搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2294阅读
  • 36回复

有感于美版的naruto

楼层直达
级别: 小朋友
注册时间:
2003-06-09
在线时间:
4小时
发帖:
25095
美国的cartoon network在上个周末就开始播放火影了。所以抽空看了一下。。不讨论配音如何,因为不习惯,特别是naruto的声音。。 说画面么,被改了很多。。因为不能出现流血的画面,所以iruka看见裸女喷鼻血都变喷空气了。。受伤后那番说辞。。。呵呵。没有血的咳嗽。。感觉真的是在演戏一般。。
真是可怜的动画啊。。又被阉割了。。看了十几分钟就放弃了。

离妄语-诚实;离两舌-和诤;离恶口-爱语;离绮语-质直。为口四业

航海时代 英格兰
级别: 工作组
注册时间:
2005-03-25
在线时间:
0小时
发帖:
4445
只看该作者 36楼 发表于: 2005-09-22
不同意楼上的看法

级别: 工作组
注册时间:
2002-12-14
在线时间:
19小时
发帖:
1195
只看该作者 35楼 发表于: 2005-09-22
我懷疑現在中國對動漫如此封閉都是跟上頭崇洋媚美有關
级别: 光明使者
注册时间:
2003-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
25663
只看该作者 34楼 发表于: 2005-09-22
美国是电视上黄金档的片子阉割的很厉害,不过DVD发售可是一点也不阉割的……(刚入手了美版DVD的Gunslinger Girl第一卷 :D)

引用
最初由 冥界真帝 发布
美国的体制不行,要改。
不是超人就是蝙蝠侠,把观众都当成了BC。


没看过美漫的话就不要凭空想象乱说……

With great power comes great opportunity to ABUSE that power.
--- Black Mage, from 8-bit theatre
(又名:被奇诺TD委员会,奇诺后宫队,奇诺同好会等) :D

还是OPERA最高啊!!!MYSTERY!!!这也能算是BLOG么?-_-b
级别: 工作组
注册时间:
2003-10-11
在线时间:
0小时
发帖:
1157
只看该作者 33楼 发表于: 2005-09-22
所谓分级制啊(笑)
但亮点依旧

天使を語ってはならない。
天使を描いてはならない。
天使を書いてはならない。
天使を彫ってはならない。
天使を歌ってはならない。
天使の名を呼んではならない。
级别: 元老
注册时间:
2004-03-28
在线时间:
9小时
发帖:
33679
只看该作者 32楼 发表于: 2005-09-22
引用
最初由 kioka 发布

会不会是分级的关系

不知道美国电视有没有分级
午夜档部分动画可以出现血,如攻壳sac 黄金时间播放的就不可以。。因为有幼儿观看。。
级别: 骑士
注册时间:
2005-06-28
在线时间:
0小时
发帖:
1068
只看该作者 31楼 发表于: 2005-09-21
美国人的心理承受里就是差,一点血都不让看
级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-02
在线时间:
229小时
发帖:
1933
只看该作者 30楼 发表于: 2005-09-21
這的能改~難以想像的說= =
级别: 侠客
注册时间:
2004-11-03
在线时间:
31小时
发帖:
280
只看该作者 29楼 发表于: 2005-09-21
喷空气?还不如喷火。
美国动画也要分级吧?

级别: 新手上路
注册时间:
2005-06-12
在线时间:
0小时
发帖:
586
只看该作者 28楼 发表于: 2005-09-21
引用
最初由 莫菲斯 发布
汗……血不可以播,以前记得X-men里面明明是血光飞溅的呀……
莫非时间档的关系?!

会不会是分级的关系

不知道美国电视有没有分级
级别: 新手上路
注册时间:
2005-04-13
在线时间:
0小时
发帖:
90
只看该作者 27楼 发表于: 2005-09-21
America is bascially run by the same type of old farts that run China, so they only think of anime as cartoon and must be controled to ensure kids are only exposed to the "good" of the world. On the other hand, different places have different cultures, you can't really call them stupid or fool if they don't think like you.

Anyway the dvd are all uncut cuz the companies know who buys them, even the porn has been uncensor (hehehe), in that regard the American Dvd are superior. They are also much cheaper than Japanese one, although usually they don't pact as much goodies :(

Why can't I dispense C1 drug? Arrgghh
级别: 工作组
注册时间:
2005-03-25
在线时间:
0小时
发帖:
4445
只看该作者 26楼 发表于: 2005-09-21
弥勒摸珊瑚PP的那些都剪了,只是大概让观众知道是怎么回事

级别: 圣骑士
注册时间:
2003-11-16
在线时间:
0小时
发帖:
2438
只看该作者 25楼 发表于: 2005-09-21
汗……血不可以播,以前记得X-men里面明明是血光飞溅的呀……
莫非时间档的关系?!

级别: 新手上路
注册时间:
2003-10-11
在线时间:
0小时
发帖:
76
只看该作者 24楼 发表于: 2005-09-21
原来美国人也有阉割的习惯
~
级别: 工作组
注册时间:
2002-12-14
在线时间:
19小时
发帖:
1195
只看该作者 23楼 发表于: 2005-09-21
無論怎樣優秀的日本動漫﹐一旦被美國鬼子纏上了都得墜入糞土化的永劫深淵
快速回复

限150 字节
上一个 下一个