搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2340阅读
  • 45回复

當我無聊,轉一篇otaku相關的報導

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2003-11-07
在线时间:
0小时
发帖:
313
禦宅族精神 助隱蔽人重返社會
4月 17日 星期日 05:05 更新

【明報專訊】論述創造問題的現象最近出現經典例子,電視上看到外展社工轉為內展社工,主動上門找出「隱蔽青年」,領他們返回社會。剎那間,香港出現6000個「隱蔽青年」的問題,年齡是十幾歲,「三低」(低學歷、低技術、低動機)分子,即使在經濟好轉下仍然選擇「雙失」,需要政府提供面試的服裝及車費津貼來打入就業市場,又要動用數百萬元作出詳細研究。


香港社會服務機構參考日本Hikikomori的論述,推出「隱蔽青年」概念。最近恰巧有一本日本新漫畫《歡迎加入NHK﹗》面世,以Hikikomori為主角。根據書中翻譯,Hikikomori是「家裏蹲」的廢柴,而NHK是Nippon Hikikomori Kyoukai的簡寫,即日本「家裏蹲」協會的意思。故事的主人翁佐藤達廣與世隔絕4年,其後被一位美少女小岬闖進他的世界,設法令他脫離「家裏蹲」。內展社工是不是代入這個角色,當現實版的小岬呢﹖

Hikikomori成因不明

然而,日本Hikikomori不一定是青少年,根據日本政府2003年調查顯示,有關現象涉及300萬人,平均年齡27歲,有三分一超過30歲。在日本專門研究這現象的精神科醫生齊藤曾處理逾3000宗有關個案。四成「病人」是完全沒有原因而變成隱蔽,直至現今,變成Hikikomori的原因仍不明。

隱蔽人多有Otaku興趣

外人看他們頹廢、孤僻,但我們又焉知其樂﹖隱蔽人在家裏做什麼呢﹖足不出戶不一定是Hikikomori,也可能是Otaku。《歡迎加入NHK﹗》雖然以Hikikomori為主角,主要內容卻是Otaku趣味。所謂Otaku「禦宅族」,有說Otaku在日本有數十萬人,是常在家裏沉迷於動漫玩世界。Otaku並不等如Hikikomori,只是Hikikomori多半也有Otaku的興趣。

大部分成年人並不了解年輕人的世界,用上一代(甚至上幾代)觀念套落下一代,結果是掌握不到近代世界文化的暗流甚至大趨勢,更將他們標籤化。事實上,對Hikikomori及Otaku的外表都有標籤化的論述。Otaku是日本80年代中被「論述」出來,多半蒼白肥胖、不修邊幅、鬍子不刮乾淨、戴厚厚的眼鏡。他們綁馬尾、頭髮蓬鬆、自言自語、用辭怪異、不喜歡運動、時裝等主流年青人文化。典型的日本Otaku房間牆上貼滿日本美少女、機械人海報,堆滿了漫畫、玩具模型。

禦宅族指沉溺動漫世界的人

Otaku狹義來說是指一批沉溺於動漫及電動的世界中,是極偏執的動漫精英,可以對其他事完全沒有興趣,拒絕與現實世界接軌的人﹔但廣義而言的Otaku,其興趣、嗜好是跨越動畫(Animation)、漫畫(Comic)、遊戲(Game)(即所謂ACG)世界,甚至有「孔子也是Otaku」的講法,連周圍相關知識、資訊及情報都詳加研究,無不通曉精專,甚至超越了專業水準,成為了該範疇中的專家。他們堅稱「卡通」是錯誤的,只是小孩子(他們稱為「小P孩」)的低下趣味,應該稱作「動漫」。

無論是Hikikomori還是Otaku,主流文化視為變態,但他們卻視主流為落伍,自己才是酷。Otaku不是專家。專家是冰冷的、理性的,但Otaku卻是狂熱的、迷戀的,會為一部動畫動情﹔專家是世故的、滄桑的,而Otaku總是帶孩子氣的,酣醉於美夢中。專家是主流社會所認同的,Otaku的興趣卻是邊緣化的、偏門的、是無關痛癢的。無怪乎我們可以看到這樣的論述﹕「得到大/小眾認同的才叫專家,躲在家孤芳自賞的是呆子──日本有叫「Otaku」的,就是沉迷某種玩意(如漫畫)的呆子﹔不走出來和大家分享心得的,專家也會變呆子啊。」(《信報》2002年10月12日)「食家與玩家」)

Otaku對所熱愛的事物投入驚人的心力,精細、認真地收集、調查、發掘、分辨、整理、旁徵博引、分析、解讀、鑑賞及批評。Otaku維護所愛領域的神聖,不容冒犯,而看不上眼的便「惡搞」(Kuso)。志同道合的Otaku是為「同人社團」,他們將各自發表的文章集結成冊,成為所謂「同人志」,互相傳閱。有些人更將自我表現的欲望視為Otaku的本質,有獨到的看法是不足夠的,更重要的是發表,與同好討論,這才算是Otaku。

喜自我表現與同好討論

岡田鬥司夫是不少人(包括他自己)的禦宅王(Otaking),他說﹕「『只看動畫的人,不過是單純的動畫迷而已,並不是Otaku。……Otaku並擁有永不滿足的向上心和自我表現欲。』這東西才是Otaku,所謂迷的精英、迷的頂點,不是窩在角落的那種人。」(http://www2.thu.edu.tw/~trc/page11-3.htm)

「你每每可以看到Otaku互相之間、甚至在專業圈子裏頭頭是道地談論戰史、天文、多炮塔、西洋及東洋的冷兵器、北歐神話、天使位階、所羅門72柱魔神、CZ75、織田信長、量子物理或種種能與動漫沾上邊的東西。」(http://dreamtkey.blogdriver.com/dreamtkey/525920.html)

台灣東海大學講師陳仲偉又引述京都大學動畫研究所所長的一段話﹕「日本的機器人發展工業是世界第一的,但是我們要歸功於手塚,因為有《原子小金剛》(港譯:小飛俠),所以日本才能發展出機器人工業……原因一定是有一群人把動漫畫當作正經事不斷去討論、去問、去想、去做,這就是精神。」在這個論述下,Otaku不是內向的、消極的、破壞性的,而是外向的、積極的、建設性的。

被西方社會接受 打入奢侈消費潮流

事實上,在意大利威尼斯舉行,吸引百萬觀眾的世界級建築展中,2004年日本館的建築展覽主題,就是《Otaku﹕人格=空間=都市》。東京著名的電器街秋葉原,默默地添上Otaku的文化色彩。日本Otaku藝術家村上隆更在紐約洛克菲勒中心展出日本巨乳童顏美少女藝術品,又和頂級名牌LV合作推出手袋系列產品,證明Otaku已被西方社會接受,更打入奢侈消費潮流行列。

旺角Otaku文化基地

野村研究所更研究Otaku的文化產業,在去年8月發表報告。Otaku在ACG和娛樂界偶像商品的消費額每年高達2600億日圓,是近200億港元的文化產業.亦有調查顯示,他們的平均收入比一般人收入中位數高出兩成多。而在香港,局內人認為香港青年文化界已經由Otaku佔領,以信和中心為中心的旺角正是Otaku文化基地。

不少人痛心年輕人消失於電子及動漫虛幻世界中,和「現實」(real world)脫節,然而新世代有兩個「現實」(realities),各有其吸引之處,不可取代,又是相互競爭的。

新一代在某一段人生階段,網上「現實」吸引力可能完全蓋過網外「現實」,造成短暫Hikikomori。網外「現實」愈殘酷,價值觀愈唯利是圖,年輕人愈難證實自己的價值,理想愈難達到,愈多人選擇作Hikikomori或quasi-Hikikomori(類近隱蔽人)。然而,富裕的Hikikomori 可以不在網外找工作,但卻不能在網上有全面的男女關係。青年文化駁雜不一,Hikikomori可能只是極端一點,大部分時下年青人都可能是輕度至中度Hikikomori。然而,更重要的是,他們若有Otaku精神積極的一面,他們重回網外「現實」時可以變得更有作為。主流社會或許需要多一點了解及接納,令網外「現實」多一點吸引力,少一點排拒力。

編輯﹕麥思薇

這篇otaku相關的報導意外地給人對otaku有正面的印象呢,估計國內是不太可能看到這麼正面的報導……
级别: 风云使者
注册时间:
2002-10-02
在线时间:
3小时
发帖:
4428
只看该作者 45楼 发表于: 2005-04-19
啊!刚田斗司夫---OTAKU之神的教诲我会永记在心,为了成为一个真正的OTAKU,我一定要得到「粋の眼」、「匠の眼」和「通の眼」成为真正的鉴赏者!Anime!
另:不知哪位有《欢迎加入NHK》呢?偶只看过前几节,实在是吊瘾,有的话给个连接,谢谢。



最遥远的星球,治愈系漫画的最后阵地!
级别: 新手上路
注册时间:
2005-02-24
在线时间:
0小时
发帖:
24
只看该作者 44楼 发表于: 2005-04-19
Re: 當我無聊,轉一篇otaku相關的報導
引用
最初由 如祥 发布
禦宅族精神 助隱蔽人重返社會
4月 17日 星期日 05:05 更新

【明報專訊】論述創造問題的現象最近出現經典例子,電視上看到外展社工轉為內展社工,主動上門找出「隱蔽青年」,領他們返回社會。剎那間,香港出現6000個「隱蔽青年」的問題,年齡是十幾歲,「三低」(低學歷、低技術、低動機)分子,即使在經濟好轉下仍然選擇「雙失」,需要政府提供面試的服裝及車費津貼來打入就業市場,又要動用數百萬元作出詳細研究。


香港社會服務機構參考日本Hikikomori的論述,推出「隱蔽青年」概念。最近恰巧有一本日本新漫畫《歡迎加入NHK﹗》面世,以Hikikomori為主角。根據書中翻譯,Hikikomori是「家裏蹲」的廢柴,而NHK是Nippon Hikikomori Kyoukai的簡寫,即日本「家裏蹲」協會的意思。故事的主人翁佐藤達廣與世隔絕4年,其後被一位美少女小岬闖進他的世界,設法令他脫離「家裏蹲」。


otaku多好啊...还会被美少女闯进世界...
级别: 骑士
注册时间:
2004-06-07
在线时间:
0小时
发帖:
895
只看该作者 43楼 发表于: 2005-04-18
引用
最初由 oldgoat 发布



很好啊,已经脱离了对2D的迷恋,复归到3D的真实世界了。


8太好,迷恋2D顶多也就脱离社会,回归3D就有犯罪的可能了呀!

考试结束,涅磐达成,华丽丽新生活开展ing~
级别: 风云使者
注册时间:
2003-10-10
在线时间:
173小时
发帖:
4011
只看该作者 42楼 发表于: 2005-04-18
引用
最初由 双剑传 发布
自己很喜欢动漫画,但真是要成为OTAKU就是还有一段距离了,好想成为OTAKU啊,或许自己在日本出生长大的话就更快能成为OTAKU吧,有时会是产生这样的念头……


日本国内也没有多少OTAKU,OTAKU在日本也不是什么好词。日本动漫多也不意味着在日本就容易成为OTAKU而在中国就不容易……

引用
最初由 bluek 发布


阁下这种难道不是叫“hentai”??
暴汗,竟然有看罗莉看成这样的。


很好啊,已经脱离了对2D的迷恋,复归到3D的真实世界了。
级别: 新手上路
注册时间:
2003-03-24
在线时间:
0小时
发帖:
117
只看该作者 41楼 发表于: 2005-04-18
引用
最初由 helllee 发布
我已经深深陷入泥潭了 劝还未深陷的不要进来了
我现在在路上看到可爱的小罗丽 我就想帮她带猫耳

前一段时间还跑去少年宫 小学等地方拍罗丽


阁下这种难道不是叫“hentai”??
暴汗,竟然有看罗莉看成这样的。

级别: 工作组
注册时间:
2004-07-26
在线时间:
0小时
发帖:
1019
只看该作者 40楼 发表于: 2005-04-18
引用
最初由 唯登诗树 发布
你每每可以看到Otaku互相之間、甚至在專業圈子裏頭頭是道地談論戰史、天文、多炮塔 、西洋及東洋的冷兵器、北歐神話、天使位階、所羅門72柱魔神、CZ75 、織田信長、量子物理或種種能與動漫沾上邊的東西。」

:confused: 谁写的:confused:


= =
当然是本人

……………………
……………………
……………………


其实要成为Otaku,实在不用花钱太多的
觉得Otaku花钱,那是因为我们大多只是学生,没什么收入
和追求时尚的小资或伪小资比起来,Otaku已经够朴素的了
尤其是在中国,D版的发达更不要求金钱上的太多投入
当然前提是不买什么日本原装货,但要成为Otaku,这决非必要条件


-----------------------------------------


……你们谁能告诉我这个回复是什么意思?

http://dreamtkey.blogdriver.com/dreamtkey/525920.html

回复
- 评论人:crysun Thu Apr 14 16:05:12 CST 2005 
是吗????当你看着那么多人从你生命中消失你还会那样吗??????

.
世界の歴史:
生命誕生→狩猟生活→炎の発見→農耕の発達→土器の発明→住居の発明→国家の誕生→戦国時代→世界宗教誕生→開国、文明開化→産業革命(工場の建設)→自動車の普及→三種の神器(テレビ、冷蔵庫、洗濯機)があこがれに→公害問題→世界大戦→コンピュータ登場→マニア、オタクの登場→萌えの症状が進む→滅亡

.
级别: 骑士
注册时间:
2005-02-13
在线时间:
0小时
发帖:
906
只看该作者 39楼 发表于: 2005-04-18
看过现世研就知道了,OTAKU就是那烧钱的无底洞呀……

你们的笑容,我会永远守护
我们都是只有半边羽翼的天使,让我们紧紧拥抱,一起飞翔在幸福的天空
级别: 风云使者
注册时间:
2002-05-10
在线时间:
1小时
发帖:
4317
只看该作者 38楼 发表于: 2005-04-18
寒一下
发现自己快变成家里蹲废柴了

级别: 新手上路
注册时间:
2005-03-29
在线时间:
0小时
发帖:
119
只看该作者 37楼 发表于: 2005-04-18
大開眼界@@"
明報竟然有這樣的一篇報導...@0@"
這天的報紙沒有買...
我很好奇它到底佔了多少位置...XDD"
它算是替《歡迎加入NHK﹗》賣廣告麼XD?


邪惡才是王道...=v=+
md2
级别: 风云使者
注册时间:
2003-10-11
在线时间:
0小时
发帖:
4118
只看该作者 36楼 发表于: 2005-04-18
而NHK是Nippon Hikikomori Kyoukai的簡寫,即日本「家裏蹲」協會的意思。
华丽的又一种翻译法。。。。。。。。。

http://i3.6.cn/cvbnm/27/0f/42/e8807e365bf63ca34d50bb4d43bc4868.jpg
我被《斯坦因之门》的剧情感动到大小便不能自理
级别: 风云使者
注册时间:
2003-02-20
在线时间:
0小时
发帖:
8163
只看该作者 35楼 发表于: 2005-04-18
自己很喜欢动漫画,但真是要成为OTAKU就是还有一段距离了,好想成为OTAKU啊,或许自己在日本出生长大的话就更快能成为OTAKU吧,有时会是产生这样的念头……
级别: 工作组
注册时间:
2004-07-26
在线时间:
0小时
发帖:
1490
只看该作者 34楼 发表于: 2005-04-18
。Otaku是日本80年代中被「論述」出來,多半蒼白肥胖、不修邊幅、鬍子不刮乾淨、戴厚厚的眼鏡。他們綁馬尾、頭髮蓬鬆、自言自語、用辭怪異、不喜歡運動、時裝等主流年青人文化。典型的日本Otaku房間牆上貼滿日本美少女、機械人海報,堆滿了漫畫、玩具模型。
——————————————————————————————————
我跟这个的区别只有:不白胖,没马尾,经常运动。
看来成为otaku是迟早的事了,不过工作不能放松……

级别: 骑士
注册时间:
2004-06-07
在线时间:
0小时
发帖:
895
只看该作者 33楼 发表于: 2005-04-18
嗯,有人萌腐女子,但是不会有人萌OTAKU呀~

考试结束,涅磐达成,华丽丽新生活开展ing~
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-11
在线时间:
0小时
发帖:
385
只看该作者 32楼 发表于: 2005-04-18
我只能說
我很腐 ~~~
快速回复

限150 字节
上一个 下一个