搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1120阅读
  • 6回复

[原创]乐评《風になる》

楼层直达
级别: 骑士
注册时间:
2004-07-11
在线时间:
0小时
发帖:
1074
忘れないですぐそばに 仆がいるいつの日も
星空を眺めている 一人きりの夜明けも
----《風になる》
[大意:不要忘记了/快回到我身边/无论何时/只要我在这里/都会独自一个人仰望着天上的星空/直到天明]

曾几何时在某个夜晚呆呆地望着缥缈的星辰。流星滑落,仿佛纤细的琴弦。茫然地伸出双手,指尖轻触,是巴隆伯爵泡制的醇香红茶,蒸汽腾升,萦绕在指间。久久不能散去。
像风,轻轻吹过,带走了妩媚与妖娆。抚乱了发丝,在耳边旋转,吐露无尽话语。
像泪,滑落脸颊,拭去了忧戚与哀愁。静谧的星空可以任人哭泣,泪水随着涟漪在湖面上旋转。
纯真的童年,对着星空发呆。幻想有报恩的猫,带我去寻觅梦中的伊甸园。
和朋友一起去旅行,推攘欢笑地行走。翻越山峰,跨过河谷。在湖畔嬉闹,溅起水花,笑声爽朗。
偶然翻出旧物,精巧的八音盒与一张封面模糊的CD。
和缓的击打声,串连起童年痴痴的梦。舞蹈的人偶在镜面上旋转,光华闪耀。时间不停地流淌,一叶小舟扬帆远航。旋转着,旋转着,镜中的光华,绚烂得在空气中飘散,镜中的人,早已泪眼朦胧。
CD嗡嗡地转动,音响中传出阵阵响音,在耳边荡漾,短促而轻灵,是夏威夷四弦琴。
翠碧的湖水,恣意地反射着阳光,留下灵动的光斑。湖底的鱼,掀动泥沙,寻觅着今日的口福。岸边的少年,举起网兜等待合适的时机。机灵的猫伴着小主人,对着湖面跃跃欲试。隔树对鸣的鸟,旋落跟枝的叶,扯动衣角的风……
朱唇轻启,和着琴声,诉说了一段青涩的故事。
过亚弥乃的声音,清亮明快,给人温馨的感觉。仿佛忙碌之后站在窗前享受的徐徐清风。褪去了甜蜜,抛弃了做作。在夏威夷四弦琴编织的异国风情背后,过亚弥乃演绎着一段段温情的故事。

级别: 工作组
注册时间:
2003-03-27
在线时间:
0小时
发帖:
3811
只看该作者 6楼 发表于: 2005-07-17
我是来拜签名的.


无敌烧包- -
级别: 骑士
注册时间:
2004-07-11
在线时间:
0小时
发帖:
1074
只看该作者 5楼 发表于: 2005-07-17
引用
最初由 cyndia 发布
来自动画片“猫の恩返し”,清新感人,朴实无华。Ghibli动画片的歌曲和音乐基本上都很动听。

贴上完整歌词:

風になる

作詞者名:つじあやの
作曲者名:つじあやの


忘れていた目を閉じて 取り戻せ 恋のうた
青空に隠れている 手を伸ばしてもう一度

忘れないで すぐそばに僕がいる いつの日も
星空を眺めている 一人きりの夜明けも

たった一つの心 悲しみに暮れないで
君のためいきなんて 春風に変えてやる

陽のあたる坂道を 自転車で駆けのぼる
君と失くした想い出乗せて行くよ

ラララララ 口ずさむ くちびるを染めて行く
君と見つけたしあわせ花のように

忘れていた窓開けて 走り出せ恋のうた
青空に託している 手をかざしてもう一度

忘れないよ すぐそばに君がいる いつの日も
星空に輝いてる 涙揺れる明日も

たった一つの言葉 この胸に抱きしめて
君のため僕は今 春風に吹かれてる

※陽のあたる坂道を 自転車で駆けのぼる
君と誓った約束乗せて行くよ
ラララララ 口ずさむ くちびるを染めて行く
君と出会えたしあわせ祈るように※

(※くり返し)

君と出会えたしあわせ祈るように

呵呵,送上中文歌词

已经忘却了 闭上双眼 找回已经失落的恋歌
隐藏在青色天空中 再一次伸手触摸 不要忘记了
要快回到我身边 无论何时只要我在这里
都会独自一个人仰望着天上的星空 直到天明
仅存的这颗星 不要太过于伤悲 你的叹息
我会将它化作春风 阳光照耀的坡道上
脚踩的自行车上 搭载着的是与你一起失去的回忆
La la la la 低声吟唱 让唇染上缤纷的色彩而行
就像和你一起发现的幸福花朵一般 已经忘却了打开窗户
起步吧 恋之歌 托高了双手 再一次 依附着青空
无法忘记快回到我身边 只要你在这里 无论什么日子
在明天的泪光中 星空依然会闪烁着 只是一句话
如今我还是紧紧拥在怀中 为了你
今天的我依然被春风吹拂着 阳光照耀的坡道上
脚踩着的自行车上 搭载着的是与你的誓言
La la la la 低声吟唱 让唇染上缤纷的色彩而行
祈祷与你相会的幸福 祈祷与你相会的幸福

级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
67
只看该作者 4楼 发表于: 2005-07-17
那个PV很傻...XD
级别: 新手上路
注册时间:
2005-01-23
在线时间:
0小时
发帖:
161
只看该作者 3楼 发表于: 2005-07-17
来自动画片“猫の恩返し”,清新感人,朴实无华。Ghibli动画片的歌曲和音乐基本上都很动听。

贴上完整歌词:

風になる

作詞者名:つじあやの
作曲者名:つじあやの


忘れていた目を閉じて 取り戻せ 恋のうた
青空に隠れている 手を伸ばしてもう一度

忘れないで すぐそばに僕がいる いつの日も
星空を眺めている 一人きりの夜明けも

たった一つの心 悲しみに暮れないで
君のためいきなんて 春風に変えてやる

陽のあたる坂道を 自転車で駆けのぼる
君と失くした想い出乗せて行くよ

ラララララ 口ずさむ くちびるを染めて行く
君と見つけたしあわせ花のように

忘れていた窓開けて 走り出せ恋のうた
青空に託している 手をかざしてもう一度

忘れないよ すぐそばに君がいる いつの日も
星空に輝いてる 涙揺れる明日も

たった一つの言葉 この胸に抱きしめて
君のため僕は今 春風に吹かれてる

※陽のあたる坂道を 自転車で駆けのぼる
君と誓った約束乗せて行くよ
ラララララ 口ずさむ くちびるを染めて行く
君と出会えたしあわせ祈るように※

(※くり返し)

君と出会えたしあわせ祈るように

级别: 工作组
注册时间:
2004-01-12
在线时间:
0小时
发帖:
518
只看该作者 2楼 发表于: 2005-07-11
过亚弥乃的声音听着很舒服~幻化成风这歌尤其喜欢~


原创同人音乐专辑

博客http://bbs.aspot.com.cn/xspace/?koori
级别: 新手上路
注册时间:
2004-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
102
只看该作者 1楼 发表于: 2005-07-11
好啊,怎么没人顶呢!

快速回复

限150 字节
上一个 下一个