搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 5878阅读
  • 60回复

[暑假书报第一弹]DDD 1\逃离学校小说2\我的世界守护者2\虫之歌3.4(含图图)

楼层直达
级别: 骑士
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
894
好久没跟进书报,趁DDD到了,来一次总报吧,总的来说这期玲珑馆很猛,我要说的是来得更猛点吧,阿门...

精品堂:幽灵恋人1-3、Fate/stay night comic battle漫画(血戰篇+激突篇) 、地狱少女漫画第第4卷、水星领航员 水之都与哀伤的歌姬、我的世界守护者 第2卷、爱的魔法小说 第3卷、幸运星漫画 第1-3卷、少年阴阳师19、风之圣痕小说 第1-2卷、逃离学校小说 第2卷、高校女仆警察小说 第1-2卷、七姬物语小说 第1-2卷
珊瑚文库:风之圣痕小说 第1-6卷
玲珑馆文库:电波系彼女 第1-2卷、铳姬 第1卷、DDD 第一卷、虫之歌 第3-4卷、学校的阶梯 第1卷、魔法人力派遣公司 第1卷、虫、眼球系列小说 第3-4卷

FanFan工坊:机动战士高达UC独角兽0096
不知名D商:风之圣痕小说 第1-6卷

漫画文化:东方画姬 德珍--白银似雪、巴洛克 茧

................................................................................我是邪恶的分割线

JPT:
幽灵恋人1-3、Fate/stay night comic battle漫画(血戰篇+激突篇) 、地狱少女漫画第第4卷、水星领航员 水之都与哀伤的歌姬、我的世界守护者 第2卷、幸运星漫画 第1-3卷、逃离学校小说 第2卷、高校女仆警察小说 第1-2卷、七姬物语小说 第1-2卷
这些没什么特别的就一起带过,简体中文,翻台版,无赠品无书签
点评:幸运星的质量和蝉鸣的差不多,但是很薄...印刷不太清晰,开本缩小的缘故不爽,水星领航员 水之都与哀伤的歌姬的封面编辑得不好(改掉原版的配色),比之前无名D商的多了黑白插图,其它都和往常一样水平,不多说了

爱的魔法小说 第3卷、少年阴阳师19、风之圣痕小说 第1-2卷
简体中文,自翻,无赠品无书签(风圣每本一张书签)
点评:风之圣痕小说的自翻质量属于市面上最佳版本,虽然好慢==....少年阴阳师19翻译抄袭珊瑚19的...爱的魔法质量一般还是老话好慢

珊瑚文库:风之圣痕小说 第1-6卷
简体中文,自翻,每本3张书签
点评:自翻质量一般,比不知名D商的稍好,喜欢速度的可以选择

玲珑馆文库:
电波系彼女 第1-2卷、铳姬 第1卷、学校的阶梯 第1卷、魔法人力派遣公司 第1卷、虫、眼球系列小说 第3卷、虫之歌 第3卷
这些没什么特别的就一起带过,简体中文,翻台版,每本3张书签
点评:质量基本和精品堂无异,彩页印刷有点稍差,其它无大问题,最近好猛,加油吧,呵呵

DDD 第一卷、虫之歌 第4卷、虫、眼球系列小说 第4卷
简体中文,自翻,每本3张书签(DDD两张)
点评:DDD抓紧时间看了再给大家报,虫眼4的翻译还可以,其它大家可以跟帖讨论罗

FanFan工坊:机动战士高达UC独角兽0096
简体中文,自翻,豪华硬皮
点评:未完结印完结,这个恶,装订包装不错,自翻质量未知(因为本人对高达不感冒ORZ)

不知名D商:风之圣痕小说 第1-6卷
简体中文,自翻,无赠品无书签
点评:翻译1-2还可以看,3开始比较乱来了,大家少碰为妙

































毛巾...实用啊,来个等身的吧XD

轻小说交流blog
http://qxscn.blogbus.com/
级别: 风云使者
注册时间:
2004-01-11
在线时间:
229小时
发帖:
2691
只看该作者 60楼 发表于: 2007-07-23
今天若没有跑进来偶完全不会知道新恐怖宠物店已经出到4了=A=?!
苍穹的小说第一本貌似已经有台版了,不知祖国版几时有


番长的美脚
级别: 光明使者
注册时间:
2005-07-24
在线时间:
58小时
发帖:
15848
只看该作者 59楼 发表于: 2007-07-23
恩...尤其是HANDS,卷菜就是神啊~:o

“戸松遥”8thシングルはアニメ「猫神やおよろず」EDテーマ!
天真爛漫なキャラクターと抜群のビジュアルでその人気を確固たるものにしてきた声優・戸松遥が、約8ヵ月ぶりに待望のニューシングルをリリース!
8枚目となる本作は、the brilliant greenをはじめとするTommy february6・Tommy heavenly6ワールドのクリエイター・奥田俊作氏を迎えた1曲。
表題曲は、自身が主人公・猫神 繭として出演するアニメ「猫神やおよろず」EDテーマに決定!
级别: 精灵王
注册时间:
2004-08-27
在线时间:
0小时
发帖:
2683
只看该作者 58楼 发表于: 2007-07-23
不变下是玲珑常见情况,见怪不怪了……

这次这批书普遍出现校对问题,虫之歌都是……

DDD读完感想是……蘑菇耍人能力见长,读的过程里被耍N次……

戦いの道を花で埋めましょう
血と憎しみで染まった大地に種を敷き詰め
人の過ちが花で埋まるように




automaticflowers&ゴティックメード ―花の詩女(うため)―

级别: 光明使者
注册时间:
2005-07-24
在线时间:
58小时
发帖:
15848
只看该作者 57楼 发表于: 2007-07-23
虫歌4彩页全重了...OTL
内文也有重页
DDD基本没有问题,最后时间表里的■■有3个意思?
HANDS好看到飞起来~
冈村真该向蘑菇学学怎么运用能力~

引用
如果相信日本人的评价的话,走出校园2和七姬物语是最值得期待的


七G的确不错...绝对的治愈系作品啊~
作者没有以写一部架空史书的思路来写,而是在描述一个小女孩的成长的方式描述整个东和的变迁,淡化了战争的残酷与血腥,增添了一份平淡与温馨,但又由于小空的身份使作品本身被一种哀伤的气氛所包围...
期待小空能从一个被动旁观者转变成一个主动参与者,改变东和大陆上7位公主的不幸命运吧...
不过,这书的百合味更让人心仪啊~
小空&黑曜,萌葱&浅黄,琥珀&常磐,都让人YY不已哦~
但第3~4卷MS常磐也被小空收入后宫了...OTL

“戸松遥”8thシングルはアニメ「猫神やおよろず」EDテーマ!
天真爛漫なキャラクターと抜群のビジュアルでその人気を確固たるものにしてきた声優・戸松遥が、約8ヵ月ぶりに待望のニューシングルをリリース!
8枚目となる本作は、the brilliant greenをはじめとするTommy february6・Tommy heavenly6ワールドのクリエイター・奥田俊作氏を迎えた1曲。
表題曲は、自身が主人公・猫神 繭として出演するアニメ「猫神やおよろず」EDテーマに決定!
级别: 新手上路
注册时间:
2007-05-15
在线时间:
0小时
发帖:
6
只看该作者 56楼 发表于: 2007-07-23
"JtheE的后段"不会是说那个雪绪因为太肥导致发音不清楚的那几大版吧.......


还有"不不不"会变成"不下不"
级别: 风云使者
注册时间:
2005-05-29
在线时间:
0小时
发帖:
5278
只看该作者 55楼 发表于: 2007-07-23
JtheE不是翻的尖端浮文志版么
理应没啥错误才对
书刚入手,其他的还没看

期待虫歌的后续


为了你的这个笑容,我可以背叛一切,永远都是你一人的“正义的味方”
级别: 光明使者
注册时间:
2004-12-02
在线时间:
460小时
发帖:
23044
只看该作者 54楼 发表于: 2007-07-23
引用
最初由 memajia 发布


樱庭毕竟是女人,基情无意间就写出来了,让她写后宫确实还是很有难度


恩,也是个很囧的女人,那长得吓人的后记。。。。。。。。。。


第一次看她的糖果子弹,很难相信这是个女的写出来的。。。。。。。。。

后宫?指望这个还不如指望她写百合吧:D

级别: 圣骑士
注册时间:
2006-01-10
在线时间:
3小时
发帖:
1623
只看该作者 53楼 发表于: 2007-07-23
引用
最初由 9616777 发布


我更加看好男主的基情啊:o
你看第一卷的喂饭:o :D
还有烟斗LOLI的老哥。。。。。。。。。。


何况,GOSICK的文笔本来就给人平淡而安静的感觉啊。。。。。。。。。


樱庭毕竟是女人,基情无意间就写出来了,让她写后宫确实还是很有难度

光光光光
级别: 新手上路
注册时间:
2006-10-02
在线时间:
0小时
发帖:
26
只看该作者 52楼 发表于: 2007-07-22
虫之歌56什么时候出来啊 3和4我还没看够啊 快翻译啊
级别: 精灵王
注册时间:
2004-08-27
在线时间:
0小时
发帖:
2683
只看该作者 51楼 发表于: 2007-07-22
说实话,带[已润~~~~~]那段反而是润的不大好的一段……

主要还是校对和排版,那些错字如果认真看一遍下来少说能去掉80%……

好吧,如果出V2我就洗

戦いの道を花で埋めましょう
血と憎しみで染まった大地に種を敷き詰め
人の過ちが花で埋まるように




automaticflowers&ゴティックメード ―花の詩女(うため)―

级别: 新手上路
注册时间:
2007-04-10
在线时间:
0小时
发帖:
54
只看该作者 50楼 发表于: 2007-07-22
引用
最初由 at2802 发布
针对DDD进行吐槽……

翻的能看懂,不过错字实在太多,主要集中在JtheE的后段,Hands中段和最后故事里,错字几十处,缺字也得十几处,添字倒是保持在个位数

比如VOLVO成VOLVOL,倒成到,他成她这种都几乎算小错了……

最后一个故事某段错误尤其多,最后居然还出现个括号来了句[[已润~~~~~]
页数是226……那明显和没润没什么太大区别……

然后一个问题是排版,有些句子开始不是空两格,而是空了四到六格,上下没对齐,这个看最后年表就很明显


谢谢at2802様!虽然实体书现在还没到手上,但看到你指出的问题,已经在深刻检讨了。
出现[已润~~~~~]这种符号……?呃,难道排上去的不是最终润稿完成版本…………|||||(这个等实体书到手上马上查证)但也不排除是某FC那几天疲劳工作晕头了出现的低级错误……
刚才在另一个帖子的回帖里也提到,这段时间没有交接好,确实出现了不少问题,这些问题本来都是不应该出现在书里的,实在是抱歉!
这次各位的批评,我们都会一一检讨,引以为戒,争取在今后减少类似的错误。
我们玲珑馆的成长,全靠各位读者的意见,今后也是如此,谢谢!!!m(- -)m

珠玉经典 动漫无限
你的笑颜,是我们前进的动力^ ^
——玲珑馆
http://llbook.yculblog.com
级别: 新手上路
注册时间:
2005-12-24
在线时间:
0小时
发帖:
68
只看该作者 49楼 发表于: 2007-07-22
引用
最初由 at2802 发布
针对DDD进行吐槽……

翻的能看懂,不过错字实在太多,主要集中在JtheE的后段,Hands中段和最后故事里,错字几十处,缺字也得十几处,添字倒是保持在个位数

比如VOLVO成VOLVOL,倒成到,他成她这种都几乎算小错了……

最后一个故事某段错误尤其多,最后居然还出现个括号来了句[[已润~~~~~]
页数是226……那明显和没润没什么太大区别……

然后一个问题是排版,有些句子开始不是空两格,而是空了四到六格,上下没对齐,这个看最后年表就很明显

这一刻……你化身为玲珑的销量杀手
级别: 精灵王
注册时间:
2004-08-27
在线时间:
0小时
发帖:
2683
只看该作者 48楼 发表于: 2007-07-22
针对DDD进行吐槽……

翻的能看懂,不过错字实在太多,主要集中在JtheE的后段,Hands中段和最后故事里,错字几十处,缺字也得十几处,添字倒是保持在个位数

比如VOLVO成VOLVOL,倒成到,他成她这种都几乎算小错了……

最后一个故事某段错误尤其多,最后居然还出现个括号来了句[[已润~~~~~]
页数是226……那明显和没润没什么太大区别……

然后一个问题是排版,有些句子开始不是空两格,而是空了四到六格,上下没对齐,这个看最后年表就很明显

戦いの道を花で埋めましょう
血と憎しみで染まった大地に種を敷き詰め
人の過ちが花で埋まるように




automaticflowers&ゴティックメード ―花の詩女(うため)―

级别: 光明使者
注册时间:
2004-12-02
在线时间:
460小时
发帖:
23044
只看该作者 47楼 发表于: 2007-07-22
引用
最初由 memajia 发布


这个倒无法跟驱妖娘娘比,但也不是完全没有yy的余地嘛,对于英国少女的长腿还是蛮喜欢的,况且两个人不是还经常背着烟斗loli幽会


我更加看好男主的基情啊:o
你看第一卷的喂饭:o :D
还有烟斗LOLI的老哥。。。。。。。。。。


何况,GOSICK的文笔本来就给人平淡而安静的感觉啊。。。。。。。。。

快速回复

限150 字节
上一个 下一个