搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 4318阅读
  • 18回复

[请教]漫画浪客行是港版好还是台版好?

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2006-05-17
在线时间:
0小时
发帖:
344
想买一套浪客行漫画
但是看过扫描版的图片后,产生了一个疑问
台版是尖端出的,翻译还行,但是彩页的色彩很淡
而且,某几话卷首的彩页居然是黑白印刷
如第11卷的第100话和106话
不知道是不是初版的问题?

港版是天下出的,尖端没有印的彩页也都印了
只是觉得其翻译不如尖端的适合我
另外,不知道天下出的是多少开本的大小,纸张与尖端比较如何?

望达人示下
级别: 新手上路
注册时间:
2009-08-01
在线时间:
1小时
发帖:
79
只看该作者 18楼 发表于: 2009-09-03
这是谁在挖坟啊!!!!!!

纸片博客:
http://1979sunye.blog.163.com
-------------------------------------------
改用新ID了.哈哈!
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-10
在线时间:
0小时
发帖:
292
只看该作者 17楼 发表于: 2009-09-03
呵呵,尝试一下吧。台版的开本大,确实也不错阿。
不知这书会不会出完全版?

因为印刷,彩页还原都做的不错,开本也有台版25k,港版硬皮的了,如果出完全版,难道会是16开?飘过~

绝版纸片大晒,欢迎大家来捧场
http://renyanhong918.blog.163.com/
纸片党根据地:
http://q.163.com/comicbook/
级别: 新手上路
注册时间:
2009-04-20
在线时间:
0小时
发帖:
139
只看该作者 16楼 发表于: 2009-09-03
精装收不全的了

台版其实挺好的

晒漫博客
http://dio123177.blog.163.com/
级别: 骑士
注册时间:
2008-07-03
在线时间:
37小时
发帖:
406
只看该作者 15楼 发表于: 2009-09-03
缺几本还好说,14本.......我不看好可以补齐,除非重印
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-10
在线时间:
0小时
发帖:
292
只看该作者 14楼 发表于: 2009-09-03
9月1号决定入手精装版,已经入手16本,缺14本,看哪位达人发发善心,把自己的散本转给我,多谢了!

绝版纸片大晒,欢迎大家来捧场
http://renyanhong918.blog.163.com/
纸片党根据地:
http://q.163.com/comicbook/
级别: 新手上路
注册时间:
2008-11-27
在线时间:
1小时
发帖:
154
只看该作者 13楼 发表于: 2009-09-03
精装版。。。能买到就很神奇了。

也加入纸片党了, 下边是我的博客,欢迎大家光临!
http://blog.163.com/akira1917@126/
级别: 新手上路
注册时间:
2006-09-13
在线时间:
0小时
发帖:
113
只看该作者 12楼 发表于: 2009-09-03
浪客行精装版现在有价无货 楼上几位说的太轻松了 精装版当然好 但是是尖货 非常规手段无法得到也 看了一下楼主的需要 我还是觉得 尖端版适合你

BLOG:http://xueyu-82.blog.163.com/
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-10
在线时间:
0小时
发帖:
292
只看该作者 11楼 发表于: 2009-09-03
谁有精装版浪客行?我需要,请联系我,多谢!

绝版纸片大晒,欢迎大家来捧场
http://renyanhong918.blog.163.com/
纸片党根据地:
http://q.163.com/comicbook/
级别: 侠客
注册时间:
2006-05-17
在线时间:
0小时
发帖:
344
只看该作者 10楼 发表于: 2007-08-30
引用
最初由 琥珀之川 发布
推荐港版精装版,虽然是32开[其实比东立出的32开大一圈],但是彩页是一张都不少的,而且是硬皮包装,银色书线,包装豪华,封面是用花纹纸印的,完全是爱藏版的配置加完全版的彩页,就是不是25开,另外港版的书印刷应该都是比台版强的,这点也是不可否认的,而且是港版精装版是香港独有的,日本都没有的,浪客行的书名翻译也是最好的,尖端的译名让人一听就想骂人,浪人贱客,[/KH]

http://blog.163.com/david11980@126/

我的博客,想了解浪客行港版精装的朋友可以来我博客看看。


谢谢!谢谢!
我终于找到指路明灯了~~
就指着这个精装版了
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-12-29
在线时间:
1小时
发帖:
1588
只看该作者 9楼 发表于: 2007-08-29
引用
最初由 琥珀之川 发布
推荐港版精装版,虽然是32开[其实比东立出的32开大一圈],但是彩页是一张都不少的,而且是硬皮包装,银色书线,包装豪华,封面是用花纹纸印的,完全是爱藏版的配置加完全版的彩页,就是不是25开,另外港版的书印刷应该都是比台版强的,这点也是不可否认的,而且是港版精装版是香港独有的,日本都没有的,浪客行的书名翻译也是最好的,尖端的译名让人一听就想骂人,浪人贱客,[/KH]

http://blog.163.com/david11980@126/

我的博客,想了解浪客行港版精装的朋友可以来我博客看看。


看了LS的BLOG,也想再收一套精装版了...:o
级别: 新手上路
注册时间:
2006-03-23
在线时间:
1小时
发帖:
177
只看该作者 8楼 发表于: 2007-08-29
推荐港版精装版,虽然是32开[其实比东立出的32开大一圈],但是彩页是一张都不少的,而且是硬皮包装,银色书线,包装豪华,封面是用花纹纸印的,完全是爱藏版的配置加完全版的彩页,就是不是25开,另外港版的书印刷应该都是比台版强的,这点也是不可否认的,而且是港版精装版是香港独有的,日本都没有的,浪客行的书名翻译也是最好的,尖端的译名让人一听就想骂人,浪人贱客,[/KH]

http://blog.163.com/david11980@126/

我的博客,想了解浪客行港版精装的朋友可以来我博客看看。


最近迷上了海贼王的POP手办,手紧的原因,准备出让上个月才入手的全新日版千与千寻景品 汤屋 具体照片和详情可以PM我索取
联系方式:
旺旺:琥珀川2008
QQ:147463638
级别: 风云使者
注册时间:
2004-11-11
在线时间:
346小时
发帖:
1103
只看该作者 7楼 发表于: 2007-08-28
尖端有将彩页印成黑白的么?彩页翻印成黑白的能明显看出来,但我真是没看出来啊,哪位贴张图例?

级别: 侠客
注册时间:
2006-05-17
在线时间:
0小时
发帖:
344
只看该作者 6楼 发表于: 2007-08-28
引用
最初由 矢吹一丈 发布
喜欢港版译名
但是最后还是收了台版。对25K无法免疫...

现在出25K,以后应该就不会有完全版洗了吧?


楼上说的没错
25K的诱惑的确不小
但是,真搞不懂,为什么要做那种半吊子的事情
昨晚又在继续看,看到第17卷的时候,发现卷首彩页又有一张印成黑白的了
极度不爽!
这丢三落四的算什么啊?
所以还是等全部出完了,再看看情况
如果真的没有“补完”的意思
我就只好去买日版了
就当顺便学日语好了~~~~~~
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-12-29
在线时间:
1小时
发帖:
1588
只看该作者 5楼 发表于: 2007-08-27
喜欢港版译名
但是最后还是收了台版。对25K无法免疫...

现在出25K,以后应该就不会有完全版洗了吧?
快速回复

限150 字节
上一个 下一个