搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 6728阅读
  • 81回复

[闲谈][Fate/Zero相关]Material/Zero一二

楼层直达
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-12-27
在线时间:
0小时
发帖:
2036

zero的Lancer,Diarmaid O Duibhne。
尽管同出凯尔特神话,不过他和库夫林大概没什么关系吧,因为记载于不同的传奇故事中……

Cuchulainn and other Ulster heroes —— 库夫林
Fionn and Fianna —— 第尔梅德

……反正又是那种性格的家伙(看天
话说回来,库夫林忌狗,第尔梅德忌猪……这是Lancer Class的必须条件么?(殴

引用
ディルムッド  Diarmaid ua Duibhne

オェングスの養子。

頬に魅力的なホクロのある、フィアナ騎士団の騎士。

ディルムッドの父ドンは、オェングスの家来であるロクと自分の妻の間にできた子供を殺した。その子供の死体から現れた猪は、ディルムッドに復讐を誓い、ディルムッドは猪によって命を落とすことになる。

ディルムッドは、フィン?マックールの妻として迎えられたグラーニャに、城から連れだし逃げることをゲッシュとして課せられる。グラーニャのゲッシュと求愛を受けたディルムッドは、オェングスやオシーンの助けを借り、逃避行を続けるが、その後フィンと和解をして、グラーニャとの結婚を許され、幸せに暮らしていた。
ある日ディルムッドは、フィンから猪狩りに誘い出され、因縁の猪を倒したが、牙に突かれ重症を負ってしまう。(猪の毒のある剛毛に刺されるという説もある)そして、どんな傷でも治るといわれる、フィンの手がすくった水を飲むことを懇願するが、フィンは水を水を汲むものの、ディルムッドに対する嫉妬心から水をこぼしてしまい、ディルムッドは、その水を飲むことができずに息を引き取ってしまう。




至于亚历山大,因为还没人扫zero本体,职阶不明,总之非Rider即Berserker。
因为在韦伯君的对谈中有提到他是万能豪杰型Servant(Isuka卫门,口胡!),所以个人认为不太可能会是狂战士。
对了还有一点,此人乃不折不扣的正牌同性恋……
……果然是N+会做的事情啊(茶
耶,韦伯君,祝你幸福-_,-


……尽管我不喜欢强气受XD

又:时臣看上去比想象中阴险,一定会早死的吧XD

再又:我期待着雨生龙之介君的表现。

又再又:本届圣杯战争还真是拖妻带子,远坂家,言峰家,卫宫家……对了还有亚历山大一家XD

级别: 新手上路
注册时间:
2006-10-14
在线时间:
0小时
发帖:
95
只看该作者 81楼 发表于: 2007-01-01
感觉这样的SABER比TV中的帅多了

明日も晴れるでしょう...
がんぱります!
级别: 风云使者
注册时间:
2005-12-30
在线时间:
37小时
发帖:
5186
只看该作者 80楼 发表于: 2007-01-01
引用
最初由 newfaceryo 发布

我赌后者。翻译在纱布也是有限度的。。。

从X360在日本的遭遇就可见一斑

花が咲く、鳥が舞う、風が薫る、月が満ちる
Rjl
级别: 新手上路
注册时间:
2006-01-14
在线时间:
0小时
发帖:
51
只看该作者 79楼 发表于: 2007-01-01
埃埃,澄空的那个剧透,saber根伊莉亚妈妈百合,啊不是,是伪master,王与公主的故事,还要远板时臣跟远版葵,间桐蜀蜀之间的关系,是不是真的……
如果是真的,那间桐蜀蜀,你也太好人了
再bs国内的js,淘宝上居然卖到600多米……
级别: 工作组
注册时间:
2003-11-08
在线时间:
1小时
发帖:
2034
只看该作者 78楼 发表于: 2007-01-01
引用
最初由 星空寂 发布
其实我想问日版的翻译如何?
如果翻译纱布的话那无论原作怎样出色也不能行的。
还是说日本人根本就不鸟正统奇幻?


纱布是虾米?我手上有电子版,倒是可以看一下

最后一刻您终于恢复了您的高贵、尊严和名号,我的阁下
谨此纪念,并永远追随
法国元帅,圣女贞德的战友,高塔的契约者,吉尔·德·莱男爵
级别: 圣骑士
注册时间:
2006-01-23
在线时间:
0小时
发帖:
1608
只看该作者 77楼 发表于: 2007-01-01
引用
最初由 黄昏黄昏 发布
哦哦,这是哪边放出的消息来着?

http://blog.goo.ne.jp/wild-roses/m/200612
で、購入したのは「Fate/Zero」。(ギャル)ゲー名作の小説版。
筆者は「Nitro」の作家らしく何と言うか凄い・・・コラボ・・・
十年前の聖杯戦争についての話だそうで、衝撃的なことに全四巻刊行するらしい。
一巻でもかなりの厚さだったんだけどねえ。
でもこれから楽しみだなvv十年前のセイバーさん、男前です!

级别: 圣骑士
注册时间:
2005-12-27
在线时间:
0小时
发帖:
2036
只看该作者 76楼 发表于: 2007-01-01
引用
最初由 WARAKIA 发布

一共四卷预定.
哦哦,这是哪边放出的消息来着?

级别: 圣骑士
注册时间:
2006-01-23
在线时间:
0小时
发帖:
1608
只看该作者 75楼 发表于: 2007-01-01
引用
最初由 黄昏黄昏 发布
高潮看似在第二卷……所以我才猜一共三卷嘛。

》蘑菇谈:这个长得像基督山伯爵的人是谁?!

这句我也有记得……但是,严窟是怎么转化到钢裤子的啊啊啊啊啊啊啊啊……

一共四卷预定.

级别: 侠客
注册时间:
2006-02-07
在线时间:
0小时
发帖:
511
只看该作者 74楼 发表于: 2007-01-01
引用
最初由 星空寂 发布

如果翻译纱布的话那无论原作怎样出色也不能行的。

还是说日本人根本就不鸟正统奇幻?

我赌后者。翻译在纱布也是有限度的。。。
级别: 风云使者
注册时间:
2005-12-30
在线时间:
37小时
发帖:
5186
只看该作者 73楼 发表于: 2007-01-01
引用
最初由 danver 发布


我每次去纪伊国本店二栋的COMIC专馆看见那堆地海就有气
我要的书倒是要什么没什么 :mad:

其实我想问日版的翻译如何?

如果翻译纱布的话那无论原作怎样出色也不能行的。

还是说日本人根本就不鸟正统奇幻?

花が咲く、鳥が舞う、風が薫る、月が満ちる
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-12-27
在线时间:
0小时
发帖:
2036
只看该作者 72楼 发表于: 2006-12-31
引用
最初由 水城空翎 发布


某人那个时候就已经习惯性扮X吃X了么[/han] ,为什么我总觉得他是碰到小金以后才被带坏的……
说起来要是光看外表的话,远坂师傅真是比神父同学鬼畜不知道多少……难道就是因为太不把神父看在眼里才会败的么[/KH]
嘛,光看外表的话我还是很控师傅的啊,那胡子颇有爱~

嘛,被自己手中最重要的棋子吃掉这种戏码,不少见哦=w=

级别: 风云使者
注册时间:
2005-04-18
在线时间:
33小时
发帖:
5778
只看该作者 71楼 发表于: 2006-12-31
引用
最初由 黄昏黄昏 发布
生理健康21岁男性所能想到的正常方向(1s

扮猪吃老虎嘛,巴赛特和言峰夫人不是都中套了。
不过既然这时言峰夫人还没挂,那就证明可爱的神父仍在人和怪物的中间线上犹豫罢(叹


某人那个时候就已经习惯性扮X吃X了么[/han] ,为什么我总觉得他是碰到小金以后才被带坏的……
说起来要是光看外表的话,远坂师傅真是比神父同学鬼畜不知道多少……难道就是因为太不把神父看在眼里才会败的么[/KH]
嘛,光看外表的话我还是很控师傅的啊,那胡子颇有爱~

级别: 工作组
注册时间:
2003-11-08
在线时间:
1小时
发帖:
2034
只看该作者 70楼 发表于: 2006-12-31
引用
最初由 星空寂 发布
我地海压根就没见到影……


我每次去纪伊国本店二栋的COMIC专馆看见那堆地海就有气
我要的书倒是要什么没什么 :mad:

最后一刻您终于恢复了您的高贵、尊严和名号,我的阁下
谨此纪念,并永远追随
法国元帅,圣女贞德的战友,高塔的契约者,吉尔·德·莱男爵
级别: 风云使者
注册时间:
2005-12-30
在线时间:
37小时
发帖:
5186
只看该作者 69楼 发表于: 2006-12-31
引用
最初由 newfaceryo 发布

所以说脑白金卖得多欢?

其实再中国也未见得就卖得出去了。。

所以说潜心研究英文版才是王道,以后到国外的论坛讨论去

引用
最初由 danver 发布
日本貌似翻译版的奇幻小说卖的确实不好。
看见大摞的地海从无断货之虞,哪象轻小说 = =

我地海压根就没见到影……

花が咲く、鳥が舞う、風が薫る、月が満ちる
级别: 工作组
注册时间:
2003-11-08
在线时间:
1小时
发帖:
2034
只看该作者 68楼 发表于: 2006-12-31
日本貌似翻译版的奇幻小说卖的确实不好。
看见大摞的地海从无断货之虞,哪象轻小说 = =

最后一刻您终于恢复了您的高贵、尊严和名号,我的阁下
谨此纪念,并永远追随
法国元帅,圣女贞德的战友,高塔的契约者,吉尔·德·莱男爵
快速回复

限150 字节
上一个 下一个