求CAT SOUP
恩 MS 不需要字幕了
看过的帮忙看看 偶翻的准确不？
1
00:00:50,500 --> 00:00:54,000
Cat Soup
猫汤
2
00:05:55,400 --> 00:05:58,000
Get some fried tofu.
去买一些炸豆腐。
3
00:08:13,000 --> 00:08:14,500
A chair...
一把椅子……
4
00:08:32,200 --> 00:08:33,900
Fish...
鱼……
5
00:08:41,300 --> 00:08:43,700
A golden elephant!
一只黄金象！
6
00:13:32,000 --> 00:13:34,500
There is plenty of fish
in the toilet!
洗手间里到处是鱼！
7
00:16:04,000 --> 00:16:06,000
Phew, what a muck!
咳，好脏！
8
00:16:32,300 --> 00:16:35,500
Sis, he bit my hand off!
姐姐，他咬掉了我的手！
9
00:27:56,900 --> 00:27:59,500
Your 4 fried tofu pieces.
200 yen please...
你的4块炸豆腐
200元……
10
00:28:06,500 --> 00:28:08,500
You are welcome!
谢谢惠顾！
MS 根本就不需要翻译 直接看英文字幕就行了
好吧 偶承认 水了[/KH]
