搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
  • 699阅读
  • 10回复

请问 .ssa 的外挂字幕文件怎么用啊？

 楼层直达
allenxu
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
376
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2002-12-21
我第一次看外挂字幕的片子，哪位教教我，谢谢
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
plextor
级别: 新手上路
注册时间:
2002-07-01
在线时间:
0小时
发帖:
126
只看该作者 10楼 发表于: 2002-12-25
看了就知道
回复 引用
举报顶端
ccnusp2000
级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-24
在线时间:
0小时
发帖:
24
只看该作者 9楼 发表于: 2002-12-24
不太清楚这类文件
回复 引用
举报顶端
claudedb
级别: 元老
注册时间:
2002-12-06
在线时间:
4小时
发帖:
57
只看该作者 8楼 发表于: 2002-12-23
引用
最初由 Novia 发布


不行啊...............一双击自动启动的是MEDIA PLAYER,不是VOBSUB.................-_-||||||


只要把片子名字和字幕名字改成一样
在放在一个目录下

在装好ＶＯＢＳＵＢ就可以了啊！

直接用ＭＥＤＩＡ　ＰＬＡＹＥＲ　或者
ＲＥＡＬＯＮＥ　ＰＬＡＹＥＲ　看就行了
回复 引用
举报顶端
Novia
级别: 版主
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
56小时
发帖:
25028
只看该作者 7楼 发表于: 2002-12-22
引用
最初由 a551 发布
把*.avi和*.ssa都改成一樣的檔案名
例如 01.avi / 01.ssa
然後雙擊01.avi就會自動啟動VobSub
在右下角的工作欄會出現一個圖示
而這個時候字幕也就會出現了


不行啊...............一双击自动启动的是MEDIA PLAYER,不是VOBSUB.................-_-||||||
回复 引用
举报顶端
kuja
级别: 精灵王
注册时间:
2002-05-22
在线时间:
0小时
发帖:
2621
只看该作者 6楼 发表于: 2002-12-22
引用
最初由 Humdrum 发布


一樣用VOBSUB和VisualDub，只要是VOBSUB能支援的外掛格式都可以


具体怎么做？VOBSUB不太会用的说……

『how come I must know
　　　　where obsession needs to go?』

漫游新生后援团——kuja
回复 引用
举报顶端
Humdrum
级别: 骑士
注册时间:
2002-09-07
在线时间:
0小时
发帖:
860
只看该作者 5楼 发表于: 2002-12-21
引用
最初由 kuja 发布
我想请问一下.ssa类型的外挂字幕文件用什么工具内嵌到AVI文件中？


一樣用VOBSUB和VisualDub，只要是VOBSUB能支援的外掛格式都可以
回复 引用
举报顶端
kuja
级别: 精灵王
注册时间:
2002-05-22
在线时间:
0小时
发帖:
2621
只看该作者 4楼 发表于: 2002-12-21
我想请问一下.ssa类型的外挂字幕文件用什么工具内嵌到AVI文件中？

『how come I must know
　　　　where obsession needs to go?』

漫游新生后援团——kuja
回复 引用
举报顶端
a551
级别: 元老
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
4212
只看该作者 3楼 发表于: 2002-12-21
把*.avi和*.ssa都改成一樣的檔案名
例如 01.avi / 01.ssa
然後雙擊01.avi就會自動啟動VobSub
在右下角的工作欄會出現一個圖示
而這個時候字幕也就會出現了
花菱家の許嫁。
由緒ある桜庭呉服店（今はさくらデパート）の跡取り娘でもある。
幼いころに薫に出会って以来、薫にふさわしいお嫁さんになれるように花嫁修行を続
けてたため、お嬢様育ちの割りには家事万能。
一途に薫を想い続けている。
回复 引用
举报顶端
Humdrum
级别: 骑士
注册时间:
2002-09-07
在线时间:
0小时
发帖:
860
只看该作者 2楼 发表于: 2002-12-21
將字幕檔名改成和影片一樣，然後將兩個檔案放在同一目錄底下直接撥放即可(VOBSUB會自動掛載)，vobsub configure和vobsub cutter是VOBSUB裡的字幕修改工具，所以當然不行撥放囉^^
回复 引用
举报顶端
allenxu
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
376
只看该作者 1楼 发表于: 2002-12-21
说明一下我装了vobsub2。23可是不会用，点 vobsub configure 里的open 只能打开 .idx 和 .sub 文件，vobsub cutter 选项也是如此
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个