原文如下
新闻出版总署 对于贵州人民出版社申请出版HunterxHunter猎人(暂译)的批复
经由本局专家对日本作家富坚义博创作的HunterxHunter猎人（暂译)审核后认为：此作品情节荒谬，某些打斗和血腥画面会令人感到不适，内容涉及宣扬暴力美学，将不利于和谐社会主义国家的广大读者，尤其是青少年的健康成长；不利于中华人民共和国在二十一世纪促进我国新闻出版业繁荣和发展，促进社会稳定的发展方针；不符合国务院对本署下达的“在经济全球化背景下，我国新闻出版总署和各级出版集团要本着务实精神，深度挖掘文化内涵，争创一批富于艺术性，文学性，观赏性，知识性，趣味性的精品图书，丰富我国广大人民群众精神生活，从而在全社会广泛培养爱读书，刻苦钻研的文化氛围。”的具体要求；将不利于我国文化体制改革的战略部署。另，鉴于贵州是个多民族的省份，此类作品的出版将进一步破坏民族团结，有教唆犯罪的嫌疑。本着依法行政、加强管理的职责要求，经本署专家集体论证后做出不予出版的批复。
(前文省略)在这封匿名回函中,多处用词,用语不当,一些诸如“在二十一世纪,中国新闻出版行业应该做为政府政策的执行者,而不是走狗。”,“为了满足不同层次读者的阅读需要,应该在图书的品种下功夫,眼光要放得远,而不是固步自封,一昧予以打击......这是落后的表现。”等语句涉嫌人身攻击，挑衅意味极。经由本署负责人向贵单位电话确认后，认定该传真确实由贵单位发出。鉴于文章未署名，无从查找主要负责人。于是，本署相关领导人经讨论后，慎重做出对贵单位给予下达警示通知书的处罚决定，具体的处罚通知将以文件的形式于近日下达至贵州省新闻出版行政部门，委托其转交至贵单位。
（此处省略部分语句）处罚不是目的，而是强化中华人民共和国新闻出版总署的监管职能。在二〇〇八年二月二十一日本署下发的图书出版管理规定中第三条和第八条明确规定：“图书出版必须坚持为人民服务、为社会主义服务的方向，坚持马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想，坚持科学发展观，坚持正确的舆论导向和出版方向，坚持把社会效益放在首位、社会效益和经济效益相统一的原则，传播和积累有益于提高民族素质、推动经济发展、促进社会和谐与进步的科学技术和文化知识，弘扬民族优秀文化，促进国际文化交流，丰富人民群众的精神文化生活。”，“图书由依法设立的图书出版单位出版。设立图书出版单位须经新闻出版总署批准，取得图书出版许可证。本规定所称图书出版单位，是指依照国家有关法规设立，经新闻出版总署批准并履行登记注册手续的图书出版法人实体。”
2009年是中国出版集团公司改革发展的关键年、决战年。就改革和发展战略而言，成败就在今年。（此处再省略上千字）所以，本署下达的......的作品猎人（暂译）不予出版的决定是合法严肃的。（省略几百字）......应以良好的沟通做为化解矛盾的手段，而不是采取攻击。为了二十一世界我国新闻出版事业的蓬勃发展，本新闻出版总署将联合各省，市新闻出版行政部门和出版集团，共同开创美好的明天。
PS：不让出版还不给说不是 要不拿起政府的权利处罚出版社 看你敢不服
