搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
  • 1168阅读
  • 22回复

GUN SWORD里面的几个问题

 楼层直达
舞姬
级别: 新手上路
注册时间:
2005-08-05
在线时间:
0小时
发帖:
35
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2005-08-05
看了第5话感觉有点晦涩……

还有些地方看到没翻出来……不知道大家下的是不是同一个版本？？

这句在讲什么完全不明


不是人……


唐恩？？？


还有不少的说……
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
清川尚佑
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-20
在线时间:
0小时
发帖:
180
只看该作者 22楼 发表于: 2005-08-06
我看第四的时候画面跟声音全部在3秒的时候卡了

所以暂时不看第5

（= =

很奇怪的逻辑……）
回复 引用
举报顶端
kaixa
级别: 侠客
注册时间:
2005-02-12
在线时间:
0小时
发帖:
525
只看该作者 21楼 发表于: 2005-08-06
引用
最初由 舞姬 发布


我这个是伊妹儿版本

下午看了枫雪版本的 清楚很多：）

那句咒语原来是英文 邦的机器是dann
人不人的那个他们翻译成人性 感觉好多了


同意楼上：）

還以為是T3=.=
字形差不多相同
回复 引用
举报顶端
舞姬
级别: 新手上路
注册时间:
2005-08-05
在线时间:
0小时
发帖:
35
只看该作者 20楼 发表于: 2005-08-05
謝謝大家：）

我知道了

ps:那個dvd是日文的吧……我看不懂……= =
回复 引用
举报顶端
fakir
级别: 新手上路
注册时间:
2005-04-23
在线时间:
0小时
发帖:
14
只看该作者 19楼 发表于: 2005-08-05
gun sword 的就看枫雪的嘛,当初我下这部的最主要动机就是看到<枪心剑刃>这个译名,太有感觉了
回复 引用
举报顶端
alexzeon
级别: 骑士
注册时间:
2004-11-29
在线时间:
0小时
发帖:
1076
只看该作者 18楼 发表于: 2005-08-05
引用
最初由 downa 发布
不是每个人都象你这么有钱的...=__=!!

我沒錢的...
粗略計算儲Gun X Sword要約兩個月工資,負擔很大的...幸好是每月出一卷...

以上SD三圖皆吾心血結晶,盜用者將被日夜咀咒以致男的陽痿,女的胸縮!

永遠膜拜Paniponi Dash!
Paniponi Dash! End-card入手數:29/29+2/2 撲克,塔羅入手!! 回收終了!!!
回复 引用
举报顶端
downa
级别: 光明使者
注册时间:
2005-07-24
在线时间:
58小时
发帖:
15848
只看该作者 17楼 发表于: 2005-08-05
不是每个人都象你这么有钱的...=__=!!
“戸松遥”8thシングルはアニメ「猫神やおよろず」EDテーマ！
天真爛漫なキャラクターと抜群のビジュアルでその人気を確固たるものにしてきた声優・戸松遥が、約8ヵ月ぶりに待望のニューシングルをリリース！
8枚目となる本作は、the brilliant greenをはじめとするTommy february6・Tommy heavenly6ワールドのクリエイター・奥田俊作氏を迎えた1曲。
表題曲は、自身が主人公・猫神 繭として出演するアニメ「猫神やおよろず」EDテーマに決定！
回复 引用
举报顶端
alexzeon
级别: 骑士
注册时间:
2004-11-29
在线时间:
0小时
发帖:
1076
只看该作者 16楼 发表于: 2005-08-05
引用
最初由 舞姬 发布


:) 我是想收藏用的 要最好的版本

收藏就買DVD吧,第一卷十月發售.(全十三卷,六千多yen一卷)

以上SD三圖皆吾心血結晶,盜用者將被日夜咀咒以致男的陽痿,女的胸縮!

永遠膜拜Paniponi Dash!
Paniponi Dash! End-card入手數:29/29+2/2 撲克,塔羅入手!! 回收終了!!!
回复 引用
举报顶端
bluefogxt
级别: 骑士
注册时间:
2004-06-28
在线时间:
0小时
发帖:
1058
只看该作者 15楼 发表于: 2005-08-05
枫雪吧，做的不错，出的也不慢。而且我也比较喜欢他们翻的中文片名
回复 引用
举报顶端
舞姬
级别: 新手上路
注册时间:
2005-08-05
在线时间:
0小时
发帖:
35
只看该作者 14楼 发表于: 2005-08-05
引用
最初由 bico_cn 发布
第1句记得是发动的咒语

第2句很好理解,这么理解:"你的心已经冷酷到不是个人了."

第3句,就是他的铠甲...觉醒吧...名字叫唐恩,虽然这个版本一般不过还算不难懂吧


:) 我是想收藏用的 要最好的版本
回复 引用
举报顶端
舞姬
级别: 新手上路
注册时间:
2005-08-05
在线时间:
0小时
发帖:
35
只看该作者 13楼 发表于: 2005-08-05
引用
最初由 kaixa 发布
我下的version不是這樣
你的是那字幕社出？


我这个是伊妹儿版本

下午看了枫雪版本的 清楚很多：）

那句咒语原来是英文 邦的机器是dann
人不人的那个他们翻译成人性 感觉好多了


同意楼上：）
回复 引用
举报顶端
llmoon
级别: 侠客
注册时间:
2004-11-15
在线时间:
19小时
发帖:
151
只看该作者 12楼 发表于: 2005-08-05
汗、这字幕…………
GUN SWORD还是枫雪的比较好。
☆ 我 的 口 水 之 地 ☆

イザーク役の関智一さん最高！
回复 引用
举报顶端
leon1235
级别: 新手上路
注册时间:
2005-03-19
在线时间:
0小时
发帖:
31
只看该作者 11楼 发表于: 2005-08-05
終於了解那段話的意思了
回复 引用
举报顶端
downa
级别: 光明使者
注册时间:
2005-07-24
在线时间:
58小时
发帖:
15848
只看该作者 10楼 发表于: 2005-08-05
看了楼上几位的发言终于看懂楼主要问什么了..OTL!!
“戸松遥”8thシングルはアニメ「猫神やおよろず」EDテーマ！
天真爛漫なキャラクターと抜群のビジュアルでその人気を確固たるものにしてきた声優・戸松遥が、約8ヵ月ぶりに待望のニューシングルをリリース！
8枚目となる本作は、the brilliant greenをはじめとするTommy february6・Tommy heavenly6ワールドのクリエイター・奥田俊作氏を迎えた1曲。
表題曲は、自身が主人公・猫神 繭として出演するアニメ「猫神やおよろず」EDテーマに決定！
回复 引用
举报顶端
personalau
级别: 新手上路
注册时间:
2005-07-29
在线时间:
0小时
发帖:
66
只看该作者 9楼 发表于: 2005-08-05
是哪个字幕组的啊？
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个