搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«12345»
共12页
上一主题下一主题
  • 8284阅读
  • 170回复

[聊天]暴死！中国的盗版商真是非一般的强！

 楼层直达
苦海无牙
级别: 侠客
注册时间:
2002-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
465
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2005-01-31
哦 哦 哦 早有听闻中国的盗版商是强到非常不但出碟速度快！而且串改片名的本事也是超一流的！今天偶在街上看到一款偶最爱的ONE PIECE 但是片名的翻译竟然是《星际勇士》 要死！就是一般音像店里卖的盒装的那种！过年过节的，不要刺激我好不好！
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
beanwang
级别: 新手上路
注册时间:
2003-03-29
在线时间:
42小时
发帖:
7670
只看该作者 170楼 发表于: 2005-02-19
引用
最初由 丰臣秀家 发布
一般而言是见不到哪个字幕组做的，可能是后期加工或者根本是他们自己翻的。

= =b
怎么可能
有的堂而皇之，有的巧妙的匿了
昵称：豆子，beanbean，半潜水中......>_< ，偶尔飘上来
碇真嗣：不能删！不能删！！不能删！！！
　　明日香：あんだ斑竹？
　　凌波:我不是你的娃娃,我要灌水
葛城美里：三机、开灌！
　　赤木律子：我们母女俩都是傻瓜，一直都被你删！
　　伊吹玛雅：灌水率……百、百分之四百！
　　加持良治：我只能在这里种西瓜，但是你却可以发很多帖子。
　　碇元渡：冬月，灌水就交给你了。
　　冬月幸增：代我向斑竹问候。
　　渚黛：灌水……那是唯一绝对的自由。
　　渚熏:我是为了灌你而生的!
　　真嗣:我是为了删你而生的!

　　
回复 引用
举报顶端
muscie
级别: 精灵王
注册时间:
2003-01-27
在线时间:
1小时
发帖:
3947
只看该作者 169楼 发表于: 2005-02-19
那谁能告诉我“神犬拉西”和“通灵王”有什么关系？
回复 引用
举报顶端
scorpioyrr
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-14
在线时间:
0小时
发帖:
31
只看该作者 168楼 发表于: 2005-02-19
不是说有把OP翻译成一大片的吗……………………||||||
↓↓↓冤念冤念冤念↓↓↓
回复 引用
举报顶端
chongkh
级别: 新手上路
注册时间:
2004-07-31
在线时间:
0小时
发帖:
76
只看该作者 167楼 发表于: 2005-02-19
不是吧,名字和內容的差異很大啊
回复 引用
举报顶端
mandy85
级别: 新手上路
注册时间:
2002-06-29
在线时间:
0小时
发帖:
163
只看该作者 166楼 发表于: 2005-02-19
中国的音像这方面还不是一般的乱啊.不过有时候也得感谢盗版商,不然绝没有这么多的电影看了.
回复 引用
举报顶端
瑜鱼
级别: 新手上路
注册时间:
2004-12-02
在线时间:
0小时
发帖:
27
只看该作者 165楼 发表于: 2005-02-19
呵呵，不过现在的盗版好厉害，一张dvd就可以看上十集，画面质量还不会很差
回复 引用
举报顶端
嘉洛0848
级别: 风云使者
注册时间:
2003-01-18
在线时间:
5小时
发帖:
5111
只看该作者 164楼 发表于: 2005-02-18
偶还看到过GUNDAM 0079被翻成宇宙人呢……
回复 引用
举报顶端
空格
级别: 新手上路
注册时间:
2005-02-14
在线时间:
0小时
发帖:
131
只看该作者 163楼 发表于: 2005-02-18
貌似没看到过。。。
回复 引用
举报顶端
dingding
级别: 侠客
注册时间:
2003-03-28
在线时间:
1小时
发帖:
500
只看该作者 162楼 发表于: 2005-02-18
前一段不是有人搞什么“最BT，最无耻的动漫翻译”么？
可以多加一条了，呵呵
黒の変質者-幼妻育成計画-
回复 引用
举报顶端
forget123
级别: 新手上路
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
29
只看该作者 161楼 发表于: 2005-02-18
引用
最初由 Ayumi_J 发布
..习惯了呀,他们想象力很另类的说= =



Noboby knows who I really am
I never felt this empty before
And if I ever need someone to come along
Who's gonna comfort me,and keep me strong

We are all rowing the boat of fate
The waves keep on comin' and we can't escape
But if we ever get lost on our way
The waves would guide you thru another day..


I like this poem : ) more or less i felt the same way .
Today is another day.[br] [br]H.Mitsui is the best three point shooter. ~
回复 引用
举报顶端
秦砖汉瓦
级别: 新手上路
注册时间:
2005-01-19
在线时间:
0小时
发帖:
80
只看该作者 160楼 发表于: 2005-02-18
有些还不错了，
我就有见过正版的高达w的dvd，封面很漂亮哦，价格自然不菲
因剑而生，因剑而亡。
回复 引用
举报顶端
Le Papilon
级别: 新手上路
注册时间:
2005-02-18
在线时间:
0小时
发帖:
74
只看该作者 159楼 发表于: 2005-02-18
这不是很正常么？符合我国国情啊^^
换头像时先引用后再点自定义:D
回复 引用
举报顶端
樱天月凌
级别: 新手上路
注册时间:
2005-01-25
在线时间:
0小时
发帖:
99
只看该作者 158楼 发表于: 2005-02-18
盗版……没人买不就行了？但正版忒贵，是个问题。
杀殿万岁万岁万万岁！！！！！
回复 引用
举报顶端
fantasyjackie
级别: 侠客
注册时间:
2003-03-31
在线时间:
0小时
发帖:
758
只看该作者 157楼 发表于: 2005-02-17
这个太常见了，其实盗版商也不好直接就用原名嘛，惹出麻烦多不好！
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«12345»
共12页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个