的确有几处有歧义，来个俺的速译版。
由于从很多朋友那里来了这样的提问所以在此予以回答。
是关于月夜茶会的再版和白夜茶会的商业志化的问题。由于月夜茶会在出版当时的著作物使用权已归eb！(enterbrain)，所以已无法由我方再提出诸如再版这类请求。
（恐怕所有的商业志都是这个样子的……）
的确当初出版的册数并不多，对于后来再喜欢上我们的粉丝来说入手相对困难这点实属抱歉。发售以来也过了相当一段时间，eb！这边的MAGI-CU也已休刊，由于再版的话不生产相当的册数也不行的样子，Tinkle这边不发生什么的话，恐怕（再版）是相当困难的。所以，我这边是真的相当抱歉，希望能够理解……
还有就是白夜茶会的商业志化，恐怕在附近的书店买不到这一理由才筑就了「希望能够商业志化」的吧。
关于这一本的话，因为也有月夜茶会这件事，原本是抱着能够尽量送到所有想买的朋友的手中这一想法，正好也不知从哪来来过希望能出插画集的请求，所以我们Tinkle（Tinkle本来就是由两名男性插画家组成的）才决定负起全部责任以同人志这一形式出版的。
虽然现在还没有开始委托书店通贩，但是已预定于SC42（2/8）结束以后开始，当天来不了会场的、周围没有同人商店的朋友可以利用网上通贩来购买。
（就是邮费得由买家负责这点实在抱歉……）
所以就是这样，结果竟然弄成了上面这段反而是比关于SC42的部分还长、且还很乏味无趣的文章，但是实在希望各位能够理解。
我们还接受其它的各类要求和提问，能力范围以为会尽量给予回复，所以请多多发过来哦～～
