搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表上一主题下一主题

1212阅读
4回复

請問如何提取 avi 的字幕和如何合併 srt

楼层直达

级别: 侠客

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 778

只看楼主更多操作楼主发表于: 2002-03-28

我想自己做字幕請問有甚麼軟體可以提取 avi 的字幕和合併做好了的字幕謝謝

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

级别: 圣骑士

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 5小时

发帖:: 1463

只看该作者 4楼发表于: 2002-04-04

Re: ^_^

引用
最初由死亡骑士发布
:o

不可以灌纯水哦~~~！

相聚一刻，相伴一生~~~~

史莱母国王

级别: 侠客

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 534

只看该作者 3楼发表于: 2002-03-29

引用
最初由 dicky2002 发布
我所說的是己有英文字幕的avi .可否提出字幕轉換成中文字幕再合併

不可以，AVI的字幕是和视频文件不分开的，不象DVD一样是独立的。所以不能分开

级别: 侠客

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 778

只看该作者 2楼发表于: 2002-03-29

我所說的是己有英文字幕的avi .可否提出字幕轉換成中文字幕再合併

级别: 元老

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 2774

只看该作者 1楼发表于: 2002-03-28

AVI字幕不能提取,要另做.

合并字幕到AVI用VirtralDub和SSA插件.

« 返回列表上一主题下一主题