搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 4721阅读
  • 46回复

[原创]凉宫春日的叹息完整doc版放出

楼层直达
Aoa
级别: 侠客
注册时间:
2003-06-15
在线时间:
0小时
发帖:
395
终于做完了,趁着明天休息的时间,今晚上拼命赶出来的第四章。[/KH] 加上Eternal_Snow兄做的第五章, 凉宫春日的叹息就全部完成了。
接下来可能会休息一下子,随便把忧郁校正一下。:o

接下来就希望那位高人把这个版本转一下码。变成纯繁或纯简的了 毕竟现在简繁混合并不太美观[/ku]

欢迎转载,转载时请注明出处。谢谢了:o

匿名提取文件连接 http://pickup.mofile.com/1111105716512956
或登录Mofile,使用提取码 1111105716512956 提取文件

http://rapidshare.de/files/19088306/4-28.rar.html

pw:http://popgo.net/bbs/

原来如此……
Aoa
级别: 侠客
注册时间:
2003-06-15
在线时间:
0小时
发帖:
395
只看该作者 46楼 发表于: 2006-04-29
引用
最初由 yz雯雯 发布


不是吧,这么辛苦!!!

我以为直接ocr一下一切搞定呢

=================================
网上到是有扫图版~~中文版到现在也才出了1-5

第一章网上有文字版
http://www.cuiweiju.com/articleinfo.php?id=30444

第二卷,lz弄出来了

第3-5卷,论坛memajia大大自扫3和5~~膜拜
http://photo.163.com/photos/memajia/

一字一句打出来当然是不可能的了,至少在短时间之内是这样。

不过如果认为OCR一下就一切搞定也不对,因为图片质量直接关于识别率[/han] 比如中间黑线的字不是识别成乱码就是干脆当没看到。要人手一字一句的打上去[/KH]

原来如此……
级别: 警备队
注册时间:
2002-06-11
在线时间:
0小时
发帖:
6020
只看该作者 45楼 发表于: 2006-04-29
引用
最初由 friendxyp 发布

为什么会日文的怎么没人去这样去翻译6,7和8啊[/ku]


首先..这不是漫画呀..字数完全无法相对比..
普通人哪有那么多的美国时间来翻译- -..

然后是..这作者近乎疯狂的大量使用各种学科的专业术语导致原本就很难翻文章变得更加恐怖了..(不要说翻译..就算看到那堆术语我就头大了..结果第六本看了好多天了还没看完..)

以上...
级别: 风云使者
注册时间:
2003-05-25
在线时间:
165小时
发帖:
2676
只看该作者 44楼 发表于: 2006-04-29
引用
最初由 蓝色随想 发布


一字一句辛苦打出来的吧[/KH]

为什么会日文的怎么没人去这样去翻译6,7和8啊[/ku]


新NO.7大爱!!!
级别: 骑士
注册时间:
2005-12-17
在线时间:
0小时
发帖:
1381
只看该作者 43楼 发表于: 2006-04-29
引用
最初由 蓝色随想 发布


一字一句辛苦打出来的吧[/KH]


不是吧,这么辛苦!!!

我以为直接ocr一下一切搞定呢

=================================
网上到是有扫图版~~中文版到现在也才出了1-5

第一章网上有文字版
http://www.cuiweiju.com/articleinfo.php?id=30444

第二卷,lz弄出来了

第3-5卷,论坛memajia大大自扫3和5~~膜拜
http://photo.163.com/photos/memajia/
级别: 骑士
注册时间:
2005-02-06
在线时间:
0小时
发帖:
844
只看该作者 42楼 发表于: 2006-04-29
看看,正愁最近看动画米头绪呢...= =

..
级别: 风云使者
注册时间:
2006-02-26
在线时间:
12小时
发帖:
7961
只看该作者 41楼 发表于: 2006-04-29
其实想去买1套。。。

级别: 警备队
注册时间:
2002-06-11
在线时间:
0小时
发帖:
6020
只看该作者 40楼 发表于: 2006-04-29
引用
最初由 默示录 发布
轻小说繁体竖排实体书不成问题.......

顺便问下doc版是怎样做的?
是扫描后用软件识别文字后转简体横排???


一字一句辛苦打出来的吧[/KH]
级别: 光明使者
注册时间:
2006-02-16
在线时间:
145小时
发帖:
10195
只看该作者 39楼 发表于: 2006-04-28
引用
最初由 taishan 发布



跪求 所有的凉宫 小说~~~当然是中文版....

不用跪了.......
无米的去买祖国版
有米的去买宝岛版.......

级别: 风云使者
注册时间:
2005-03-21
在线时间:
55小时
发帖:
9207
只看该作者 38楼 发表于: 2006-04-28
虽然是只看台版,不过楼主的行动还是要大大赞扬的~~


完蛋了,我姐控的立场动摇了!
级别: 侠客
注册时间:
2005-07-08
在线时间:
0小时
发帖:
349
只看该作者 37楼 发表于: 2006-04-28
引用
最初由 yz雯雯 发布


其中的第2本而已



跪求 所有的凉宫 小说~~~当然是中文版....

我真的没话说了....
级别: 光明使者
注册时间:
2003-05-04
在线时间:
752小时
发帖:
5049
只看该作者 36楼 发表于: 2006-04-28
这个,真实很爽啊,不用看图片了.

做人要厚道!
级别: 骑士
注册时间:
2005-12-17
在线时间:
0小时
发帖:
1381
只看该作者 35楼 发表于: 2006-04-28
引用
最初由 taishan 发布
那这是 从第一部开始 到现在为止 所有 的凉宫的小说吗?


其中的第2本而已
级别: 侠客
注册时间:
2005-07-08
在线时间:
0小时
发帖:
349
只看该作者 34楼 发表于: 2006-04-28
那这是 从第一部开始 到现在为止 所有 的凉宫的小说吗?

我真的没话说了....
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-04-14
在线时间:
0小时
发帖:
1552
只看该作者 33楼 发表于: 2006-04-28
引用
最初由 taishan 发布
这个是凉宫小说的全部吗?


还太早了……


终于,那台超老电脑我能用用了……

从此做个好青年……

:D
快速回复

限150 字节
上一个 下一个