終於有感想出來了,其實這花了我幾天的時間收集資料及消化,老實說,我必須老實說,觀看霍爾的移動城堡電影版沒有小說的背景做後盾,很容易讓人看得似懂非懂.不過觀眾們仍能自其中一些線索拼湊出宮崎駿想要說的內容.這方面就要看個人思考囉.總而言之,這部動畫仍含著宮崎駿一貫的風格,內容深刻,值得深入思考及品味.開始前,再提醒一句,以下會大量牽涉到劇情甚至原著的內容,如果不想看趕快跳出唷.
好啦,這樣分類會比較好閱讀一點,我從畫面,聲音,及內容來聊聊八.
好像自從魔法公主後,宮崎爺爺對於動畫的畫面就不斷的改善精進.從身體佈滿竄動液體的魔崇神,湯婆婆奢侈豪華的房間,到以3D畫面修飾的移動城堡,都看的出宮崎駿對動畫的要求與堅持.這大概是宮崎爺爺以這部動畫在威尼斯影展中獲獎的原因吧.這是繼神隱少女後又一次海外肯定宮崎駿的成功呢.
這次動畫中最有看頭的地方應該就是移動城堡了(好啦,我承認還有霍爾...大飛花),有看過影片的朋友都應該會有感覺,城堡的動態就是比一般畫面多了細緻與立體,質感也大不相同.根據官方網頁的說法,這是結合3D CG(CG-電腦繪圖)及harmoni技法."所謂harmoni是指在背景中有畫中畫的感覺。這樣的話，才能畫出會動，且有質感及立體感的城堡。其實這種畫法，早在之前就有使用過了。例如，「風之谷的娜鳥西卡」中的王蟲等，也是結合harmoni處理所畫出來的"(""中文字摘自官網).這就是城堡擁有動感及立體感的原因,相當細緻漂亮,很生動.
不過,霍爾那凌亂卻又華麗的房間也相當好看唷.
再來聲音的部分.不用說,木村拓哉(OMG 我那笨笨的新注音居然自動打出這幾個字,他有紅到這種地步阿?)的聲音是這次所有影迷最"既期待又怕受傷害"的部分.大帥哥來配音,適合嗎?會不會"出錘"?會不會不夠專業?消息釋出時還有不少人表示--->不看好,老實說,我也是.不過當聽到木村拓哉的配音,我真的得承認,若是宮崎駿就是想要把霍爾塑造成"偶像!王子!"級的美男子的話,那麼找木村拓哉真的是...........相.當.適.合.那樣的聲音真的就是有這樣的魅力,足以讓一堆女生對他飛花,十足的帥哥該有的形象阿.
至於蘇菲的配音,更是一絕.看過倍賞千惠子女士的人都知道,她其實有一定的年紀了,是故蘇菲的聲音有時候會有點成熟感.但是,倍賞女士配90歲的老太太實在是活靈活現了!你可以充分在她喃喃自語的碎碎唸中,體認到蘇非是位"精力充沛"的老太太,相當可愛,也相當生動.
火魔及荒地女巫的部分也相當稱職,卡西法滑稽可愛的聲音將火魔的個性托的相當出色,最好玩的還是荒地魔女,有看過美輪明宏本人的朋友都知道,荒地魔女長的超像他的說,那是因為宮崎爺爺設定角色時,荒地魔女的形象怎樣都讓他想到美輪先生,怎麼畫都像!所以....(其實我很好奇,一個人的形象這樣"既定"在他人心中,大概也挺無言的吧)
最後是內容,最重點的地方,希望大家看到這裡別太累...
很多人反應看不懂,其實這也是移動城堡遭受很多批評的地方.老實說,我出電影院時也有看不太懂得感覺,有點霧裡看花,大概知道表達意義,但是說不出"精確"感受,也因為如此,感想是看過電影幾天後,拼湊出來的.
為什麼會這樣,我想是因為劇情太過緊湊及有些地方無法交代太清楚的原因.還有,看過原著小說的人應該會有感覺,這部動畫其實可以說是宮崎爺爺的"感想"!那是經過消化之後的產物,更透徹,但是沒有原著背景的人去看電影就會比較吃力了,難以理解其中意像表達手法.
其實,這部動畫講的東西相當多,不只愛情,不只戰爭,最深刻的,應該是蘇菲本身魔咒及心態.那是貫穿全場最精萃的部分,宮崎駿想表達的內容(原著本身也是)都在這上面,那是積極,成長,面對自己及改變的故事.
一開始的蘇菲,帽子店的長女,看起來是溫順又穩重的孩子.其實那是因為她被自己"注定"的心態侵蝕的表現.沒有自己主見,溫順的接受所謂的命運,就算妹妹從旁提醒,還是一派認命,直到被荒地女巫下詛咒,變成90歲老太太,被迫離家為止.
很難想像,遭受這樣命運的蘇菲居然沒有過大的情緒起伏,甚或是想報復心態都沒有,她貫徹她那毫不積極的人生觀,在小小的慌亂下,決定找尋"看起來"可以幫助她的巫師霍爾,以清潔婦的身分住進移動城堡.
面對火魔時是蘇菲第一次的轉變,她從一個穩重的少女變成對著火魔要脅波水的"邪惡老太太",小說在這裡寫的較為明白,那是因為蘇菲暫時放下"帽子店一事無成的長女"身分,展露她原本該有,屬於少女的活潑.這是相當微妙的轉變,放下原本他人的目光,更精確的說,是放下自我設限在他人目光中的自己,這樣才能活出自我,而不是"他人眼中"的自我.
故事中,蘇菲蒼老面容開始隨著際遇改變,帥氣卻膽小的霍爾也加入她生命中最重要的一部分.她開始喜愛自己的環境,積極面對生活.面對莎麗曼夫人的質問,她勇於為霍爾申辯.那一瞬間的面孔是年輕而積極的!這是因為荒地女巫的魔咒的關係,蘇菲的面容隨著心境改變,擁有年輕人開有的動力時(包括對霍爾"直接明瞭"的告白),她的面容回復少女時期,然而一但發現無法面對事情退縮時,她又瞬間皺起的蒼老面容.
這是宮崎駿要說的,保持年輕積極的心,面對自己,那麼蒼老的人生也只是外皮罷了,但是如果年輕卻擁有老年退縮的心態,年輕也只不過是空殼罷了.
這是很棒的隱喻,我也是看了網路上講解,才了解這樣的深意...
與霍爾的相戀,改變的不只是蘇菲一個人.這個絕對是宮崎駿筆下應該承接最多尖叫的美男子,膽子卻是第一名的小的霍爾(原著中也是,根據蘇菲的形容,是:既狡猾又自私,虛榮的有如孔雀,但是卻又膽小的不願意給任何承諾),也因此從逃避現實的巫師轉變成挺身守護他人的堅強臂膀.果然戀愛讓人積極,讓人愉悅,也讓人堅強阿(這段,免不了還是要一堆粉紅色阿).老生常談,描述的現象卻真實,君不見,當人戀愛時,那容光煥發的感覺是少有的?
蘇菲與霍爾的相遇成長,在霍爾於濘濕而孤獨的草原嚥下流星卡西法時,那一刻就注定了...蘇菲帶著霍爾給予的戒指,回到他那孤獨的過去,在滿是墜下死亡流星的夜晚,她的身影印在霍爾交與卡西法的心中,自此之後他無法愛人,一直等待著,蘇菲出現...
或許,當霍爾交給蘇菲戒指時,是否也意味,他與蘇菲的淡然卻全權交心?
戰火下的愛情,這是當初移動城堡上映前,所釋出的改編方向.宮崎爺爺是相當徹底的反戰份子,所以這次的改編加入這樣的因素也是在於此.從霍爾拒絕為皇室打仗,到變為飛翔的鳥兒阻止兩國轟炸無辜的人民,宮崎駿從沒有批判戰爭的哪方是正確的,故事中所表達的,都一樣,都不正確.這是整篇故事中最明顯的部分.沒有對錯,犧牲的永遠是最不該被牽扯的人民.所以當最後稻草人王子決定回國消彌戰爭時,莎麗曼夫人也決定停戰.很多人覺得這樣的結果表達的相當倉卒,但我卻認為,那不過是是表達:戰爭的理由,有時簡單的讓人心寒,或許為利益,或許為名譽,不論是哪樣的理由,代價都是難以回復的!
宮崎駿是經歷過那樣時代的人,想必這是他痛徹體會過的產物.
這就是霍爾的移動城堡,或許會讓人看的霧颯颯,但內容卻深刻的令人回味...
很喜歡在預告片中的一段文字,生活的喜悅,戀愛的甜美?(我不知道是否正確,但大意是這樣..),我想,面對生活,充實面對,那樣的喜悅,是絕對不一樣的.所以宮崎爺爺曾問過一句話給觀眾:"有時間看龍貓錄影帶,那麼為什麼沒有時間經歷筆故事中還豐富的現實生活?"宮崎爺爺的用心,在這句話中徹底顯現.
感想完成!!不過,老話一句,好想再看一遍阿阿阿....霍爾二八的時候實在太經典了阿.
PS.以下是我從網路上蒐集來的資料,很有可看性喔^-^
http://www.southcn.com/cartoon/make/pl/200502080531.htmhttp://howl.086.com.tw/qa.htmlhttp://home.kimo.com.tw/duo751111/http://homepage.ntu.edu.tw/~r91341021/music/world.mp3
