搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1604阅读
  • 43回复

[聊天]80年代的中文配音动画

楼层直达
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-02-06
在线时间:
0小时
发帖:
1515
现在一说到中文配音,绝对是骂声一片,不过中文配音的动画也未必都是配得很烂的,最少我个人认为80年代至90年代初期的一些动画配音还是很不错的.(那些超高品味,超高素质的人请无视这贴,谢谢)

个人觉得配音配的很不错的动画有

大空堡垒 (虽然后来下了日语版的超时空要塞,但我还是喜欢大空堡垒的配音,瑞克卡特,麦克斯比日语更能唤回我儿时的美好回忆)

聪明的一休 (这个应该很多人看过吧)

斯普瑞特警长 (鹰的眼睛,狼的耳朵,豹的速度,熊的力量,相信很多人小时候喊过^_^)

(赠于我力量吧,我是希曼) 美国的动画片,片名叫什么忘了-_-1

天空战记

神探加杰特 (变变长伸手,好像是这么叫的^_^)

魔剑美神(秀逗魔导士) 那些好听的咒文有时用中文的听听也别有一翻风味

宇宙骑士 (这个当年甚至在中央电视台放过)

森林大帝 蓝宝石之迷 花仙子等等

我有印像的就上面这些了,说起来,80年代的动漫迷还是很幸运的,可以在电视上看到各种动画,日本的.美国的,国内的,当时连中央电视台都在放日本动画,漫画更是连地摊都有卖,1-2块钱一本.要不是后来那次不知所谓的严打,现在估计要看动画就容易多了.
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-08-24
在线时间:
1小时
发帖:
2336
只看该作者 43楼 发表于: 2005-03-15
引用
最初由 Lincton 发布


《机器猫》(1979版)于1989年9月最初在央视播出的时候配音演员是董浩,约莫15分钟的节目在央视换过3次播出时间。1991年中机器猫的角色交给了刘纯燕,此后的少儿节目也逐渐开始交给她了。

看来从89年开始看这部片子的人还是有限= =


董浩,有一个熟悉的而遥远的名字啊。。。。。
听过没有他配的机器猫记不清了,不过还是刘纯燕的最好了
当时记得每次等机器猫的心情真是激动阿


龙骑士真是幸福啊。。。。泽菲。。。。
小孟。。。。  

==========相信奇迹中的奇迹是我的工作,请不要妨碍我。
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-09-27
在线时间:
0小时
发帖:
1532
只看该作者 42楼 发表于: 2005-03-15
太空堡垒的配音最正啊,天空战记之类的港腔太重了。

级别: 侠客
注册时间:
2004-11-10
在线时间:
1小时
发帖:
526
只看该作者 41楼 发表于: 2005-03-15
引用
刘纯燕的机器猫


《机器猫》(1979版)于1989年9月最初在央视播出的时候配音演员是董浩,约莫15分钟的节目在央视换过3次播出时间。1991年中机器猫的角色交给了刘纯燕,此后的少儿节目也逐渐开始交给她了。

看来从89年开始看这部片子的人还是有限= =

La Cosa Nostra!

Vive la Nintendo!

地址已死 永记大义


以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:
ロリを愛する我等は、天なる栄光そのものであるっ!!
级别: 工作组
注册时间:
2005-02-06
在线时间:
0小时
发帖:
710
只看该作者 40楼 发表于: 2005-03-15
一些经典的台词是那么让我难忘~~~~~~~~`









级别: 风云使者
注册时间:
2003-04-03
在线时间:
21小时
发帖:
8173
只看该作者 39楼 发表于: 2005-03-15
引用
最初由 rayxu 发布
刘纯燕的机器猫,个人认为少数几个中文配音超过日文配音的


一休,魔神英雄传那几个也都不错。

倒是台湾的魔神配音让余想自杀- -

级别: 侠客
注册时间:
2005-02-20
在线时间:
0小时
发帖:
434
只看该作者 38楼 发表于: 2005-03-15
神勇小白鼠。。。

级别: 风云使者
注册时间:
2003-02-24
在线时间:
0小时
发帖:
5193
只看该作者 37楼 发表于: 2005-03-15
引用
最初由 aqaq 发布
机动警察配的非常好,不过好像是90年代的

这恐怕是辽艺最后的辉煌了,自此以后辽艺就没有什么好作品了。好像陈大千先生也是90代初故去的吧,一休里的足利义满将军,魔神英雄传中的施巴拉古大师,我觉得他在魔中配音远远超过了日语的原配西村知道。

大江歌罢掉头东,
邃密群科济世穷。
十年面壁图破壁,
难酬蹈海亦英雄。

级别: 风云使者
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
4834
只看该作者 36楼 发表于: 2005-03-15
咪姆,配的也很好
级别: 工作组
注册时间:
2005-03-13
在线时间:
0小时
发帖:
668
只看该作者 35楼 发表于: 2005-03-15
太空堡垒配的不错.
级别: 工作组
注册时间:
2002-12-28
在线时间:
1小时
发帖:
5454
只看该作者 34楼 发表于: 2005-03-15
太空堡垒
中文版DVD收入....

星たちよ――
汝の命短き眷属の望みを聞くがよい。
我らの望み、それは――
汝の本降ちゆく末を看取ること――

不听我的话就把你的小裤裤剪掉
级别: 风云使者
注册时间:
2002-06-02
在线时间:
2小时
发帖:
4248
只看该作者 33楼 发表于: 2005-03-15
一个叫刘纯燕的小女孩不错,给机器猫配音的。

T
换签名……
----------------------------------------------------------------------------------------------
1,美丽的2008
【 动画合集 】怨念终结-战斗妖精雪风FANSUB作品全集
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=491263
----------------------------------------------------------------------------------------------
2,美丽的2009
你知道十一长假里除了咱伟大祖国60周年生日和中秋节还有什么喜讯?那就是PSS漫游梦工坊又开始做犬夜叉完结篇了
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=521259
----------------------------------------------------------------------------------------------
3,泡坛子多年的感想
每次看到“沙发”二字,就让我想起了一个飞盘和后面飞奔追随的一群狗。
级别: 骑士
注册时间:
2004-10-25
在线时间:
58小时
发帖:
901
只看该作者 32楼 发表于: 2005-03-15
机动警察配的非常好,不过好像是90年代的

级别: 光明使者
注册时间:
2005-02-09
在线时间:
5小时
发帖:
10035
只看该作者 31楼 发表于: 2005-03-15
最满意的就是太空堡垒

级别: 新手上路
注册时间:
2003-03-29
在线时间:
0小时
发帖:
63
只看该作者 30楼 发表于: 2005-03-15
我觉得圣斗士配的满好的
快速回复

限150 字节
上一个 下一个