搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1647阅读
  • 41回复

[小小书报]头文字D 接力版

楼层直达
级别: 风云使者
注册时间:
2003-12-25
在线时间:
0小时
发帖:
5016
在当当上看到刚出,就忍不住买了,今天送到了,马上拍几张照片拿来给大家参考参考:D 厚脸皮报一下。

这是我拿到的1~5,但愿不要烂尾。。(发现我拍照水平越来越臭,大家将就吧:( )


接力出版社|全国优秀出版社:o


看一下里面,印刷和纸张都很不错;实际纸张没有那么黄(我的烂水平T_T)


至于翻译如何,有无删减,因为还没仔细看过,就不评论了。
总的来说,非常对得起它的价格了,等会儿会补上对比图,大家看了就明白了。
:o :o :o

======================================
以下为对比图,刚刚相机充电。

因为是大陆正版,所以拿来了棋魂对比,还有一本是尖端的人鱼之伤。
厚度对比,棋魂显得比较单薄了。


开面对比,棋魂的开面要小很多,价格相差1元吧。


头文字D和人鱼,无论开面和厚度都非常接近。

级别: 骑士
注册时间:
2003-10-03
在线时间:
0小时
发帖:
1390
只看该作者 41楼 发表于: 2005-06-24
对头文字D不感兴趣,棋魂倒不错
级别: 风云使者
注册时间:
2003-12-25
在线时间:
0小时
发帖:
5016
只看该作者 40楼 发表于: 2005-06-23
引用
最初由 panic 发布
买了头文,那翻译就一个烂字!根本看不懂在说什么!!

看了第一本,都看懂了啊。
你买的跟我是同一个版本么?:eek:

级别: 新手上路
注册时间:
2002-09-29
在线时间:
0小时
发帖:
110
只看该作者 39楼 发表于: 2005-06-23
买了头文,那翻译就一个烂字!根本看不懂在说什么!!

在你忧心不如意的日子前,请先感谢平凡的每一天。
级别: 新手上路
注册时间:
2004-12-24
在线时间:
0小时
发帖:
43
只看该作者 38楼 发表于: 2005-06-23
我倒觉得头文字D的人设挺禁看的,傻乎乎的样子都挺可爱的.全都是美形没有自己的画风特点那有什么意思.

安达妹的秘密花园

http://spaces.msn.com/members/adachicollection/
级别: 风云使者
注册时间:
2003-12-25
在线时间:
0小时
发帖:
5016
只看该作者 37楼 发表于: 2005-06-22
引用
最初由 矢吹一丈 发布



这个今天也看到了,封面比日版和台版漂亮多了,印刷似乎也不错
不过。。。
这出版社是“内蒙古人民出版社”,印象里以这个名号出的d版漫画也不是一套两套了~
而且,版本虽然漂亮,但是封面却连作者姓名也没有,非常值得怀疑阿~!~

原来是某内蒙古的……54一下。

级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-23
在线时间:
0小时
发帖:
252
只看该作者 36楼 发表于: 2005-06-22
内蒙古人民出版社就是D的代名词

级别: 圣骑士
注册时间:
2004-12-29
在线时间:
1小时
发帖:
1588
只看该作者 35楼 发表于: 2005-06-21
引用
最初由 小桥流水 发布
头文字没看到 今天看到引进版的天禁 质量爆好..



这个今天也看到了,封面比日版和台版漂亮多了,印刷似乎也不错
不过。。。
这出版社是“内蒙古人民出版社”,印象里以这个名号出的d版漫画也不是一套两套了~
而且,版本虽然漂亮,但是封面却连作者姓名也没有,非常值得怀疑阿~!~
RF2
级别: 新手上路
注册时间:
2003-10-02
在线时间:
0小时
发帖:
107
只看该作者 34楼 发表于: 2005-06-21
略有删减到没关系。毕竟最重要的是赛车。

有两个恐怕。。。
1。翻译实在是烂。。。
2。侦探学院Q烂尾了.估计这个也....
级别: 风云使者
注册时间:
2003-12-25
在线时间:
0小时
发帖:
5016
只看该作者 33楼 发表于: 2005-06-21
引用
最初由 deepwater 发布


貌似是同一人翻译的~

D版的错误应该是在印刷,反正是D,不会有专人翻译吧……

级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-24
在线时间:
0小时
发帖:
4475
只看该作者 32楼 发表于: 2005-06-21
引用
最初由 leesolomon 发布
再怎么说SD的翻译比以前看的D版强多了


貌似是同一人翻译的~

级别: 风云使者
注册时间:
2003-12-25
在线时间:
0小时
发帖:
5016
只看该作者 31楼 发表于: 2005-06-21
也许以前看漫画没现在那么专业,看的31本的D版,感觉也非常之好呢。

级别: 新手上路
注册时间:
2005-02-19
在线时间:
0小时
发帖:
588
只看该作者 30楼 发表于: 2005-06-21
再怎么说SD的翻译比以前看的D版强多了

嘿嘿
级别: 风云使者
注册时间:
2003-12-25
在线时间:
0小时
发帖:
5016
只看该作者 29楼 发表于: 2005-06-21
引用
最初由 azcat110 发布
以前看到店里的侦探学园Q的质量不错,但怕烂尾,没买
现在很是很担心D烂在20左右

从照片上看,翻译者不同,2人交替翻译...会不会有不统一的地方呢...

我也很担心会烂,不过头文字应该比侦探学园好卖一点,祈祷吧……
翻译,我还是暂时保留看法;据贩子上说,似乎有翻译错误出现的。

级别: 风云使者
注册时间:
2002-10-31
在线时间:
38小时
发帖:
7125
只看该作者 28楼 发表于: 2005-06-20
以前看到店里的侦探学园Q的质量不错,但怕烂尾,没买
现在很是很担心D烂在20左右

从照片上看,翻译者不同,2人交替翻译...会不会有不统一的地方呢...

今生今世决不繁殖电鳗,决不做大马
快速回复

限150 字节
上一个 下一个