[？]要学好日语先学好英语|『日语天地』

祖国的小草

级别: 侠客

注册时间:: 2006-03-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 595

只看楼主更多操作楼主发表于: 2006-06-02

要学好英语先学好母语
这样说对吗

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

ddy

级别: 侠客

注册时间:: 2004-08-21

在线时间:: 9小时

发帖:: 239

只看该作者 56楼发表于: 2006-08-31

英语和日语根本不能一起学
就蛋糕一词来说
日语和英语中的读音虽然差不多但是更本不能说成一样
日本人的英语听起来很难听
一段时间后你的英语发音会奇奇怪的（我的亲身体验了）
不知那位大人有高招既学好英语同时学好日语

回复引用

举报顶端

kenshin00

级别: 侠客

注册时间:: 2004-11-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 395

只看该作者 55楼发表于: 2006-08-31

日语学不好玩游戏痛苦英语学不好干什么都痛苦

回复引用

举报顶端

迷之菖蒲

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-08-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 16

只看该作者 54楼发表于: 2006-08-30

日语里的英语发音好多都很奇怪！！！听多了就有一种不知该怎么读的感觉

回复引用

举报顶端

vitowu

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-07-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 42

只看该作者 53楼发表于: 2006-08-25

汗一个，英语还没有学好

回复引用

举报顶端

ray0083

级别: 侠客

注册时间:: 2005-10-20

在线时间:: 0小时

发帖:: 347

只看该作者 52楼发表于: 2006-08-14

日语中虽然有很多外来语都是来自英语,但并非全部都是英语,
学日语总不能太过拘泥于外来语,外来语还外来语,英语还英语(虽然大部分日本人都将英语日语化了.....),两者之间的发音还是有一段恐怖的距离的........
学习日语的过程中也能学到不少的外来语,觉得还是不够的话,也可以去买一本外来语词典.

回复引用

举报顶端

蓝调如是

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-08-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 8

只看该作者 51楼发表于: 2006-08-12

引用
最初由 zzsspiano 发布
我学了很久的英语，最近学了日语后，发现英语都不会读了

就是啊~~现在念英语都怪怪的[/ku]

＂ ...沒有人會飛. .. .... .沒有人會記得...＂

回复引用

举报顶端

苍溪

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-12-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 4

只看该作者 50楼发表于: 2006-08-12

已经把以前学的英语全都忘光了
现在学日语，慢慢从头学起

回复引用

举报顶端

傀儡人形

级别: 元老

注册时间:: 2003-05-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 126600

只看该作者 49楼发表于: 2006-08-12

引用
最初由 Reozen 发布
一定要注意日語発音対英語口語的影響！

不過、日語裏有非常多的外来語是来自英語。
英語学好対日語的学習是非常有利的！

其实这些外来语根据日文发音一点也不像英文发音

对于你们这种等级的人来说,我是多么的尊贵......
为了爱,我可以抛弃男人的自尊

回复引用

举报顶端

傀儡人形

级别: 元老

注册时间:: 2003-05-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 126600

只看该作者 48楼发表于: 2006-08-12

没什么用,即使英文白痴也能学好日语,即使英文6级也未必学的好日语

对于你们这种等级的人来说,我是多么的尊贵......
为了爱,我可以抛弃男人的自尊

回复引用

举报顶端

urd000

级别: 骑士

注册时间:: 2005-01-30

在线时间:: 46小时

发帖:: 563

只看该作者 47楼发表于: 2006-08-11

日本人英语比动物说的还差

楼主觉得他们日语比动物差么……

有点基础是可以记单词快些

但是没说一定要怎么怎么样

而且日语里面这么多葡萄语，荷兰语，要也一个个学过来么……
囧

回复引用

举报顶端

Reozen

级别: 侠客

注册时间:: 2005-03-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 305

只看该作者 46楼发表于: 2006-08-11

引用
最初由 zzsspiano 发布
我学了很久的英语，最近学了日语后，发现英语都不会读了

同感！同感！

　
__________________

reozen @ popgo

回复引用

举报顶端

Reozen

级别: 侠客

注册时间:: 2005-03-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 305

只看该作者 45楼发表于: 2006-08-11

一定要注意日語発音対英語口語的影響！

不過、日語裏有非常多的外来語是来自英語。
英語学好対日語的学習是非常有利的！

　
__________________

reozen @ popgo

回复引用

举报顶端

cnjj

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-09-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 99

只看该作者 44楼发表于: 2006-08-11

这个叉太远了吧．

回复引用

举报顶端

fenpeng

级别: 骑士

注册时间:: 2003-04-24

在线时间:: 9小时

发帖:: 1355

只看该作者 43楼发表于: 2006-07-29

打击可我的信心啦
我还想上大学时自修日语..

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选