搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 4934阅读
  • 45回复

[原创]又闷又有趣----立食师列传

楼层直达
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-01-02
在线时间:
1小时
发帖:
2285
首发:http://www.acgtalk.com/node/421
作者:死也不告诉你
倘若转贴 烦请标明出处




要说在日本动画界里,能同时拥有两种不同风格,又相互矛盾的监督非押井守莫属了。早年《福星小子》的TV里是近乎疯狂的搞笑,可一到剧场版又变成正经的“探讨人生”,《机动警察》剧场版和OVA就是同一帮人不同的世界,估计是连他自己都觉得剧场版过于严肃了,于是在之后做的MINI短片里疯狂拿自己KUSO、开涮,当初做的短片就是采用一种新的手法,剪贴片方式。

这种方式正式名称是“Live-mation”,是将真人拍摄后,拍成一张一张照片的形式,然后用CG做成纸片人偶的效果,原先最早是用在《机动警察MINI版》里,那时候用的是手绘方式,现在采用的是真人,算是押井守首创的一种技术。


2004年做完攻壳第二部剧场版《Innocence》后,他就着手准备拍摄自己一直想拍的电影,那就是《立食师列传》了。“立食”就是站着吃饭的意思,战后日本比较贫穷,空间又小,不少小摊都是要站着吃的,由此发展出立食一族。所谓的立食师就是里面对吃比较精通,并用各种方法来吃霸王餐的人。

最早出现这个设定的是在1983年他监督的TV动画《福星小子》第112话的时候,阿当和他朋友眼镜在一面店打工,结果遇到了各种各样来吃白食的人,这些人的称号,押井守有些继续在此片中沿用了下来。之后在87年他拍的第一部真人电影《红眼镜》里,这部完全没有背景,全在摄影棚里拍摄的片子,时间设定在空想的20世纪末日本,东京设立首都警部队,用来镇压不断出现的反政府组织,维护都市的和平,但由于权力过于强大,最终被公安用借口给取缔掉。流亡海外三年的主角都都目红一返回东京,其中在某家面店的时候,就出现了传说中的立食师月见的银二的身影,这部《红眼镜》作为之后两部真人电影,一部动画电影,两本漫画,以及小说《犬狼》系列的开端,在之后漫画版里也出现了立食屋这一东西,且还是事件关键所在。在90年的另一OVA《御样祖先万万岁》里,也出现了立食师,可见押井守是多么的喜欢这一设定。经过几次的尝试,他不满足于单单一个小设定,干脆直接系列化,于2004年写了本《立食师列传》的小说,以此拍成这部真人电影,这也是他继《红眼镜》《地狱犬》《Talking head》《Avalon》后,第五部真人版电影。

这是部很独特的片子,说是电影吧,可它采用的是纪录片方式,讲述多个立食师的故事;说它是纪录片吧,那些人又都是他所杜撰的;说是真人吧,用的却是剪贴片手法;说它是动画吧,偏偏里面的又都是真人相貌。故事方面也是又闷又有趣,先是大段大段押井守特色的长篇台词,再扔很多相关的资料性东西给你,有兴趣的会看得津津有味,没兴趣的则是昏昏欲睡。可偏用那种滑稽的大头小身,且还是象单张纸片一样,下面还立着根棍子,还可翻过来翻过去的,一动起来又让人捧腹不已。

内容方面从最早传说中的第一个立食师出现讲起,到最近以来立食师的消匿,再次出现和性质的转变,共讲述了不同类型的八位立食师故事,而这些人包括店长或者路人们,都不是专业演员来出演的,而是由动漫界里那些赫赫有名的名家们来出演的,这些人大多都是押井守的朋友们,完全是出于兴趣来演这片的。也可以这么说,这部《立食师列传》就是一部同人玩票的作品,最大的看头也就是这帮人了,想他们平时干的都是幕后工作,这时一下子全出现在屏幕正面了,还是各行各业都有,就冲那帮人的名字就够吸引人了。河森正治、铃木敏夫、川井宪次,神山健治等,哪个名字不够响亮?



该片从日本战败后的昭和20年开始,到最近的平成年代,通过立食师这一特殊的战后新兴职业,描述了日本从战后到如今的饮食发展,同时也不忘结合当时的年代背景,算是一个日本近现代史回顾。片中穿插了大量的真实历史资料和画面在里面,更加体现了这种历史感,不过与其说是在回顾日本历史,不如说是押井守在回顾自己的历史。

押井守出生于昭和26年,也就是1951年,之后在上大学其间,曾经加入反《日美安保条约》的运动,这也是为何之后会有那《人狼系列》了。1977年加入龙之子动画公司,开始了他的动画人之路。1981年参加《福星小子》TV动画版制作,并在1983年监督《福星》剧场版扬名,并由此得到原作粉碎机的称号。且还是世界上第一部OVA《DALLOS》的监督。1987年拍摄第一部真人电影《红眼镜》,88年开创另一系列《机动警察》,95年靠《攻壳机动队GITS》一跃成为国际级动画大师,2006年制作自己想做的《立食师列传》。可以说,片中的那些不同年代的立食师们正好代表他不同年代的风格。而且在这出现了不少他以前片中的场景人物和对白,连押井守后来呆的公司Production I.G的主大楼都出现了。


简单介绍一下《立食师列传》中的角色和名人

月见の银二
传说中的第一位立食师,真正的身份是众说纷纭,总之是个谜一样的人物。因为每次来都是伴随着满月,也就称为月见の银二了。擅长用言语和气势上压倒对方,挑店主食物的毛病,让对方哑口无言,达到免费的效果。



吉祥寺怪人
模型杂志编辑,跟押井守守和宫崎骏很熟,这个奇怪的外号还是宫崎给取的,原本在《红眼镜》中就出演过月见の银二这个角色,现在又再次来出演。

ケツネコロッケのお银
第一位女性立食师,活跃在昭和30年代,之后突然间在昭和35年销声匿迹,有人说中东那边的[AK的银子]其实就是她,但未被证实。特技是用美貌诱惑对方,就算吃完不给钱,店主一般也不会追究。



兵藤まこ
14岁就成为资生堂专属模特,在当年《红眼镜》中也出现过,不过人没出来,只是作为那形象海报出来。之后一直忙于表演与配音,这次再次和押井守合作,出来扮演这个女狐阿银。

哭きの犬丸
昭和40年代出现,一般出没与中小型城市,象流浪狗一样,属于杂食性动物,什么类型都吃,而作为立食师的特长就是扮可怜了,用楚楚可怜的模样来打动店主的侧隐之心,不过有时候会行不通,而惨遭毒打。



石川光久
押井守的老板,也就是Prodution I.G的法人代表。这次押井是连老板都拖下水一起玩了,只是没想到这个老板会这么年轻,本以为会起码和押井守一样大呢。

冷やしタヌキの政
昭和50年代出现,作为“立食师扑杀事件”的受害者而闻名,也因此事件立食师这种群体才为世人所知。他擅长的是用挑三捡四的方式对冷面店主言语攻击,正因为这样,导致店主恼羞成怒将其杀害。



铃木敏夫
原先是作为德间书店的杂志《月刊アニメージュ》的编辑,其间还是吉卜力动画公司的社长,作为企画,参加了宫崎骏的大部分片子。同时他还是伯乐,不仅挖掘了宫崎骏,还发现了押井守,给了他很大的帮助,这次也是受押井守之邀,出来客串了一把,不过这倒不是他第一次演片子,之前在某片子也客串了一把尸体。这片子一下两大动画公司的老板都来捧场,可真是给足了面子。

牛丼の牛五郎
专攻牛丼为主题,关东关西两边都相当活跃的立食师。以他为代表,旗下有数十位手下,组成一个小集团,所过之处是寸草不生,有家连锁快餐店就是被他们活生生吃垮掉。擅长的是无底洞般的食量,导致对方忙不过来自动投降。



樋口眞嗣
电影导演,曾经和岩井俊二等人合作过《关于莉莉周的一切》等片,最近风头最大的莫过于现在他导演的《日本沉没》了,身为导演的他倒是跑来这边过把演员瘾。

ハンバーガーの哲
和牛五郎一样,无底洞之胃,并戴有鼻环,不过这边专攻的是汉堡包,且是单兵作战,其惊人食量让制作的师傅根本就来不及跟上,导致后面顾客群情激昂,让店家招架不住,当食品跟不上顾客的要求的时候,也就是店家的失败。



川井宪次
一般地说,押井守的片子其音乐大部分都是川井所做,当初《攻壳机动队剧场第一部》就奠定了他们两人黄金搭档的关系。这片的音乐也毫不例外地继续由川井制作,其本人也跑进片子里演个角色,夸张变大的头,俗气的染发,奇怪的鼻环,你要不说根本就想不到这是那个著名音乐制作人。要追溯起来,当年《红眼镜》的音乐也是他呢。

フランクフルトの辰
在东京游乐场和后乐园等地经常出现,在1977年左右是各游乐场有名的热狗立食师,但在突然某一天消失了,对于最后他的结局也是有众多说法,无法证实。



寺田克也
最早是作为手冢治虫的弟子,在其手下学习漫画技巧。之后慢慢发展出自己绘画风格,以其说是漫画家,更不如说是插画家。他所绘制的画极具野性和冲击力,偏爱蓝色的色调,偏欧美派画风。代表作有《侦探神宫寺三郎》《大猿王》等,他和押井守的合作应该是在《BLOOD THE LAST VAMPIRE》里,当时他是负责人设,设计出了厚嘴唇的小夜,押井守是原作兼脚本,而当时的监督是北久保弘之。

中辛のサブ
在立食师发展的最高峰时期出现,一身印度人装扮,看着也象印度人,可实际上他却不折不扣是日本人。主攻咖哩,擅长的是用夸张的表情和言语对其进行赞赏,讨好。



河森正治
动画导演,最早是TV《超时空要塞macross》的机器设定,设计出了跨时代的可三段式变形战斗机,之后成为《超时空要塞剧场版》的监督,接下来作为机设和监督参与了不少著名动画,除了最著名的超时空系列外,还有《无限地带23》、《天空之城ESCAFLOWNER》、《COWBOY BEBOP》、《创圣》、《玻璃舰队》等片,这次也是应邀过来玩玩,只是没想到他居然真的长的那么象印度人呢。

品田德满
最早荞麦面店店长,最早是月见银二受害者之一,从战后开始一直经营各种小店,不断轮流替换种类,并且见识过很多立食师,到最后到老还坚持战斗在第一前线。



品田冬树
原职业为造型师,设计玩具,道具,模型,特摄等,当年也参演了《红眼镜》,扮演立食屋店店长,如今也是重操旧业,继续当起店老板。犬狼系列里那帅气的警察装备盔甲就是由他所设计的,在去年06年,还出了一款犬狼警察装备模型,简直是帅气到极点。

店长神山
连锁的快餐企业旗下某家分店的外派店长,在立食师来袭时候,力挽狂澜,独自奋战,无奈体力不支,最终还是败下阵来。



神山健治
押井守的首席徒弟,之前一直跟在押井守身边参与不少动画的制作。在00年的《人狼》负责副监督,而之后02年的《机动警察MINI版》就是他的处女作。但最终让他成名的还是那两部《攻壳机动队》的TV动画,做出了毫不逊色于原作和剧场的另一攻壳世界。这次师傅拍片,怎能不出力,一下子演两个被攻占的店长。

榊原良子
声优,参加过《机动战士Z高达》《风之谷》《攻壳机动队GIG》,最有名的当属《机动警察》里的南云姐姐了。在片中也客串一把,那个扑杀事件时候做解说的医生就是她了,同时候还作为声优给片中女声配音。


山寺宏一
声优,参加过的片子太多了,最有名的几个就是《EVA》里的加持。《CB》里的史派克等。他还是星爷在日本的专属配音呢,真想听听他的周星星笑法。这片里他本人是没出现,但一下子要扮演9个角色,真是辛苦他了。

除了这些主演外,还有不少朋友出来客串NPC,其阵容也是够豪华的。

山田正纪:科幻推理小说家。

今野敏:小说家,负责过好几部动画的剧本和原作,也有些漫画的原作。

乙一:小说家,比较有名的就是那本《GOTH》了。

泷本龙彦:小说家,就是《欢迎来到NHK》的原作者。

佐藤友哉:推理小说家,现在也参加漫画原作,电影编剧,舞台原案等等。

森冈浩之:科幻小说家,《星界》系列小说原作者。

大川俊道:电影导演,曾经和押井守合作过,五个导演一起导了部短片集。

冲方丁:小说家,现在还是作为动画的剧本和构成在活跃。

西尾铁也:演出兼人设,是押井守得力助手之一。

西久保利彦:动画导演,《天空战记》的监督,和押井守同为龙之子四天王。

其中在讲牛五郎的时候,出现的牛魔王军团,全部由此片的工作人员出演,一片看过去那个豪华呀……
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-01-02
在线时间:
1小时
发帖:
2285
只看该作者 45楼 发表于: 2007-03-27
吃白食能吃到一种职业。。。这也算是种本领吧。。。。
级别: 光明使者
注册时间:
2005-01-12
在线时间:
657小时
发帖:
7912
只看该作者 44楼 发表于: 2007-03-23
[/TX] 想起多年前的祖国FLASH 《贱儿饭》............
http://tjgame.enorth.com.cn/jbxz/flashonline/flash/dh/10281908932649.swf
[/TX] [/TX] [/TX] [/TX] [/TX] 多么内涵啊方言多美啊:D
到HZ玩的时候好像没觉得口音和这很像-v-

ps,死皮赖脸的贱儿饭和霸王餐还是有很大区别地
-v-看来牛五郎这类可以属于霸王餐之流.........犬丸之流则是当之无愧的贱儿饭王者了

[公事中]
级别: 风云使者
注册时间:
2002-10-29
在线时间:
0小时
发帖:
6608
只看该作者 43楼 发表于: 2007-03-23
同意LS的~,另外LSS的还不了解的话可以找个三星级以上的宾馆饭店吃次白食体会下生活~。



很好~,很猥琐~!
级别: 警备队
注册时间:
2004-03-26
在线时间:
0小时
发帖:
12910
只看该作者 42楼 发表于: 2007-03-23
引用
最初由 烽の隼 发布
好吧……終于看了……………………

於是,這不就是講那些吃白食的人的故事麽!!!!!!!!
怒了~~~~~幹嗎弄得這麽難懂||||||

莫非……是我理解錯了??!!orz……


吃白食的渊源和演变也能杜撰地极具社会意义~这就是内涵啊内涵:D
级别: 侠客
注册时间:
2005-05-07
在线时间:
0小时
发帖:
390
只看该作者 41楼 发表于: 2007-03-23
好吧……終于看了……………………

於是,這不就是講那些吃白食的人的故事麽!!!!!!!!
怒了~~~~~幹嗎弄得這麽難懂||||||

莫非……是我理解錯了??!!orz……

级别: 风云使者
注册时间:
2005-12-31
在线时间:
94小时
发帖:
3198
只看该作者 40楼 发表于: 2007-03-22
要说在日本动画界里,能同时拥有两种不同风格,又相互矛盾的监督非押井守莫属了。
====================
新房

_______________


好奇心害死人,切记!
级别: 圣骑士
注册时间:
2007-03-01
在线时间:
82小时
发帖:
968
只看该作者 39楼 发表于: 2007-03-18
这片看起来真有点累啊,旁白超多,原先的字幕还有点问题,楼主这样精彩的文章写不出,就作点小贡献调整了下字幕,传到射手了

http://shooter.cn/sub/detail.html?id=54929
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-01-02
在线时间:
1小时
发帖:
2285
只看该作者 38楼 发表于: 2007-03-15
有呀
BTCHINA上就有好几个下载点呢
级别: 圣骑士
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
1737
只看该作者 37楼 发表于: 2007-03-14
这个片子有地方能下载吗?
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-01-02
在线时间:
1小时
发帖:
2285
只看该作者 36楼 发表于: 2007-03-04
押井的片的字幕本来就不好做
我看的那个版是目前唯一有字幕组做的,就现在能搜到的来说
经常会看的莫名其妙的,还好,之前自己看过犬狼系列了,多少能听出些东西来
我猜做这字幕的人八成是没怎么看过他的片,且是非动漫爱好者的...= =
不然的话.肯定会做的比较KUSO
级别: 精灵王
注册时间:
2003-05-10
在线时间:
20小时
发帖:
3968
只看该作者 35楼 发表于: 2007-03-04
這紙板看上去很像乾淨版的4C 空中居酒屋.....
不過應該要進步很多了吧。

引用
最初由 bobkin 发布


立看师?。。。。

orz


我們全都是立看師。[/TX]

Thank you, Forgive me, Love you my dear, See you
级别: 新手上路
注册时间:
2005-12-16
在线时间:
0小时
发帖:
5
只看该作者 34楼 发表于: 2007-03-03
引用
最初由 wealth 发布
天下的DVD第一时间入手看完了~,字幕有点问题~,时间轴没做好~,和台词不搭~,不过基本上对了解剧情没什么影响~。


不知道你看的是哪个版本。。。

我看的那个版本,只标明了是“影视帝国”的。没有写明翻译,没有写明字幕组。

片子确实是很难翻译。看的出来翻译也费了不少的劲。。。不过错误实在是太多了,最多只能说是翻译对了30%到40%,很多都是翻译自己原创的台词。。。最简单的,“七味、生姜、お茶、おひや”这样4个单词,竟然被翻译成了“盐,酱油,荠茉,醋”。。。

希望这不是你看的那个版本了。

不是吐槽。。。因为就算让我来做,我也没有自信[/KH] 。。。只不过是,这样的神作,还是拿到DVD后看着字幕再做吧。。。
级别: 新手上路
注册时间:
2006-08-15
在线时间:
0小时
发帖:
3
只看该作者 33楼 发表于: 2007-03-03
貌似很有趣~但是看介绍~

现在还能下到吗?
级别: 侠客
注册时间:
2006-02-17
在线时间:
0小时
发帖:
420
只看该作者 32楼 发表于: 2007-03-03
...這才想起下了一段時間放在硬盤里忘記看了.=o=
謝謝提醒.去看也~



又掉坑了...囧rz
快速回复

限150 字节
上一个 下一个