搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2181阅读
  • 26回复

[04.16][りてん]CARDCAPTOR庫落魔法使(魔卡少女樱) 招募日翻及時間軸個一位

楼层直达
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-12-09
在线时间:
0小时
发帖:
2213
[04.16][りてん]CARDCAPTOR庫落魔法使(魔卡少女樱) 招募日翻及時間軸個一位
由於目前特典部份沒有正式台三全完翻譯的
所以必要從正片或是直接日翻直接處理


連結沒變在 hinet 空間下 封中國ip



[url]http://myweb.hinet.net/home13/litenhou/[LITEN][CARDCAPTOR][1-70][Final].rar[/url]

字形
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR]fonts.zip|8338078|8BE26E46D795D1BF6250AF3AF3AB4598|/

徵求 校對中文
請反應給我知道那裡錯誤的
目前以下就B1的37-70 字幕檔
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][37][JAN_CHN][WMV1550_MP3].ssa|86184|AD8D0350F1E6A67A9C926472F9A9B1BD|h=UW4PBFUWO4KG6RTAXFVLXYYATTFUOOHU|/

ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][36][JAN_CHN][WMV1550_MP3].ssa|87898|480E24633E01975A88555372347EA908|h=OMEOK6P74EYY6TAR5N4ISYTODF6YF763|/



ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][37][JAN_CHN][WMV1550_MP3].ssa|86190|6CD7F82A9C65ABA8A08F86B08A0D4D13|h=WFAHXN3X2YDBCZ6MQRZQZ5V3HTZEQXDG|/

ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][36][JAN_CHN][WMV1550_MP3].ssa|87904|E89F8B8ACD0240EA9141515E4360DD04|h=ALT6WTFAAJ3YRCFSZCAV3AN36MUAS5GK|/

ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][37-70][B1].rar|268583|94C28B2D7BCB77CC583FB614783EC7B2|h=N2YUTIVAMT3EKWM65ZSO6NVUFRSBJJ6F|/

全部視訊 1-70
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][01][JAN_CHN][WMV1500_MP3].avi|350214144|1EA1744640EC99215718E0DBA4E81054|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][02][JAN_CHN][WMV1500_MP3].avi|350019584|E7F3B3E2EBF1B28DCF1FD3BA384ECDD9|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][03][JAN_CHN][WMV1450_MP3].avi|340541440|BF4345AA2A1B00B4721B58073273369D|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][04][JAN_CHN][WMV1450_MP3].avi|340068352|A62FF833C057099AD98B44738F76B3A6|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][05][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359528448|C3A763A67DE43B68EC0533EAFE9F605F|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][06][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359356416|4279E97595B297B7EE3824375EDEC6C5|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][07][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359335936|17AC2B4A0BAC4E20DE5A7D7C303FBBDF|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][08][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359352320|EB55B26883C4FBEB8E9D744FDD0C2C49|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][09][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359292928|823D99D64C2ADA55BD9D3A4A5E7C6530|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][10][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359348224|1892638020A343E72BA4AABF47FA1D42|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][11][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359178240|07548F123A81BF1353A231B47EA1E31D|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][12][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359213056|65EDBCFA3C33541148FF00A1F27C7608|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][13][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359786496|BF52B17A9144CC36F36BAAD5436C2EDC|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][14][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359884800|746376415D3EE15DDEF818A68DF9DC84|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][15][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359303168|D12DDC3DAF592C123F9B26A1D18E5E03|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][16][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|358995968|C8B591826265E12F4F9EBAE4B3C7BA04|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][17][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|360105984|D557D434171AA04762BAACCC4F71F159|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][18][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|360476672|DF6392984A945F0F58A81109305B4611|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][19][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359192576|E551D842D8ED27F2075BE522F550A24D|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][20][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359016448|605D1BC2CAC4B88533FE2DB2E7635243|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][21][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359202816|FE1B08A9C0BE48A992843811259F47F8|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][22][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359553024|D01A26E219BB6D91266DF498F9AF2856|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][23][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359874560|1C1861F3305397D2CDEB35CFB00B1039|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][24][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359282688|295461E585F94464D5419C6D03D7CD6C|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][25][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359028736|5733023CA276866AEA937A98D8206120|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][26][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359350272|5779295AFA624A2517936036BEFF8721|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][27][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359233536|27529288AC812D02E90BE6FCC0E1DDE5|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][28][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359557120|4FB493B6B7D0DA72A7FDC4EB28A1F4EA|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][29][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359591936|BAF4BD63E6BC542325E2BB83CB8DA467|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][30][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359612416|7CA7EB96E7570C304AAA240A24700B0B|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][31][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359276544|4A64F34FB978037DE33C8FF3AE30B72A|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][32][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|360054784|FF7554E662AFFE7381E9868B793315EE|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][33][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|360298496|B617DD00BEAF0E987777B03F14E6DEA8|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][34][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|360290304|393F38BA1C045CD43F871B467F6EE354|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][35][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359041024|060F804F92848AECF9150D0D978BDD2D|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][36][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359634944|47D7EE68B01C4D576DA689479E248F89|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][37][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359712768|8D7A4DE19174A7C00274FE8822020DCF|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][38][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|360036352|E45CFE2D5EA7664CE16CD7A16DF237F6|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][39][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359725056|60E024AEF8291582BAAE99AAF3AD8421|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][40][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|358670336|970E50FB0A1AFFD1BE8C2E72778139AA|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][41][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359456768|A6D938AD101B3488224DF7F035867CB7|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][44][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|321593344|EDB7A5DCC24C858E24B621C4D23E53A4|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][45][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359796736|71D8407849501E3FD9D0241B99BE656A|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][46][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|352454656|CE2FC42877652DE318E62FD895950671|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][47][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359606272|11FF7BFC8DD995DF16B8F338676D2DBF|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][48][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359512064|B48733D175F7C3F50E955D7F1F2A52B9|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][49][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359473152|EEABDDDCE120FAB8EBE9BBCD9FAFB40B|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][50][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359497728|02CD7869B0CFDE49EA7DB0E229C742E2|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][51][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359534592|6ECDE684732E55B3474E147C52D6B39B|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][52][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359630848|2567326A60689454B5C5AED63AF145C3|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][53][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359446528|0A8454169D29589E1D35CF0184D59137|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][54][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359931904|8720E82C3D84D693A86179ACA38E30D4|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][55][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359411712|22D8A135A2A17EEBA2FD8551C50740E5|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][56][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359501824|7B66B624DA8818E6B9249DEF3C2A7CD5|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][57][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359626752|89C5A55C645EEB998FF1AE0454728B53|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][58][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359606272|D3A8B207089DF4AD1B140CC0E48A111A|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][59][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359163904|BF34FC43BE0EC1720672F46DF9344198|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][60][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359661568|4369B0233D845F6FBBB7C70E4EC2DD87|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][61][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359784448|446A7CB0088BE08B425FDE4AF88CFC27|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][63][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359753728|733080B7922403121C83DBCDD4C6E838|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][64][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359510016|C91EFCF5AEF40C1CB4488E3CEFAA879A|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][65][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359266304|A27B0E82C7E646FC23931E7CC2E14A9C|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][66][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359532544|01253300F739F0C59DD17CB933788113|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][67][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359534592|D0D73C74680733231597662907E134DB|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][68][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|360038400|D65F94AD3906BC7482B00E36AEA2F815|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][69][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|359632896|FBA9ABCE3FD12856450A48733B3B880B|/
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][70][JAN_CHN][WMV1550_MP3].avi|352053248|F881354142F6E697D78EF6013794A982|/

1號機
CPU: 扣肉 Q8400 3.2G
內存: 創見 DDR 2 800 2G*2
主板: 技嘉 P35-DS3P
VGA:技嘉 9500GT DDR3
音卡: 創巨 SB AZS 2
HD: 1TB*2 320G*1 640G*1

下載機
CPU: E3200
內存:OCZ DDR2 800 1G*2
主板:G31
VGA:板載
音卡:板載
HD:640G*1 1.5TB*1
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-12-09
在线时间:
0小时
发帖:
2213
只看该作者 26楼 发表于: 2005-04-16
更新至41話

1號機
CPU: 扣肉 Q8400 3.2G
內存: 創見 DDR 2 800 2G*2
主板: 技嘉 P35-DS3P
VGA:技嘉 9500GT DDR3
音卡: 創巨 SB AZS 2
HD: 1TB*2 320G*1 640G*1

下載機
CPU: E3200
內存:OCZ DDR2 800 1G*2
主板:G31
VGA:板載
音卡:板載
HD:640G*1 1.5TB*1
级别: 新手上路
注册时间:
2004-04-19
在线时间:
0小时
发帖:
264
只看该作者 25楼 发表于: 2005-04-12
[LITEN][CARDCAPTOR][1-70][Final].rar
这个里面37-70的字幕有特效么?

级别: 新手上路
注册时间:
2004-06-25
在线时间:
0小时
发帖:
121
只看该作者 24楼 发表于: 2005-04-12
已经全部收全了,DVD刻录中
级别: 风云使者
注册时间:
2004-02-05
在线时间:
0小时
发帖:
4210
只看该作者 23楼 发表于: 2005-04-12
加入分流。
级别: 新手上路
注册时间:
2004-06-20
在线时间:
4小时
发帖:
119
只看该作者 22楼 发表于: 2005-04-12
引用
最初由 ppoppq123 发布
36集的TC字幕有點小錯誤,"麼"字全部是"么"字,部份"是"字變了"事"字,
能力有限就只知道這一點.以上~

恩...明白,因为"麼"显示不出,用这个字体.
然后错误我在37里面发现了很多"是",我都改好了.
级别: 骑士
注册时间:
2004-04-11
在线时间:
0小时
发帖:
1127
只看该作者 21楼 发表于: 2005-04-12
引用
最初由 Windie 发布
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][37-70][B1].rar|268583|94C28B2D7BCB77CC583FB614783EC7B2|h=N2YUTIVAMT3EKWM65ZSO6NVUFRSBJJ6F|/


这个文件是字幕还是字体?




字幕
级别: 新手上路
注册时间:
2004-04-19
在线时间:
0小时
发帖:
264
只看该作者 20楼 发表于: 2005-04-12
ed2k://|file|[LITEN][CARDCAPTOR][37-70][B1].rar|268583|94C28B2D7BCB77CC583FB614783EC7B2|h=N2YUTIVAMT3EKWM65ZSO6NVUFRSBJJ6F|/


这个文件是字幕还是字体?

级别: 圣骑士
注册时间:
2002-12-09
在线时间:
0小时
发帖:
2213
只看该作者 19楼 发表于: 2005-04-12
原因就是因為我是請中國人常用簡體打的
所以才會這樣
引用
最初由 ppoppq123 发布
36集的TC字幕有點小錯誤,"麼"字全部是"么"字,部份"是"字變了"事"字,
能力有限就只知道這一點.以上~

1號機
CPU: 扣肉 Q8400 3.2G
內存: 創見 DDR 2 800 2G*2
主板: 技嘉 P35-DS3P
VGA:技嘉 9500GT DDR3
音卡: 創巨 SB AZS 2
HD: 1TB*2 320G*1 640G*1

下載機
CPU: E3200
內存:OCZ DDR2 800 1G*2
主板:G31
VGA:板載
音卡:板載
HD:640G*1 1.5TB*1
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-05-28
在线时间:
1小时
发帖:
1995
只看该作者 18楼 发表于: 2005-04-12
36集的TC字幕有點小錯誤,"麼"字全部是"么"字,部份"是"字變了"事"字,
能力有限就只知道這一點.以上~
级别: 风云使者
注册时间:
2003-01-26
在线时间:
0小时
发帖:
6625
只看该作者 17楼 发表于: 2005-04-11
好东西啊!疯狂支持。。。。。分流


彻底无语了!!!
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-12-09
在线时间:
0小时
发帖:
2213
只看该作者 16楼 发表于: 2005-04-11
我並沒掛ed
我只是交給其他分享
引用
最初由 lakcom 发布
楼主在那个服务器呀 36的字幕没原那

1號機
CPU: 扣肉 Q8400 3.2G
內存: 創見 DDR 2 800 2G*2
主板: 技嘉 P35-DS3P
VGA:技嘉 9500GT DDR3
音卡: 創巨 SB AZS 2
HD: 1TB*2 320G*1 640G*1

下載機
CPU: E3200
內存:OCZ DDR2 800 1G*2
主板:G31
VGA:板載
音卡:板載
HD:640G*1 1.5TB*1
级别: 精灵王
注册时间:
2002-07-19
在线时间:
8小时
发帖:
2723
只看该作者 15楼 发表于: 2005-04-11
楼主在那个服务器呀 36的字幕没原那

lakcom[eDtoon][popgo][CHN][VeryCD]
相聚一刻|音无 惚一郎|一瀨 花枝|二阶堂 望|三鹰 瞬|四谷 菊千带|五代 裕作|六本木 朱美|七尾 须惠|八神 吹雪|九条 明日菜|千草 响子|

我喜欢的女孩…很会吃醋、又性急、爱哭、易怒。但是,她的微笑…就是我最大的幸福…
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-12-09
在线时间:
0小时
发帖:
2213
只看该作者 14楼 发表于: 2005-04-11
04.10庫落魔法使37-70 (完成)發布 徵求繁體校對

1號機
CPU: 扣肉 Q8400 3.2G
內存: 創見 DDR 2 800 2G*2
主板: 技嘉 P35-DS3P
VGA:技嘉 9500GT DDR3
音卡: 創巨 SB AZS 2
HD: 1TB*2 320G*1 640G*1

下載機
CPU: E3200
內存:OCZ DDR2 800 1G*2
主板:G31
VGA:板載
音卡:板載
HD:640G*1 1.5TB*1
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-12-09
在线时间:
0小时
发帖:
2213
只看该作者 13楼 发表于: 2005-04-10
我是有HTTP 空間
不過是封中國IP (中華電信的封)
引用
最初由 Windie 发布
字幕还有没有别的方式下载?
最近BT ED不太好用

1號機
CPU: 扣肉 Q8400 3.2G
內存: 創見 DDR 2 800 2G*2
主板: 技嘉 P35-DS3P
VGA:技嘉 9500GT DDR3
音卡: 創巨 SB AZS 2
HD: 1TB*2 320G*1 640G*1

下載機
CPU: E3200
內存:OCZ DDR2 800 1G*2
主板:G31
VGA:板載
音卡:板載
HD:640G*1 1.5TB*1
快速回复

限150 字节
上一个 下一个