册时间:: 2003-05-06

在线时间:: 1小时

发帖:: 1353

只看楼主更多操作楼主发表于: 2004-06-12

Mahoro Matic 2 魔力女管家-更美丽的事物

第10話中：
Dialogue: Marked=0,0:08:16.28,0:08:18.35,Default,,0000,0000,0000,,都是因为我没跟在他身边
Dialogue: Marked=0,0:08:19.62,0:08:20.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: Marked=0,0:08:20.56,0:08:22.08,Default,,0000,0000,0000,,麻幌别哭了

中間亂碼的是甚麼？不論繁簡體字幕也有這問題！:confused:

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

级别: 骑士

注册时间:: 2003-03-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 1228

只看该作者 1楼发表于: 2004-06-12

別哭
麻幌別哭了?

MADMAD----------------------------------------------------------------------------------MADMAD

~~~~おねがい☆ツインズ~~~~

~click~

~click~

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-02-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 26477

只看该作者 2楼发表于: 2004-06-12

Dialogue: Marked=0,0:08:19.62,0:08:20.56,Default,,0000,0000,0000,,別哭了

應該是、和下一句的一樣~~~~~~

貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

级别: 工作组

注册时间:: 2003-08-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 463

只看该作者 3楼发表于: 2004-06-12

实在抱歉,是偶的失误,各位就自行改一下吧

« 返回列表上一主题下一主题