搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1106阅读
  • 20回复

[聊天]看到乱马的国内版了

楼层直达
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-01-02
在线时间:
1小时
发帖:
2285
今天去书店看到有套新书,一看,是国内版的,乱马,激动了一下
然后再看,不对呀,怎么叫乱码了???
一看作者...晕!!高桥留美............这是谁呀??
不得不佩服下国内的出版社们...
级别: 新手上路
注册时间:
2002-11-29
在线时间:
0小时
发帖:
50
只看该作者 20楼 发表于: 2005-01-20
国内的D版一向都是很快的,可以理解
级别: 新手上路
注册时间:
2005-01-20
在线时间:
0小时
发帖:
71
只看该作者 19楼 发表于: 2005-01-20
国内授权版?
估计被砍了不少东西吧。。。
级别: 风云使者
注册时间:
2003-11-16
在线时间:
172小时
发帖:
2740
只看该作者 18楼 发表于: 2005-01-20
引用
最初由 kingson 发布

台版?大然的?不要不要,人名翻译受不了啊:(
哪里能找到港版的就好了:cool:



台版,是尖端重新出的,翻譯還不錯
如果是大然的,那種破翻譯,我也不會花錢去買了,畢竟38本太費錢了

 


               ~~等待是一種折磨~~ 
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-12-16
在线时间:
0小时
发帖:
1898
只看该作者 17楼 发表于: 2005-01-20
看过台版的篡改名字的乱马就不奇怪了
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-05-12
在线时间:
3小时
发帖:
2385
只看该作者 16楼 发表于: 2005-01-20
贩正版的人为这个激动??

不解

级别: 圣骑士
注册时间:
2004-01-02
在线时间:
1小时
发帖:
2285
只看该作者 15楼 发表于: 2005-01-20
今天又去翻了下...这书就是把以前海南那版再重新拿来印呀...
画面还真黑....
级别: 侠客
注册时间:
2004-04-21
在线时间:
0小时
发帖:
568
只看该作者 14楼 发表于: 2005-01-20
太老了,没兴趣了
级别: 侠客
注册时间:
2004-07-11
在线时间:
0小时
发帖:
693
只看该作者 13楼 发表于: 2005-01-20
引用
最初由 小新02 发布
我還是繼續買台版算了~

穿背心的不要~

台版?大然的?不要不要,人名翻译受不了啊:(
哪里能找到港版的就好了:cool:
级别: 骑士
注册时间:
2002-12-31
在线时间:
0小时
发帖:
1088
只看该作者 12楼 发表于: 2005-01-20
因该是太监版的吧~

习惯俯视...
级别: 风云使者
注册时间:
2003-11-16
在线时间:
172小时
发帖:
2740
只看该作者 11楼 发表于: 2005-01-20
我還是繼續買台版算了~

穿背心的不要~

 


               ~~等待是一種折磨~~ 
级别: 风云使者
注册时间:
2004-11-12
在线时间:
1小时
发帖:
5362
只看该作者 10楼 发表于: 2005-01-20
引用
最初由 moumura 发布

这么说楼主看到的还是D版?


内蒙古的是D版的……

BO:
http://d.hatena.ne.jp/suliao/
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-24
在线时间:
0小时
发帖:
4475
只看该作者 9楼 发表于: 2005-01-20
什么时候出《圣斗士星矢》?

级别: 工作组
注册时间:
2003-03-26
在线时间:
7小时
发帖:
3629
只看该作者 8楼 发表于: 2005-01-20
不删也可以,最多加一个背心吗,反正这种事情也干过的
级别: 精灵王
注册时间:
2002-05-06
在线时间:
0小时
发帖:
2750
只看该作者 7楼 发表于: 2005-01-20
乱马不被删是不现实的啊~!
GCD还没这么开化吧~!
快速回复

限150 字节
上一个 下一个